ssick lab - [XL MATTE PAPER] Twilight Dancers
![ssick lab - [XL MATTE PAPER] Twilight Dancers #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/9/17/f/8/7/f87d0498-3398-44df-936f-cf55eb0a7e8d.jpg)
![ssick lab - [XL MATTE PAPER] Twilight Dancers #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/9/17/a/3/5/a352152a-c8b6-4b3d-84b9-b01f3b63ccd8.jpg)
![ssick lab - [XL MATTE PAPER] Twilight Dancers #2.1](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/9/17/d/5/4/d5478ad4-98d1-4067-9d3e-f71e70bce674.jpg)
![ssick lab - [XL MATTE PAPER] Twilight Dancers #3.2](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/9/17/4/7/4/4743241b-1b80-4fe6-901a-a0f1b4d88816.jpg)
![ssick lab - [XL MATTE PAPER] Twilight Dancers #4.3](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/6/14/e/a/a/eaa85bf5-8c84-40af-bdcc-f82222ed9b26.jpg)
05
days
02
hours
10
minutes
06
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142216 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
[XL MATTE PAPER] Twilight Dancers, a 50 x 70 cm mixed media print on 170 g/m² premium paper created in 2026 by the SSICKLAB collective in Italy, number 1/2 of a two‑copy edition, digitally signed by the collective and sold directly by the artist.
AI-assisted summary
Description from the seller
SOLO DUE COPIE ESISTENTI
Tecnica: デジタルハイブリッド印刷、170 g/m²のプレミアム紙
Dimensioni: [XL] 50 x 70 cm
Anno: 2026
Tiratura: 限定版 – 2部のみ現存
Stato: 新品［未展示］
Artista: Collettivo SSICKLAB
Firma: SSICKLABコレクティブのデジタル署名が左下に適用
certificato di autenticità : digitale, inviato su richiesta dell’ acquirente
Descrizione:
この版は、伝統的な赤と緑の仮面、藁のスカートを身に着けた二人のダンサーが、 baobab の影の前で日没に向かって踊る姿を描いています。燃え上がる空と自然の筆致がプレミアム紙に広がり、観る者を魅了し謎めいた情景を提供します。
"サバンナの黄昏時、踊りの儀式は人と先祖の精霊を結びつける。"
Processo creativo:
作品は SSICKLAB コレクティブ内の創造的な相乗作用の結果です。プロセスはハイブリッドで協働的なアプローチから生まれます。初期のラフは高度な人工知能ツールを用いて発展させられ、次にコレクティブのメンバーが手描きの絵画とデジタル仕上げをiPad上で丁寧に再解釈・仕上げを行います。
Edizione Limitata:
この作品は世界で極めて少数の2部のみのエディションとして生産され、それぞれの作品を稀少なコレクション品にします。
Imballaggio e Spedizione:
作品は輸送中の最大の安全性を確保するため、保護用の硬い筒の中に巻かれた状態で発送されます。
Nota sulla spedizione: このコレクティブはイタリアとドイツに拠点を置く国際的なプロジェクトであるため、作品の発送は最終的な制作を担当したコレクティブのメンバーの工房から直接行われます（イタリアまたはドイツから）。
Il Collettivo – SSICKLAB:
SSICKLABは、2023年に若手アーティストSSICK（2003年生）の手で設立された独立系のアーティスティック・コレクティブです。ストリートアート、都市文化、そして新技術の出会いを目的として生まれ、イタリアとドイツの間で活動するアーティストやクリエイターを集めています。
SSICKLABの作品は、デジタル技術の革新と手描き表現のバランスを追求する姿勢で際立っており、iPadによるデジタル絵画からステンシル制作、ストリートアートの介入にまで広がります。コレクティブは、技術を目的としてではなく、共有された創造性と視覚的実験を支える拡張ツールとして位置づけています。
Seller's Story
SSICK LABは、23〜24歳の若いアーティストたちが集まるイタリアの創作コレクティブ。現代デジタルアートとポップカルチャーへの情熱を共にしています。
私たちは最先端の人工知能技術を用いて高度に精密なラフ案とコンセプトを生成し、それを専門的なソフトウェアを使って手作業で解釈・着色します。このハイブリッドなアプローチにより、AIの創造力と手の温かさ・作家の個性を兼ね備えた作品を実現しています。
私たちの制作は、ポップカルチャー、漫画、映画、そして特にゲーム文化に深く影響を受けており、それぞれ異なるスタイルで再解釈しています。
主要アーティスト:
SSICK
