Leitão e Irmão - フルーツボウル - Silver, Porcelain

藍青磁の果物籠（シルバーモウント）— Leitão & Irmão。19世紀末から20世紀初頭へと移行する欧州磁器製、円形フォーマットの果物籠で、低く深い胴と縁の筋のある形状を特徴とします。外装は艶やかな深い藍青色の釉薬で全面が覆われ、内側は白磁で対比を成します。内装の装飾は小さな枝と自然主義的な花が、表面全体に等間隔で散らされ、藍色、紫、黄色、橙、緑、桃色の多色絵付けで描かれています。繊細で間隔のある構成は、この時代の欧州装飾磁器らしい上品で均整のとれた外観を与えます。上部はポルトガルの銀細工による華美な組み立てで、縁には滑らかなリングを貼り、周囲には小さな珠の帯が添えられています。リングの下には、連続する吊り花輪が浮き彫りで装飾され、リボンとローズモチーフで束ねた植物要素、花、葉、果実が連なっています。細部に至るまで見事に仕上げられたこの装飾は、器の周囲全体を追随し、銀の輝きと深い藍色の磁器の背景との強い対照を生み出します。組み立てにはポルトガル産の対照刻印「javali II」があり、これは銀の鉛含有率が833ミリメートル以下の合金を使用した1877年から1937年の区分に対応します。併せて名高いポルトガルの工房 Leitão & Irmão の製造者刻印もあります。実用品としての機能性と装飾性を併せ持つ作品で、19世紀末から20世紀初頭のポルトガルの高級生産を代表し、色絵磁器と銀細工の組み合わせを特徴とします。

時代：19世紀末
組立製造者：Leitão & Irmão
素材：色絵磁器および833ミリミクスのポルトガル銀
刻印：対照「javali II」および製造者刻印 Leitão & Irmão
総重量：1200グラム
銀の重量：180グラム
寸法：高さ9 cm／直径21 cm

保管状態：長き使用と経年の兆候を有しており、若干の酸化を含む。磁器は良好な状態を preservationします。