Table clock - Art Deco Glass, Plastic, Bronze - 1920-1930

ヴィンテージ アールデコ マントルクロックとテーブルランプ、ブロンズの鹿（およそ1930年代〜1950年代）
ユニークなミッドセンチュリーデザインの一品を家に。美しいこの組み合わせのヴィンテージ・マントルクロックとテーブルランプは、雰囲気を演出しつつ機能性を備え、インテリアの真正の目玉になること間違いありません。
特徴＆仕様
Type: Mantelklok / tafellamp combinatie (sfeerlamp met uurwerk)
Stijl: Art Deco / Mid-Century Modern
Materialen:
ダークウッド/黒い樹脂/ガラスの台座、真鍮色の脚付き。
金色／琥珀色のガラス板に、鹿と自然風景の繊細なエッチング。
Cijferblad met strakke wijzers en duidelijke markeringen. -> 文字板には細い針とはっきりした刻印。
Geïntegreerde cilinderlamp (cilindrische lampenkap) die voor een sfeervol, warm licht zorgt. -> 統合型シリンダーランプ（円筒形ランプシェード）で、雰囲気のある暖かい光を演出します。
Een gedetailleerd bronzen/messingkleurig beeldje van een springend hert aan de rechterzijde. -> 右側には跳ねる鹿を精緻に表現したブロンズ/真鍮色の像。
Voeding: Voorzien van een stroomkabel voor de verlichting en het mechanisme. -> 電源: 照明と機械用の電源コードを備えています。