Klassische Tischleuchte Messing Stoffschirm Fransen Tischlampe - テーブルランプ - Brass

ようこそ

この elegant Tischleuchte という表現はドイツ語のままですが、日本語で自然に訳すと「この上品なテーブルスタンドライト」はいかがでしょうか。以下は元の文の意味を自然な日本語で訳したものです。

このエレガントなテーブルライトは、精巧に装飾された真鍮製の脚と、それに合わせた布製シェード、優雅なブレードと上品なフリンジの縁取りで視覚を魅了します。クラシックな脚には洗練された浮き彫り模様が施され、部屋に温かなノスタルジックな雰囲気を与え、チェストやサイドテーブルの特別な見どころとしてランプを際立たせます。

• 詳細:

• 種類: テーブルライト
• 商品番号: SO1127
• 状態: 中古
• 材料: 真鍮 / テキスタイル
• サイズ: 約 73 × 46 cm (高 × 直径)
• 原産: ヨーロッパ
• 時代: 20世紀
• 重量: 約 3200 g

• 特徴:

• 装飾ブレードとフリンジがあるエレガントな布製シェード
• クラシック様式の豪華な装飾が施された真鍮の脚
• 上部を閉じるピニャン（松かさ）形ノック付きの組み込み設計
• 完全に機能し、時代を超えて装飾的

• 状態:

非常に良好な状態。写真は状態説明の一部です。

• 出荷:

私たちはGLS、UPS、DHLによる保険付きで世界中へ発送します。