装飾オーナメント - Lalique - ''二つの花'' - France





€2 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142553 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Lalique crystal perfume bottle ’Deux fleurs’, pressed moulded satin glass in Art Deco style, 9 cm high, 9.5 cm wide, 2.5 cm deep, signed ‘Lalique France’, France origin, dated 1960–1970, in excellent condition with only light signs of wear.
Description from the seller
Flacon Lalique – 花模様
すりガラスのすり込み型のつや消しガラス
稀少なラリック社のすり込み型のつや消しガラス製ビンで、浮き彫りの二花の優雅な花模様を飾り、花弁には細かく脈が走り、玉のような芯を持つスタイリッシュなデザインが特徴で、ラリックの装飾語彙を体現しています。
栓もすり込み型ガラスで、パール型の浮き彫り装飾を取り入れ、全体の調和を生み出します。つや消しと透明の微妙な対比が、成型の品質と装飾の深みを際立たせます。
この作品には「Lalique France」署名があり、元のラリックのラベルを保持しており、真贋を証明します。形状と彫刻的なデザインによって、本ビンは洗練された装飾美を放つオブジェとなり、20世紀フランスのガラス収集家に求められるコレクターズアイテムです。
''Deux fleurs'' — フレグランスボトル / フラスコ Lalique France, René Lalique.
Marcilhac n° 529 Catalogue raisonné de l’œuvre de René Lalique(Éditions de l’Amateur, 2011, p. 339)
高さ:9 cm
幅:9,5 cm
奥行き:2,5 cm
技法:すり込み型ガラス、つや消し
署名:「Lalique France」
状態:Excellent
エレガントでやや珍しい一品で、コレクションのショーケース、上品なドゥボワール、あるいはラリックのボトルと美術品の展示に理想的です。
良好な状態で保存されており、この個体は一級のコレクションアイテムであるだけでなく、 René Lalique の創造的卓越性を示す歴史的証言でもあります。彼の作品の最も豊かな時代のひとつを示す証拠でもあります。
画像は説明の一部です。配送はポストレール対応。
Flacon Lalique – 花模様
すりガラスのすり込み型のつや消しガラス
稀少なラリック社のすり込み型のつや消しガラス製ビンで、浮き彫りの二花の優雅な花模様を飾り、花弁には細かく脈が走り、玉のような芯を持つスタイリッシュなデザインが特徴で、ラリックの装飾語彙を体現しています。
栓もすり込み型ガラスで、パール型の浮き彫り装飾を取り入れ、全体の調和を生み出します。つや消しと透明の微妙な対比が、成型の品質と装飾の深みを際立たせます。
この作品には「Lalique France」署名があり、元のラリックのラベルを保持しており、真贋を証明します。形状と彫刻的なデザインによって、本ビンは洗練された装飾美を放つオブジェとなり、20世紀フランスのガラス収集家に求められるコレクターズアイテムです。
''Deux fleurs'' — フレグランスボトル / フラスコ Lalique France, René Lalique.
Marcilhac n° 529 Catalogue raisonné de l’œuvre de René Lalique(Éditions de l’Amateur, 2011, p. 339)
高さ:9 cm
幅:9,5 cm
奥行き:2,5 cm
技法:すり込み型ガラス、つや消し
署名:「Lalique France」
状態:Excellent
エレガントでやや珍しい一品で、コレクションのショーケース、上品なドゥボワール、あるいはラリックのボトルと美術品の展示に理想的です。
良好な状態で保存されており、この個体は一級のコレクションアイテムであるだけでなく、 René Lalique の創造的卓越性を示す歴史的証言でもあります。彼の作品の最も豊かな時代のひとつを示す証拠でもあります。
画像は説明の一部です。配送はポストレール対応。

