Fase / GUILLMAN - デスク (2) - Plastic, Metal - ビンテージデスク





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141255 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Two-piece vintage desk set comprising a Spanish FASE Junior lamp and a GUILLMAN desk index, made of plastic and metal with a red, white and black finish and dating from roughly 1950–1980.
Description from the seller
ビンテージのデスクセット
ファース・ジュニア lamp(スペイン)と GUILLMAN の 電話帳/デスク・アジェンダ(日本)
説明
ファース・ジュニアのランプとデスク用の電話帳/アジェンダGUILLMANを組み合わせた、エレガントなビンテージデスクセット。機能性とレトロなデザインを両立させる二つのオリジナルピースで、特に装飾としても際立つデスクセットです。
第一のピースはスペイン製の卓上ランプ「ファース・ジュニア」。デザイナーはスペインの工業デザイナー、ルイス・ペレス・デ・ラ・オリバです。特徴的なのは赤く艶のある金属製シェード、内部は白、構造は黒。可動するアームがあり照明の方向を調整でき、鉛筆やペン、卓上の小物を収納できる広いベースのオーガナイザーを備えています。ランプは元の外観を保ち、20世紀後半のデザイン美学を強く感じさせます。
第二のピースは、日本的な美学を持つ電話帳/デスク・アジェンダGUILLMANで、ベージュ系、黒、クロムのトーンで作られています。左サイドにはAからZまでのアルファベットインデックスが設置され、スライド式のセレクターで連絡先を探せます。中央には日付を表示するカレンダーつきの黒いセクションがあり、右側には筆記面と金属製のペン立てが可動式で配置されています。
アジェンダには名刺や電話番号の記録用の元ページが残っており、いくつかの手書きメモが使用と経年を示しています。
このセットは20世紀後半のビンテージデスク周りの美学をよく表しており、スケジュール帳、電話帳、カレンダー、ランプがデスク空間の一部として日常的に併存していた時代の雰囲気を伝えます。赤・黒・ベージュ・クロムメタルの組み合わせが、両ピースを機能的なアイテムとしても装飾的なオブジェとしても特に美しく相互補完させています。)
ビンテージのデスクセット
ファース・ジュニア lamp(スペイン)と GUILLMAN の 電話帳/デスク・アジェンダ(日本)
説明
ファース・ジュニアのランプとデスク用の電話帳/アジェンダGUILLMANを組み合わせた、エレガントなビンテージデスクセット。機能性とレトロなデザインを両立させる二つのオリジナルピースで、特に装飾としても際立つデスクセットです。
第一のピースはスペイン製の卓上ランプ「ファース・ジュニア」。デザイナーはスペインの工業デザイナー、ルイス・ペレス・デ・ラ・オリバです。特徴的なのは赤く艶のある金属製シェード、内部は白、構造は黒。可動するアームがあり照明の方向を調整でき、鉛筆やペン、卓上の小物を収納できる広いベースのオーガナイザーを備えています。ランプは元の外観を保ち、20世紀後半のデザイン美学を強く感じさせます。
第二のピースは、日本的な美学を持つ電話帳/デスク・アジェンダGUILLMANで、ベージュ系、黒、クロムのトーンで作られています。左サイドにはAからZまでのアルファベットインデックスが設置され、スライド式のセレクターで連絡先を探せます。中央には日付を表示するカレンダーつきの黒いセクションがあり、右側には筆記面と金属製のペン立てが可動式で配置されています。
アジェンダには名刺や電話番号の記録用の元ページが残っており、いくつかの手書きメモが使用と経年を示しています。
このセットは20世紀後半のビンテージデスク周りの美学をよく表しており、スケジュール帳、電話帳、カレンダー、ランプがデスク空間の一部として日常的に併存していた時代の雰囲気を伝えます。赤・黒・ベージュ・クロムメタルの組み合わせが、両ピースを機能的なアイテムとしても装飾的なオブジェとしても特に美しく相互補完させています。)