多才で多面的なアーティスト。複数のスタイルを自然に操ることができ、SSICKY Toy Artの生みの親でもあります。彼の作品に頻繁に登場するキャラクターデザインの可愛らしく象徴的なラインで、すぐに彼を特定できる特徴を生み出しています。
NOVA
日本のアニメ・漫画文化の影響を強く受けたスタイルを得意とします。作品はダイナミズムと表現力、そして現代日本の美学を体現しています。
RAIDEN
伝説的なゲーム「Mortal Kombat」に触発され、ネオ浮世絵のスタイルを西洋ポップカルチャーの要素と見事に融合させ、力強く映画的で視覚的インパクトのある作品を生み出します。
SSICK LABのすべての作品は、独自の創作プロセスの結果です：スタイル探索、実験、色とディテールへの凝り性なこだわり。私たちのイラストは、現代デジタルアートを愛する人々、リミテッドエディションのコレクター、ストリートアート、マンガ、ビデオゲーム、トイデザインの情熱を持つ人々のために考えられています。
SSICK LAB — アーティスティックな手仕事の伝統と技術革新が出会う場所。
Translated by Google TranslateSOLO DUE COPIE ESISTENTI
Tecnica: デジタルハイブリッド印刷、170 g/m²のプレミアム紙
Dimensioni: [XL] 50 x 70 cm
Anno: 2026
Tiratura: 限定版 – 2部のみ現存
Stato: 新品［未展示］
Artista: Collettivo SSICKLAB
Firma: SSICKLABコレクティブのデジタル署名が左下に適用
certificato di autenticità : digitale, inviato su richiesta dell’ acquirente
Descrizione:
この版は、伝統的な赤と緑の仮面、藁のスカートを身に着けた二人のダンサーが、 baobab の影の前で日没に向かって踊る姿を描いています。燃え上がる空と自然の筆致がプレミアム紙に広がり、観る者を魅了し謎めいた情景を提供します。
"サバンナの黄昏時、踊りの儀式は人と先祖の精霊を結びつける。"
Processo creativo:
作品は SSICKLAB コレクティブ内の創造的な相乗作用の結果です。プロセスはハイブリッドで協働的なアプローチから生まれます。初期のラフは高度な人工知能ツールを用いて発展させられ、次にコレクティブのメンバーが手描きの絵画とデジタル仕上げをiPad上で丁寧に再解釈・仕上げを行います。
Edizione Limitata:
この作品は世界で極めて少数の2部のみのエディションとして生産され、それぞれの作品を稀少なコレクション品にします。
Imballaggio e Spedizione:
作品は輸送中の最大の安全性を確保するため、保護用の硬い筒の中に巻かれた状態で発送されます。
Nota sulla spedizione: このコレクティブはイタリアとドイツに拠点を置く国際的なプロジェクトであるため、作品の発送は最終的な制作を担当したコレクティブのメンバーの工房から直接行われます（イタリアまたはドイツから）。
Il Collettivo – SSICKLAB:
SSICKLABは、2023年に若手アーティストSSICK（2003年生）の手で設立された独立系のアーティスティック・コレクティブです。ストリートアート、都市文化、そして新技術の出会いを目的として生まれ、イタリアとドイツの間で活動するアーティストやクリエイターを集めています。
SSICKLABの作品は、デジタル技術の革新と手描き表現のバランスを追求する姿勢で際立っており、iPadによるデジタル絵画からステンシル制作、ストリートアートの介入にまで広がります。コレクティブは、技術を目的としてではなく、共有された創造性と視覚的実験を支える拡張ツールとして位置づけています。
Seller's Story
SSICK LABは、23〜24歳の若いアーティストたちが集まるイタリアの創作コレクティブ。現代デジタルアートとポップカルチャーへの情熱を共にしています。
私たちは最先端の人工知能技術を用いて高度に精密なラフ案とコンセプトを生成し、それを専門的なソフトウェアを使って手作業で解釈・着色します。このハイブリッドなアプローチにより、AIの創造力と手の温かさ・作家の個性を兼ね備えた作品を実現しています。
私たちの制作は、ポップカルチャー、漫画、映画、そして特にゲーム文化に深く影響を受けており、それぞれ異なるスタイルで再解釈しています。
主要アーティスト:
SSICK
多才で多面的なアーティスト。複数のスタイルを自然に操ることができ、SSICKY Toy Artの生みの親でもあります。彼の作品に頻繁に登場するキャラクターデザインの可愛らしく象徴的なラインで、すぐに彼を特定できる特徴を生み出しています。
NOVA
日本のアニメ・漫画文化の影響を強く受けたスタイルを得意とします。作品はダイナミズムと表現力、そして現代日本の美学を体現しています。
RAIDEN
伝説的なゲーム「Mortal Kombat」に触発され、ネオ浮世絵のスタイルを西洋ポップカルチャーの要素と見事に融合させ、力強く映画的で視覚的インパクトのある作品を生み出します。
SSICK LABのすべての作品は、独自の創作プロセスの結果です：スタイル探索、実験、色とディテールへの凝り性なこだわり。私たちのイラストは、現代デジタルアートを愛する人々、リミテッドエディションのコレクター、ストリートアート、マンガ、ビデオゲーム、トイデザインの情熱を持つ人々のために考えられています。
SSICK LAB — アーティスティックな手仕事の伝統と技術革新が出会う場所。
Translated by Google TranslateDetails
アーティスト
ssick lab
販売元
Direct from the artist
エディション
Limited edition
エディション番号
1/2
作品タイトル
[XL MATTE PAPER] Twilight Dancers
技法
AI, Mixed technique
署名
Hand signed
原産国
Italy
年
2026
コンディション
Excellent condition
高さ
70 cm
幅
50 cm
重量
170 g
時代
2020+
フレーム付き
いいえ'
