船形のいけばな花籠 - Bamboo - Japan - Taishō period (1912-1926)





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141384 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Original Taishō-period bamboo hanging flower basket in the shape of a treasure ship, woven from susutake with a deep brown patina, dimensions 24.2 cm high by 65.5 cm wide by 23 cm deep, in very good original condition.
Description from the seller
目を引く竹製の花籠(花籠/hanakago)は、吊り花籠の形を取った宝船の意匠で、年月を重ねた深い風合いを持つ煤竹(すみたけ/smoked bamboo)を精緻に編み上げたものです。
かごは船形の容器として、優雅に湾曲した船首と船尾を備えています。船体は密に編まれた細長い竹材で作られており、側面には別個の竹材が組み込まれています。竹は長年の使用を経て美しい深い茶褐色の風合いを帯びています。
紐の付け具で吊るされるように作られており、吊り花籠としての用途を意図していました。
この形は宝船(宝船)を象徴しており、新年の初めの数日間、天に七福神を運ぶとされる伝説の船です。そのため、幸運・繁栄・吉初の始まりを示す象徴とされています。
時代:日本・大正時代(1912年〜1926年)
寸法:高さ 24.2 cm、幅 65.5 cm、奥行 23 cm
このかごは原状の状態が非常に良好で、年齢と使用に伴う小さな摩耗の痕跡が見られます。詳しい状態は写真を参照してください。
Seller's Story
目を引く竹製の花籠(花籠/hanakago)は、吊り花籠の形を取った宝船の意匠で、年月を重ねた深い風合いを持つ煤竹(すみたけ/smoked bamboo)を精緻に編み上げたものです。
かごは船形の容器として、優雅に湾曲した船首と船尾を備えています。船体は密に編まれた細長い竹材で作られており、側面には別個の竹材が組み込まれています。竹は長年の使用を経て美しい深い茶褐色の風合いを帯びています。
紐の付け具で吊るされるように作られており、吊り花籠としての用途を意図していました。
この形は宝船(宝船)を象徴しており、新年の初めの数日間、天に七福神を運ぶとされる伝説の船です。そのため、幸運・繁栄・吉初の始まりを示す象徴とされています。
時代:日本・大正時代(1912年〜1926年)
寸法:高さ 24.2 cm、幅 65.5 cm、奥行 23 cm
このかごは原状の状態が非常に良好で、年齢と使用に伴う小さな摩耗の痕跡が見られます。詳しい状態は写真を参照してください。

