Buler - Small Second - No reserve price - Men - 1960-1969

このヴィンテージの Buler De Luxe Small Seconds は、伝統的なスイスのドレスウォッチ デザインの魅力的な例です。白いダイヤル、小秒針表示、洗練された約35mmのサイズ感が時代を超えた外観を醸し出し、長年にわたって得られた素朴な風合いによって一層豊かに表現されています。

技術情報

ブランド: Buler
モデル: De Luxe Small Seconds
原産地: Swiss Made
ムーブメント: スイス製手巻き機械ムーブメント
機能: 時・分・小秒針
ケース素材: ゴールドプレート金属
ケース直径: おおよそ35mm（リュウズを除く）
風防: アクリリックガラス
文字盤: アプライドバトンインデックス付き白文字盤
秒針表示: 6時位置の小秒針ダイヤル
ストラップ: ジェネリックの茶色レザー strap
腕周りサイズ: おおよそ22cmまでの手首に適合
防水性能: 未検証
付属品: ジェネリックのプレゼンテーションボックス

コンディションレポート

本品は Grade B の状態で、年齢と使用による摩耗の痕が見られます。

ケースは元々ゴールドプレートでしたが、過去の研磨・摩耗によりプレートの大半が削られ、現在は主にスチールトーンの色調を呈していますが、いくつかの箇所には元の金メッキの痕跡が残っています。傷、マーク、酸化、表面の摩耗がケース全体に見られます。

白文字盤には自然な aging（ aging）と風格が現れ、外縁部を中心に痕が見られます。アプライドインデックスと時分針も経年の摩耗を示します。アクリルのクリスタルにはキズや表面痕がある場合があります。ジェネリックの茶色レザー・ストラップは以前の使用痕を示します。

機械ムーブメントはリスト掲載時点で機能しています。最近の整備履歴はありませんし、将来の精度を保証することはできません。防水性能は未検証のため、水との接触は推奨されません。

写真はすべて丁寧にご確認ください。これらは状態説明の不可欠な部分を形成します。

ストーリーとヘリテージ

Buler は20世紀を通じて国際市場へ信頼性のある機械式時計を供給した多様なスイスの時計製造風景の一部でした。実用的な日常モデルから洗練されたドレスピースまで、伝統的なスイス流で作られた手頃な価格帯の時計として知られるようになりました。

この De Luxe モデルは、その時代の抑制された優雅さを反映しています。バランスの取れた白文字盤は、細いアプライドインデックス、細身の中央針、そして6時位置の別々の小秒針表示という、古典的な時計デザインに深く根ざしたレイアウトで際立っています。

経年による文字盤の風合いと部分的に残る金メッキは、時の流れを隠すのではなく、むしろそれを露わにします。これらのディテールが時計に真のヴィンテージの個性を与え、傷ひとつひとつが個々の物語の一部となっています。コンパクトでエレガント、機械的にも伝統的であり、正直なパティーナと控えめなスイスデザインを好むコレクターにとって魅力的な一品です。

内部参照番号 - Itm. 902