Juan Soler (1951) - Flores en la ciudad





€6 | ||
|---|---|---|
€5 | ||
€3 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141835 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Flores en la ciudad is an original oil painting by Juan Soler (born 1951) from Spain, dated 1970–1980, hand-signed, sold with frame, measuring 43.5 by 43.5 cm, in good condition.
Description from the seller
Pictura Subastasは、Juan Solerに属するこの見事な美術作品を提示します。色とりどりの露天商の前で、複数の女性と一人の少女が花を選ぶ、時代を感じさせるエレガントな都市風景を描いています。絵画は卓越した技法と、卓越した画質が伝わる点で際立っています。
・額縁付き寸法: 43.5x43.5x5 cm。
・額縁なし寸法: 30x30 cm。
・油彩、キャンバスの上に手署名入り、画家による左下。
・作品は良好な保存状態です。
・この作品は美しい額縁と一緒に出品され、オークションでは贈り物として含まれています。
この作品はジローナの極秘コレクションから来ています。
重要なお知らせ:添付の写真は、ロットの説明の一部として不可分です。モックアップによるデジタル表現であり、実物と色・スケール・ディテールが異なる場合があります。
絵画はIVEXの専門家によって専門的に梱包され、高品質の素材を用いて保護されます(https://www.instagram.com/ivex.online/)。発送費には梱包費用と輸送費が含まれます。
発送はCorreos、GLS、NACEXのいずれかで追跡可能です。国際発送にも対応しています。
------------------------------------------------------------------
この絵は、花市場を背景にした活気ある都市風景を描いており、色とりどりの花束が並ぶ賑やかな露店の周りに複数の人影が集まっています。構図は、もう一つの時代のヨーロッパの都市で、日常生活・建築・ファッション・自然が融合した、陽光あふれる日を感じさせます。観者は露店のすぐそばに立つような位置に立ち、洗練された、賑やかな通りの雰囲気に静かに参加しているように感じられます。
場面の中心には、大きな器と籠に並ぶ、花の変化に富んだ驚くべき品種の花々が広がっています。バラ、青、黄色、白、オレンジ、紫が密集しており、喜びと光をもたらします。この花の大きな塊こそが作品の色彩的な真の核となり、建物や石畳の柔らかな色調と対照を成します。
花の後ろには、暗い衣装と帽子を身に着けた売り手が現れます。その中央寄りの位置は、来客へ対応し、用意されたさまざまな花束を示していることを示唆しています。その姿は専門性と落ち着きの良さを伝え、花を選ぶことに関する丁寧な会話を想像させます。
露店の前には、エレガントに装った三人の女性が立っています。ひとりは淡い長いドレスと装飾された帽子を着け、中央右部に明るい色の日傘を差して、明るい色合いのポイントを作っています。二人目は花へと傾く、鮮やかなピンクのドレスを着ており、いずれかの花束をじっと観察しているようです。彼女の体の傾きは、場面に自然さと動きを与えます。
手前の前景には、背中を向けたピンクの繊細な衣装と淡い帽子、青いリボンがあしらわれた少女がいます。小さな子は花を見つめるか、あるいは女性たちが買い物を終えるのを待っているように見えます。その姿は温かみを与え、日常的な風景の性格を強めます。横にある小さなピンクのバッグは、彼女の上品な装いを完成させ、愛らしいアクセントを添えています。
長いドレス、帽子、アクセサリーを身につけた女性たちは、都市の洗練された時代を呼び起こします。白、紫、ピンク、黒の色調が、露店の周囲に調和的に配されます。彼女たちの姿勢と動きは、静かな活動を示唆しています。会話を交わしたり、花を選んだり、ただ街を散歩するだけの場面です。観る人は、声のかすかなささやきと、できたての花の香りを想像することができます。
左には、暗めの色調の衣装を着た紳士が新聞を読んでいるのが見えます。その集中は、花に注意を向ける女性たちの姿と対照を成します。彼の背後には馬車とその一部が見え、交通と街の活動を象徴する要素を導入します。これらのディテールは物語を広げ、賑やかな通りの中にこの場面を落ち着いた雰囲気で配置します。
遠くには、深い青色の建造物の構造がそびえ、キオスクや入り口、もしくは小さな都市建築のようです。その存在は奥行きを与え、花屋と客のための優雅な枠組みとして機能します。屋根、柱、小さな竣工部は建築に品格を与え、縞模様の日よけは路面店特有の温かなディテールを添えています。
左側の建物はクリーム色、グレー、ピンク、ベージュの穏やかな色調で描かれています。窓やバルコニーは、優雅な居住・商業通りを連想させます。右側では、成長した樹木の列が道を半分覆い、やわらかな光を差し込みます。木の枝は場面の上に緑の天蓋を作り、建築の存在感を引き締めつつ、清新さを加えています。
街路樹のそばにある街灯は、都市の風景としての性格を強化し、歴史ある都市の雰囲気を再現するのに寄与します。後方には、道を歩く他の人々が、距離感を強めるよう控えめに描かれており、背景に動きを与えつつ、中心の市場の人々には主役を譲っています。
光は全体に柔らかく広がり、特に淡いドレス、日傘、花を照らします。木陰とキオスクの周囲の影は深さと心地よい涼感を生み出します。石畳は周囲の色を微妙に反射し、視線を前景の人物へと導きます。
