消化薬・目薬の店の看板 - 漆塗りの木材、鉄 - Japan - 明治後期から大正期(20世紀初頭)

05
days
15
hours
22
minutes
30
seconds
Current bid
€ 250
Reserve price not met
Giovanni Bottero
Expert
Estimate € 900 - € 1,000
DK
€250
DK
€100
ES
€4

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 141384 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

A double‑sided lacquered wooden kanban advertising sign for the Tomimatsu pharmacy from the late Meiji to Taishō period in Japan, showing Kenisan digestive powder on one side and Jôchieki eye medicine on the other, with dimensions 144.3 cm by 56 cm by 5 cm, original iron suspension loop and wrought‑iron handles, in good condition with wear consistent with age, authentic/original, and a certificate of authenticity included at shipping.

AI-assisted summary

Description from the seller

珍しい両面の木製広告看板(kanban)を、黒漆塗りに金箔銘文と多色装飾で仕上げた、Tomimatsu 薬局(Tomimatsu Yakkan 富松藥館 / Tomimatsu Yakubô 富松武助藥房)用の看板。

一方面には、健胃散を宣伝する看板を持つ紳士の描かれた画肖像が描かれている。西洋風の装いの紳士の胸像を中心に、ローマ字でKENISANと健胃散(Kenisan)と記されたプレートを掲げている。下部には、薬局の名称と所在が阿波国讃岐郡・Kan onji(現香川県)と記されている。

裏面には、Jôchieki 上池液(眼薬)の広告が、登録商標紋章の下に掲示されている。大きな金箔銘は薬局名に挟まれ、Tomimatsu が同製品の特約販賣所として独占販売者であることを示している。両面とも同じ薬局の薬を広告しており、日本初期の薬業広告の魅力的な例として位置づけられる。

看板は上部の元の鉄製吊り金具を retains しており、優雅な鉄製持ち手(二つ)と回転状の端部を備え、薬局や商店の外に運搬・吊り下げが可能である。

時代:日本・明治末期から大正期(20世紀初頭)。
寸法:高さ 144.3 cm;幅 56 cm;奥行 5 cm。

看板は使用による摩耗・塗り・塗装の小さな剥離の痕跡を残しつつ良好な状態。鉄部は風合いのある錆び止めパティーナが出ている。状態の明確な様子は写真を参照。

発送時には真贋証明書を同梱します。

Seller's Story

Since 1996, Japanese Antique Store has been importing Japanese antiques directly from Japan. We travel several times a year through Japan and visit auctions, shows, dealers, and collectors. Besides our physical store in Amsterdam, we are also active on Catawiki. We specialize in Samoeraipantser (Yoroi) and objects, lacquerware, screens, paintings, Buddhist images, and many more Japanese artifacts!
Translated by Google Translate

珍しい両面の木製広告看板(kanban)を、黒漆塗りに金箔銘文と多色装飾で仕上げた、Tomimatsu 薬局(Tomimatsu Yakkan 富松藥館 / Tomimatsu Yakubô 富松武助藥房)用の看板。

一方面には、健胃散を宣伝する看板を持つ紳士の描かれた画肖像が描かれている。西洋風の装いの紳士の胸像を中心に、ローマ字でKENISANと健胃散(Kenisan)と記されたプレートを掲げている。下部には、薬局の名称と所在が阿波国讃岐郡・Kan onji(現香川県)と記されている。

裏面には、Jôchieki 上池液(眼薬)の広告が、登録商標紋章の下に掲示されている。大きな金箔銘は薬局名に挟まれ、Tomimatsu が同製品の特約販賣所として独占販売者であることを示している。両面とも同じ薬局の薬を広告しており、日本初期の薬業広告の魅力的な例として位置づけられる。

看板は上部の元の鉄製吊り金具を retains しており、優雅な鉄製持ち手(二つ)と回転状の端部を備え、薬局や商店の外に運搬・吊り下げが可能である。

時代:日本・明治末期から大正期(20世紀初頭)。
寸法:高さ 144.3 cm;幅 56 cm;奥行 5 cm。

看板は使用による摩耗・塗り・塗装の小さな剥離の痕跡を残しつつ良好な状態。鉄部は風合いのある錆び止めパティーナが出ている。状態の明確な様子は写真を参照。

発送時には真贋証明書を同梱します。

Seller's Story

Since 1996, Japanese Antique Store has been importing Japanese antiques directly from Japan. We travel several times a year through Japan and visit auctions, shows, dealers, and collectors. Besides our physical store in Amsterdam, we are also active on Catawiki. We specialize in Samoeraipantser (Yoroi) and objects, lacquerware, screens, paintings, Buddhist images, and many more Japanese artifacts!
Translated by Google Translate

Details

王朝様式/時代
late Meiji to Taishô period (early 20th century)
アイテム数
1
原産国
Japan
素材
Lacquered wood, Iron
高さ
144.3 cm
56 cm
作品タイトル
Shop sign for digestive & eye medicin
奥行き
5 cm
コンディション
Good condition
Authenticity
Original/official
オランダVerified
3681
Objects sold
100%
protop

Similar objects

For you in

日本美術