Mazzega - 吊り下げランプ - Crystal - ムラノ・アルテサナル
08
days
15
hours
59
minutes
57
seconds
 | €1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142216 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Murano artisanal glass lamp from Italy, designed by Mazzega, dating to 1960–1970, crystal glass, Art Nouveau style, in good used condition with minor signs, in working order, dimensions 34 × 27 × 27 cm.
AI-assisted summary
Description from the seller
60年代の手工芸的ムラーノを体現するランプです。モッツェーガのような家が温かく有機的で、吹きガラスの技に深く結びついたモダニズムを追求していた頃の雰囲気を漂わせます。ここで花の球体は――動くように波打つ縁を持つ花弁のように――表面に小さな気泡を露呈します。これらは手作業だけが残す微かな痕跡で、職人のサインのようにも機能します。これらは欠陥ではなく、ガラスの呼吸であり、作品が工場製の型ではなく炎と手から生まれたことを示すサインです。
カラーは緑と琥珀、そしてより透明な箇所の移ろいによって、工房ムラーノならではの光の効果を生み出します。光がただ照らすだけでなく、空間を色づけ、柔らかな影と温かな振動を投影します。ガラスは厚さが不均一で、内部に小さな液体風景を抱えるかのような奥行きを生み出します。
金属の装飾—銀色仕上げのチェーンとソケット—はモダニスト的対置をもたらします。機能的で清潔なライン、過剰な装飾なし。クリスタルの有機的な形に主役を委ねる構図です。無味乾燥な構造と彫刻的なシェードの組み合わせこそが、当時のイタリアンデザインを定義したものでした。素材の官能性を決して諦めないモダニズムです。
総じて、ガラス吹きの職人技と空気の気泡が、現代主義の精神を持つMazzegaのピースとして重要な美学要素へと昇華しています。単なる照明器具ではなく、歴史と職人技、そしてその不完全さが生み出す美を伝える作品です。
発送は追跡付き配送と丁寧な梱包で対応します。
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google Translate60年代の手工芸的ムラーノを体現するランプです。モッツェーガのような家が温かく有機的で、吹きガラスの技に深く結びついたモダニズムを追求していた頃の雰囲気を漂わせます。ここで花の球体は――動くように波打つ縁を持つ花弁のように――表面に小さな気泡を露呈します。これらは手作業だけが残す微かな痕跡で、職人のサインのようにも機能します。これらは欠陥ではなく、ガラスの呼吸であり、作品が工場製の型ではなく炎と手から生まれたことを示すサインです。
カラーは緑と琥珀、そしてより透明な箇所の移ろいによって、工房ムラーノならではの光の効果を生み出します。光がただ照らすだけでなく、空間を色づけ、柔らかな影と温かな振動を投影します。ガラスは厚さが不均一で、内部に小さな液体風景を抱えるかのような奥行きを生み出します。
金属の装飾—銀色仕上げのチェーンとソケット—はモダニスト的対置をもたらします。機能的で清潔なライン、過剰な装飾なし。クリスタルの有機的な形に主役を委ねる構図です。無味乾燥な構造と彫刻的なシェードの組み合わせこそが、当時のイタリアンデザインを定義したものでした。素材の官能性を決して諦めないモダニズムです。
総じて、ガラス吹きの職人技と空気の気泡が、現代主義の精神を持つMazzegaのピースとして重要な美学要素へと昇華しています。単なる照明器具ではなく、歴史と職人技、そしてその不完全さが生み出す美を伝える作品です。
発送は追跡付き配送と丁寧な梱包で対応します。
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
タイトル補足情報
Artisanal Murano
素材
Crystal
デザイナー/アーティスト/作家
Mazzega
原産国
Italy
スタイル
Art Nouveau
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
動作品
はい'
高さ
34 cm
幅
27 cm
奥行き
27 cm
推定年代
1960-1970
Sold by
