Keramis Boch - Charles Catteau - 花瓶 - 1289 - Earthenware - 花瓶 BFK Catteau

このボウル状または卵形の球体でエナメル釉を施した磁器花瓶は、有名なベルギーの Boch Frères Keramis が生み出したアールデコ時代の象徴的な生産品です。モデルは、明るい空色の美しい色合いを際立たせる金縁をあしらった浮き彫りの横方向の広い帯によって規律ある球形のフォルムが特徴的です。このセクションは、クリーム釉背景の上に、渦巻く中心を持つ赤い花の連続したフリーズと、黒と金の葉をあしらった3つの円形レジスターと対照を成しています。この上品な装飾は、底の下に手描きの装飾番号 D.5141 を有し、凹型の形番号 1289 と併記されており、1930年代のコレクションのために有名な陶芸家・デザイナー Charles Catteau の工房の作品に corresponding します。作品の裏面には、製造元の公式円形スタンプと共に、出自を保証する F の文字が描かれています。高さは約21 cm、最大直径は約22 cm、首の直径は12.5 cm、総重量は1650 gです。この花瓶は総じて非常に良好な保存状態で、欠損や欠けもなく良好に保存されています。経年と取り扱いに伴う軽微で目立たない使用痕のみが認められ、全体的な美観を損なうことはありません（写真参照）。

This ribbed ovoid ball-shaped glazed earthenware vase is an iconic production from the Art Deco period by the famous Belgian manufacture Boch Frères Keramis . The model stands out for its spherical silhouette structured by wide horizontal bands in relief highlighted in a beautiful bright azure blue and enhanced with gilded lines . These sections contrast with three circular registers on a cream enameled background , decorated with a continuous frieze of stylized red flowers with spiral centers , accompanied by black and gold foliage . This sophisticated pattern bears the hand - painted decor number D.5141 under the base , alongside the incised mold shape number 1289 , corresponding to the creations from the workshop of the famous master ceramicist Charles Catteau for the 1930s collections . The underside of the piece also shows the official circular stamp of the manufacturer along with the painted letter F , guaranteeing its origin .The item has a height of approximately 21 cm , a maximum diameter of approximately 22 cm , and a collar diameter of 12.5 cm , with a total weight of 1650 g . This vase is in very good overall condition , well preserved with no cracks or chips . Only light , normal signs of use and minor superficial wear consistent with age are present , which do not detract from the overall aesthetic of this collector's item (see pictures).