Ceramic 皿 - 10 cm - Sawankhalok - 14世紀–16世紀
05
days
16
hours
42
minutes
10
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141255 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
Sawankhalok（ Sawankhalok）製のセラドン灰釉大皿／スッークカナライ（Sawankhalok）
タイ王国、14世紀～16世紀
高さ10 cm、直径30 cm
この品は、スワンカナライの陶磁を顕著に示す証拠であり、素府の時代（スークホータイ）とアユタヤ時代の生産期に作られたものです。中国のロングワン窯のセラドンに強く影響を受けた泰国の焼き手たちは、独自の様式を見事に発展させました。これらの大皿は名誉ある品として極めて高く評価され、主に東南アジアの海上交易地域、特にインドネシアやフィリピンへと広く輸出されました。
外形は円形の内側に複数の花弁を模した口縁を備え、透明感のあるセラドン釉の下に細かく刻まれた装飾が浮かぶ、ひっかけの縄目状の模様と花紋を描く。器の腰部中央には二つの同心円を刻んだ凹みのモニュメント。縁部には波や水流のような滑らかな連続文様が、円形の格子に囲まれて彫られています。外側の壁には縦方向の放射状の溝文が全体をリズム良く刻み、蓮の花びらを連想させる抽象図案となっています。周縁部は開いた唇を持つ突き出したリムで、花の花弁が開いた姿を模して、等間隔の葉状に微妙に切り取られています。
裏面には托爪のない底が現れ、 Si Satchanalai の窯場で焼成された鉄成分を帯びたオレンジ〜ブリック色の土が露出しています。焼成時の保護管状の耐火土製支持部（pontil）によって付いた、灰色の循環状の跡が窯詰口（circumferential pontil mark）として見て取れます。
状態：粘土には厚く覆われたセラドン釉があり、彫りの溝の凹部に部分的に堆積して絵柄を強調し、原産地由来の細かなひび割れ網を露出させています。時代を考慮すれば全体的に良好な保存状態です。表面には軽い擦れ、焼成時に釉の中の小さな気泡が破裂した痕、口縁の縁触部には微小な欠け・修復痕があり、古さと真贋の証を示しています。口縁の一部には小さな欠片と微小な修復痕。
出所：Portugals Kanaka The Collection
配送：UPSにて発送
Seller's Story
Kanaka The Collectionは、欧州・ポルトガルを拠点とするウェブギャラリーで、アジア美術を専門とし、特に東南アジアの美術に焦点を当てています。
アジア美術への長年の経験と情熱を持ち、私たちはアジア各地の彫刻、陶器、美術品の中から、芸術性・真正性・歴史的価値を基準に厳選したラインナップを提供します。
すべての作品は専門的に梱包され、コレクターや機関へ世界中に発送しています。各取得前後も、コレクターの皆様に対して個別にご対応します。
Translated by Google TranslateSawankhalok（ Sawankhalok）製のセラドン灰釉大皿／スッークカナライ（Sawankhalok）
タイ王国、14世紀～16世紀
高さ10 cm、直径30 cm
この品は、スワンカナライの陶磁を顕著に示す証拠であり、素府の時代（スークホータイ）とアユタヤ時代の生産期に作られたものです。中国のロングワン窯のセラドンに強く影響を受けた泰国の焼き手たちは、独自の様式を見事に発展させました。これらの大皿は名誉ある品として極めて高く評価され、主に東南アジアの海上交易地域、特にインドネシアやフィリピンへと広く輸出されました。
外形は円形の内側に複数の花弁を模した口縁を備え、透明感のあるセラドン釉の下に細かく刻まれた装飾が浮かぶ、ひっかけの縄目状の模様と花紋を描く。器の腰部中央には二つの同心円を刻んだ凹みのモニュメント。縁部には波や水流のような滑らかな連続文様が、円形の格子に囲まれて彫られています。外側の壁には縦方向の放射状の溝文が全体をリズム良く刻み、蓮の花びらを連想させる抽象図案となっています。周縁部は開いた唇を持つ突き出したリムで、花の花弁が開いた姿を模して、等間隔の葉状に微妙に切り取られています。
裏面には托爪のない底が現れ、 Si Satchanalai の窯場で焼成された鉄成分を帯びたオレンジ〜ブリック色の土が露出しています。焼成時の保護管状の耐火土製支持部（pontil）によって付いた、灰色の循環状の跡が窯詰口（circumferential pontil mark）として見て取れます。
状態：粘土には厚く覆われたセラドン釉があり、彫りの溝の凹部に部分的に堆積して絵柄を強調し、原産地由来の細かなひび割れ網を露出させています。時代を考慮すれば全体的に良好な保存状態です。表面には軽い擦れ、焼成時に釉の中の小さな気泡が破裂した痕、口縁の縁触部には微小な欠け・修復痕があり、古さと真贋の証を示しています。口縁の一部には小さな欠片と微小な修復痕。
出所：Portugals Kanaka The Collection
配送：UPSにて発送
Seller's Story
Kanaka The Collectionは、欧州・ポルトガルを拠点とするウェブギャラリーで、アジア美術を専門とし、特に東南アジアの美術に焦点を当てています。
アジア美術への長年の経験と情熱を持ち、私たちはアジア各地の彫刻、陶器、美術品の中から、芸術性・真正性・歴史的価値を基準に厳選したラインナップを提供します。
すべての作品は専門的に梱包され、コレクターや機関へ世界中に発送しています。各取得前後も、コレクターの皆様に対して個別にご対応します。
Translated by Google TranslateDetails
時代
1400-1900
タイトル補足情報
Sawankhalok - 14th-16th c
アイテム数
1
原産国
Thailand
素材
Ceramic
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
高さ
10 cm
幅
30 cm
奥行き
30 cm
推定年代
1400-1450
Sold by
Disclaimer
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
