Paolo Fedeli - Prove di regata

パオロ・フェデリは1957年、トスカーナで生まれた。シエナ美術学校に通い、「アート」の師範号の学位を取得した。イタリア国内外で多数の個展を開催しており、その中にはウクライナ、フランス、ロシア、スペイン、ローマなど、数多くが含まれる。いくつかの常設展にも現れている。彼の作品は多くの公的・私的コレクションに所蔵されている。その活動は国内外の雑誌や日刊紙で評論されてきた。国内の主要な美術の公募展に参加し、重要な引用と批評家の評価を得ている。1979年から今日まで、絵画のコンクールで176の第一賞を受賞している。パオロ・フェデリは自然の秘められた賛歌者である。

彼について語る：
パオロ・フェデリは絶対的な優雅さを備えた画家である。実現不可能で理解不能な出来事を語る語り手であり、答えのない問いを描く。
彼のトスカーナと現代西洋の匿名の大都市を漂う旅は、世界的なグローバリゼーションの不条理の中で、すべての風景が似通っているように見えることもあって、私たちには驚くべきものに思えるだろう。あるいは彼の語りの変化そのものが。
それでも、納屋のような家屋、丘、澄んだ空、夜の光、湿気で光る道、すすけたスモッグの雰囲気の間に、微かな共通点が見える。決して生き物は現れず、人々、日常、仕事、愛、憎しみ、競争、徹夜、眠りが、芸術家の想像力を回避させ、社会的な指摘、あるいは現実主義を詩学から排除したかのようだ。おそらくフランスの詩人ポール・ヴェルレーヌも彼に賛同しただろう—言葉と色の距離を適切に取る形で。
"次のことが必要だ。"
"自分の言葉を少しの誤りを含めて選ぶこと。"
"不確かさと正確さが結びつく灰色の歌ほど貴いものはない。"
"不当な機知、残酷な精神、不浄な笑いから遠ざかりなさい。"
"それが青の瞳を泣かせるわけだ！"
"雄弁さを取り、首をねじ曲げろ！"

したがって、パオロ・フェデリの読み解きの鍵は以下である。
自我言及性と驚くべきものを、不確かさの曖昧さに置き換えた。日常のレトリックと声の雑音を、欠如の宙ぶらりんの沈黙に置き換えた。認識可能な表現を、視覚的詩の昇華へと置き換えた。

Paolo Levi