Helen Harter; Aldren A. Watson - Carmelo - 1962

1962年、Follett Publishing Company 発行のヘレン・ハーター作、アルドレン・A・ワトソン画による児童書『Carmelo』。31ページの装丁本で、状態は良好です。
特別付録：著者ヘレン・ハーターによる手書き署名入りの献辞が本の内側にあります。メッセージは主に英語で書かれており（フランス語の序文付き）、物語の背景と着想を説明しています：
「教育者としての私のほとんどの仕事は、メキシコ系の子どもたちとともにありました。Carmelo はその一人で、これは実話で、私が本当の Carmelo から聞いた、彼の家族の農場と動物たち、そして洪水についての話に基づくものです。この農場は、灌漑で果物を育てるアリゾナ州の実在の農場です。雨はほとんど降らず、地域は実質的に砂漠です。」— ヘレン・ハーター
フランス語訳：私の教師としての仕事の大半は、メキシコ系の子どもたちとともにしてきました。Carmelo はその一人であり、それは実話で、私に本当の Carmelo が家族の農場、彼らの動物、そして洪水について教えてくれたことに基づく物語です。この農場はアリゾナ州にある実在の農場で、灌漑によって果物を育てています。降雨は極端に少なく、地域は真の砂漠です。— ヘレン・ハーター
また、ページの左下には当時の職業連絡先を示すスタンプもあり：Helen Harter, Box 575, Tempa Arizona