総じて、この絵は花市場の都市的な日常を優雅に描写しており、女性と少女、商人、通行人が美しさに満ちたひとときを共有します。花の豊かさ、衣装の繊細さ、街の建築が、洗練さと輝き、そしてノスタルジックな雰囲気を作り出します。作品は都市生活、時代のファッション、色と香りに満ちた花壇の前に立つという、ただの小さな喜びを讃えています。」}{}={
Seller's Story
Pictura Subastasは、Juan Solerに属するこの見事な美術作品を提示します。色とりどりの露天商の前で、複数の女性と一人の少女が花を選ぶ、時代を感じさせるエレガントな都市風景を描いています。絵画は卓越した技法と、卓越した画質が伝わる点で際立っています。
・額縁付き寸法: 43.5x43.5x5 cm。
・額縁なし寸法: 30x30 cm。
・油彩、キャンバスの上に手署名入り、画家による左下。
・作品は良好な保存状態です。
・この作品は美しい額縁と一緒に出品され、オークションでは贈り物として含まれています。
この作品はジローナの極秘コレクションから来ています。
重要なお知らせ:添付の写真は、ロットの説明の一部として不可分です。モックアップによるデジタル表現であり、実物と色・スケール・ディテールが異なる場合があります。
絵画はIVEXの専門家によって専門的に梱包され、高品質の素材を用いて保護されます(https://www.instagram.com/ivex.online/)。発送費には梱包費用と輸送費が含まれます。
発送はCorreos、GLS、NACEXのいずれかで追跡可能です。国際発送にも対応しています。
------------------------------------------------------------------
この絵は、花市場を背景にした活気ある都市風景を描いており、色とりどりの花束が並ぶ賑やかな露店の周りに複数の人影が集まっています。構図は、もう一つの時代のヨーロッパの都市で、日常生活・建築・ファッション・自然が融合した、陽光あふれる日を感じさせます。観者は露店のすぐそばに立つような位置に立ち、洗練された、賑やかな通りの雰囲気に静かに参加しているように感じられます。
場面の中心には、大きな器と籠に並ぶ、花の変化に富んだ驚くべき品種の花々が広がっています。バラ、青、黄色、白、オレンジ、紫が密集しており、喜びと光をもたらします。この花の大きな塊こそが作品の色彩的な真の核となり、建物や石畳の柔らかな色調と対照を成します。
花の後ろには、暗い衣装と帽子を身に着けた売り手が現れます。その中央寄りの位置は、来客へ対応し、用意されたさまざまな花束を示していることを示唆しています。その姿は専門性と落ち着きの良さを伝え、花を選ぶことに関する丁寧な会話を想像させます。
露店の前には、エレガントに装った三人の女性が立っています。ひとりは淡い長いドレスと装飾された帽子を着け、中央右部に明るい色の日傘を差して、明るい色合いのポイントを作っています。二人目は花へと傾く、鮮やかなピンクのドレスを着ており、いずれかの花束をじっと観察しているようです。彼女の体の傾きは、場面に自然さと動きを与えます。
手前の前景には、背中を向けたピンクの繊細な衣装と淡い帽子、青いリボンがあしらわれた少女がいます。小さな子は花を見つめるか、あるいは女性たちが買い物を終えるのを待っているように見えます。その姿は温かみを与え、日常的な風景の性格を強めます。横にある小さなピンクのバッグは、彼女の上品な装いを完成させ、愛らしいアクセントを添えています。
長いドレス、帽子、アクセサリーを身につけた女性たちは、都市の洗練された時代を呼び起こします。白、紫、ピンク、黒の色調が、露店の周囲に調和的に配されます。彼女たちの姿勢と動きは、静かな活動を示唆しています。会話を交わしたり、花を選んだり、ただ街を散歩するだけの場面です。観る人は、声のかすかなささやきと、できたての花の香りを想像することができます。
左には、暗めの色調の衣装を着た紳士が新聞を読んでいるのが見えます。その集中は、花に注意を向ける女性たちの姿と対照を成します。彼の背後には馬車とその一部が見え、交通と街の活動を象徴する要素を導入します。これらのディテールは物語を広げ、賑やかな通りの中にこの場面を落ち着いた雰囲気で配置します。
遠くには、深い青色の建造物の構造がそびえ、キオスクや入り口、もしくは小さな都市建築のようです。その存在は奥行きを与え、花屋と客のための優雅な枠組みとして機能します。屋根、柱、小さな竣工部は建築に品格を与え、縞模様の日よけは路面店特有の温かなディテールを添えています。
左側の建物はクリーム色、グレー、ピンク、ベージュの穏やかな色調で描かれています。窓やバルコニーは、優雅な居住・商業通りを連想させます。右側では、成長した樹木の列が道を半分覆い、やわらかな光を差し込みます。木の枝は場面の上に緑の天蓋を作り、建築の存在感を引き締めつつ、清新さを加えています。
街路樹のそばにある街灯は、都市の風景としての性格を強化し、歴史ある都市の雰囲気を再現するのに寄与します。後方には、道を歩く他の人々が、距離感を強めるよう控えめに描かれており、背景に動きを与えつつ、中心の市場の人々には主役を譲っています。
光は全体に柔らかく広がり、特に淡いドレス、日傘、花を照らします。木陰とキオスクの周囲の影は深さと心地よい涼感を生み出します。石畳は周囲の色を微妙に反射し、視線を前景の人物へと導きます。
総じて、この絵は花市場の都市的な日常を優雅に描写しており、女性と少女、商人、通行人が美しさに満ちたひとときを共有します。花の豊かさ、衣装の繊細さ、街の建築が、洗練さと輝き、そしてノスタルジックな雰囲気を作り出します。作品は都市生活、時代のファッション、色と香りに満ちた花壇の前に立つという、ただの小さな喜びを讃えています。」}{}={

