Chôshi 銚子(酒器) - Lacquer - Japan - 1929年、昭和4年

Starting bid
€ 1

Add to your favourites to get an alert when the auction starts.

Giovanni Bottero
Expert
Estimate € 480 - € 530
Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 141366 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

一対の愛らしい日本漆器の酒燗壺、銚子(ちょうし)は生き生きとした赤の塗りを施し、松・梅・鶴・蓑亀の吉祥図が施されています。

丸みを帯びた胴には松(まつ)と梅(うめ)、さらに鶴(つる)と蓑亀(みのかめ)が飾られ、長寿と幸福の象徴とされる伝統的なモチーフです。デザインを引き立てるのは唐草(からくさ)の巻き紋です。
装飾は主に金の平蒔絵(ひらまきえ)で、黒と赤のアクセントと切金(きりがね)による装飾細部が施されています。それぞれの銚子は三つの小さな尖った脚の上に上げられ、細長い取っ手と取り外し可能な蓋が付いています。銚口にはさらなる唐草と花のモチーフが施されています。

元箱(共箱)とともに完品で、昭和四年の日付銘が入っています。1929年に相当します。

Dimensions:
Height: 29 cm, Length: 22 cm, Depth: 15 cm.

状態は非常に良好で、年齢による痕跡は最小限、切金の欠損など一部のみです。状態のはっきりとした印象は写真をご参照ください。

Seller's Story

Since 1996, Japanese Antique Store has been importing Japanese antiques directly from Japan. We travel several times a year through Japan and visit auctions, shows, dealers, and collectors. Besides our physical store in Amsterdam, we are also active on Catawiki. We specialize in Samoeraipantser (Yoroi) and objects, lacquerware, screens, paintings, Buddhist images, and many more Japanese artifacts!
Translated by Google Translate

一対の愛らしい日本漆器の酒燗壺、銚子(ちょうし)は生き生きとした赤の塗りを施し、松・梅・鶴・蓑亀の吉祥図が施されています。

丸みを帯びた胴には松(まつ)と梅(うめ)、さらに鶴(つる)と蓑亀(みのかめ)が飾られ、長寿と幸福の象徴とされる伝統的なモチーフです。デザインを引き立てるのは唐草(からくさ)の巻き紋です。
装飾は主に金の平蒔絵(ひらまきえ)で、黒と赤のアクセントと切金(きりがね)による装飾細部が施されています。それぞれの銚子は三つの小さな尖った脚の上に上げられ、細長い取っ手と取り外し可能な蓋が付いています。銚口にはさらなる唐草と花のモチーフが施されています。

元箱(共箱)とともに完品で、昭和四年の日付銘が入っています。1929年に相当します。

Dimensions:
Height: 29 cm, Length: 22 cm, Depth: 15 cm.

状態は非常に良好で、年齢による痕跡は最小限、切金の欠損など一部のみです。状態のはっきりとした印象は写真をご参照ください。

Seller's Story

Since 1996, Japanese Antique Store has been importing Japanese antiques directly from Japan. We travel several times a year through Japan and visit auctions, shows, dealers, and collectors. Besides our physical store in Amsterdam, we are also active on Catawiki. We specialize in Samoeraipantser (Yoroi) and objects, lacquerware, screens, paintings, Buddhist images, and many more Japanese artifacts!
Translated by Google Translate

Details

王朝様式/時代
1929, Shôwa 4
アイテム数
2
原産国
Japan
帰属
Original
素材
Lacquer
高さ
29 cm
22 cm
作品タイトル
Chôshi 銚子 (sake kettle)
奥行き
15 cm
コンディション
Excellent condition
Authenticity
Original/official
オランダVerified
3680
Objects sold
100%
protop

Similar objects

For you in

日本美術