Herend - 盛り付け用プレート (2) - Fruits Composition - Porcelain - ヘレンド プラター 砂糖ポット

HEREND — Ozier basketweave 本体の二点

1) Fruits Composition (FRH)、形状400 — 稜線のピンクリボンの縁を施した楕円形サービングプレート、直径約40 cm
2) Mille Fleurs — ローズの装飾金冠を戴く蓋付き砂糖壺

1) OVAL SERVING PLATTER — Fruits Composition (FRH)、形状400

ヘレンドの卓越した品で、直径40 cmと unusually generousなサイズの逸品。

地板は白磁のヘレンド版編組み籠状浮彫りで、果実（プラム、アンズ、さくらんぼ、イチジク、クルミ、ベリー）を散りばめ、間には蝶と小さな昆虫が描かれ、それぞれ工場のヘレンド、ハンガリーで手作業で個別に彩色。

縁部が特に特徴的で、ピンクのリボンを浮き彫りで成形し、両サイドでリボン結び、金彩の巻物模様と金縁で仕上げ。非常に限定的な形で、しかもこの規模はほとんど例がない。

長さ40 cm · 幅28 cm · 高さ3 cm · 約1.3 kg
ヘレンドのブルーのバックスタンプと、400 FRH の柄・形番号が刻印。

状態：未使用。長年保管されており、実際には使用されていません。長期保管による軽い埃は除去済み。金彩は明るく、損耗なし、描画は鮮明で、欠け・亀裂・修復なし。

2) LIDDED SUGAR BOWL — Mille Fleurs

ヘレンドの Mille Fleurs（「千花」）柄のツインハンドル付き砂糖壺。はかない花柄の散りばめを、同じ籠状浮彫りの上に手彩色。金縁と金持ち手で仕上げ。蓋はヘレンドの手成形のピンクのバラの蕾の飾りが頂部。

幅（持ち手から持ち手）約13 cm · 高さ約9 cm
底部にヘレンドのバックスタンプ。

状態：優良。欠け・亀裂なし。手描きと金彩は依然として明るい。

二つの柄についての注意

これらは house の Ozier 籠編み地を用いたヘレンドの二点で、組み合わせのセットではありません。皿は果実と蝶の装飾で、桃色リボンの成形を施しており、砂糖壺は Mille Fleurs の小花の散りばみを持ちます。共通の白い籠編み地・同じパレット・同じ金彩を共有し、テーブル上で自然に並ぶものの、同じ柄ではありません。入札時にはこの点をご理解ください。

いずれの作品も元箱は付属していません。

梱包

各作品は個別に包まれ、周囲8 cm以上の緩衝材で包み、二重壁の箱に入れて出荷します。保険付きで、壊れ物として表示されます。