No reserve price - ペンダント ペンダント Vittoriano "Double-Face" – 喪服用の髪細工の傑作 – ゴールドフィルド (1860-1880)
09
days
01
hour
18
minutes
49
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141366 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Unisex mourning locket pendant in gold-filled metal, dating to 1860–1880, weighing 4.12 g, featuring a double-face design with hairwork and two domed glass fronts, with no laboratory report and in good condition.
AI-assisted summary
Description from the seller
この extraordinary mourning locket、という遺品用の美貌のペンダントは、ヴィクトリア朝の完全な時代を象徴するロマンチックで憂鬱な優雅さをすべて内包しています。1860年から1880年の正確な時期に分類可能です。正方形の華麗なジオメトリックな枠は（ここに高さ x 幅を cm で挿入、例: 3,2 x 2,6 cm）を含む、通し輪を含み、18世紀風の黄金の薄膜メタルで作られ、光を繊細に浴びる花模様の浮彫が施されています。物品は歴史的な良好な保存状態で、重さはわずか2,5グラムです。
この卓越した軽さは、時代の洗練された工芸、薄い構造と凸面ガラスの存在を物語っています。上部の軸と通し輪に見える自然な摩耗は、長い年月のうちに内部のベース合金の魂を明らかにします：真のパティナは魅力的で、作品の美しさを損なうことなく、むしろ歴史的な完全性を保証し、現代の複製品との差別化要因となっています。宝石の真の驚きは、二面構造の固定フレームにあり、中心には二つの卓越した芸術作品を同時に示すとともに、二つの元の膨らんだガラスによって完璧に保護されています。両面には、hairwork（髪細工）という高度な技法で作られた二次元の微細彫刻が収められており、極めて細い糸が一つずつ丁寧に加工され、淡い絹地の背景の上に置かれて、140年以上経過しても奇跡的に無傷のミニアートとなっています。
19世紀のイギリスでは、hairworkの熟練に基づく感傷的な宝飾が文化的に爆発的なブームを迎え、同じヴィクトリア女王の時代が牽引役となりました。この特殊な芸術工芸は、時の流れにも左右されずに魅力を保ち、愛する人との物理的・継続的な結びつきとみなされていました。このペンダントのダブルフェースデザインは、二つの象徴的なメッセージを同時に表現します。片側には、十字架のようなキリスト教の象徴と、シダの小枝または竹の小枝が並ぶ光景が描かれ、信仰と共有する悲しみを体現します。もう一方には、曲がった小麦の穂が描かれています。当時のアイコンには、穀物の収穫を象徴する穂は、満ち、成熟し、光栄をもって終焉を迎える人生を意味し、通常は両親や祖父母への遺志としてその精神的遺産を称えるものとされました。
このように繊細な品を最大限に安全に保つため、ガラスのボリュームを保護するための充填材が強化された梱包で発送され、完全追跡・保険付きの配送となります。落札者へご案内しますが、内部に髪工芸の繊細な制作物を封印した歴史的な品であるため、宝石用の水・液体に絶対浸さず、湿度から守って次の世代へと最良の状態を保つようお願いいたします。）
Seller's Story
美への愛情…好奇心への愛…芸術への愛…聖なるものへ…俗なるものへ…私は失われてきた
Catawiki は私のコレクションを他の鑑賞家に知ってもらう機会を与えてくれました…それこそが真のコレクションの意味です；共有…
そして、ある物は、それを評価してくれる別の眼差し、別の行き先、別のショーケースに届かなければ、決して十分にコレクションとして捉えられることはないでしょう…
世紀の世紀にわたり…
ダビデ
Translated by Google Translateこの extraordinary mourning locket、という遺品用の美貌のペンダントは、ヴィクトリア朝の完全な時代を象徴するロマンチックで憂鬱な優雅さをすべて内包しています。1860年から1880年の正確な時期に分類可能です。正方形の華麗なジオメトリックな枠は（ここに高さ x 幅を cm で挿入、例: 3,2 x 2,6 cm）を含む、通し輪を含み、18世紀風の黄金の薄膜メタルで作られ、光を繊細に浴びる花模様の浮彫が施されています。物品は歴史的な良好な保存状態で、重さはわずか2,5グラムです。
この卓越した軽さは、時代の洗練された工芸、薄い構造と凸面ガラスの存在を物語っています。上部の軸と通し輪に見える自然な摩耗は、長い年月のうちに内部のベース合金の魂を明らかにします：真のパティナは魅力的で、作品の美しさを損なうことなく、むしろ歴史的な完全性を保証し、現代の複製品との差別化要因となっています。宝石の真の驚きは、二面構造の固定フレームにあり、中心には二つの卓越した芸術作品を同時に示すとともに、二つの元の膨らんだガラスによって完璧に保護されています。両面には、hairwork（髪細工）という高度な技法で作られた二次元の微細彫刻が収められており、極めて細い糸が一つずつ丁寧に加工され、淡い絹地の背景の上に置かれて、140年以上経過しても奇跡的に無傷のミニアートとなっています。
19世紀のイギリスでは、hairworkの熟練に基づく感傷的な宝飾が文化的に爆発的なブームを迎え、同じヴィクトリア女王の時代が牽引役となりました。この特殊な芸術工芸は、時の流れにも左右されずに魅力を保ち、愛する人との物理的・継続的な結びつきとみなされていました。このペンダントのダブルフェースデザインは、二つの象徴的なメッセージを同時に表現します。片側には、十字架のようなキリスト教の象徴と、シダの小枝または竹の小枝が並ぶ光景が描かれ、信仰と共有する悲しみを体現します。もう一方には、曲がった小麦の穂が描かれています。当時のアイコンには、穀物の収穫を象徴する穂は、満ち、成熟し、光栄をもって終焉を迎える人生を意味し、通常は両親や祖父母への遺志としてその精神的遺産を称えるものとされました。
このように繊細な品を最大限に安全に保つため、ガラスのボリュームを保護するための充填材が強化された梱包で発送され、完全追跡・保険付きの配送となります。落札者へご案内しますが、内部に髪工芸の繊細な制作物を封印した歴史的な品であるため、宝石用の水・液体に絶対浸さず、湿度から守って次の世代へと最良の状態を保つようお願いいたします。）
Seller's Story
美への愛情…好奇心への愛…芸術への愛…聖なるものへ…俗なるものへ…私は失われてきた
Catawiki は私のコレクションを他の鑑賞家に知ってもらう機会を与えてくれました…それこそが真のコレクションの意味です；共有…
そして、ある物は、それを評価してくれる別の眼差し、別の行き先、別のショーケースに届かなければ、決して十分にコレクションとして捉えられることはないでしょう…
世紀の世紀にわたり…
ダビデ
Translated by Google TranslateDetails
時代
1400-1900
鑑定書
No laboratory report
推定年代
1850-1900
金属
Vittoriano "Double-Face" Pendant – Mourning Masterpiece in Hairwork – Gold-Filled (1860–1880)
ブランドジュエリー
いいえ'
総重量
4.12 g
コンディション
Good condition - used with some signs of wear
性別
Unisex
Sold by
Disclaimer
Catawiki always aims to offer you the best possible buying experience. Our experts virtually review and select every object in line with our submission guidelines. While we strive to provide a detailed description and photographs of each jewellery object, discrepancies or inaccuracies may occur. It is your responsibility to review all of the information provided about an object, including the condition and description, before placing an order. Sellers are responsible for the information, pictures and description provided, including the quality, quantity and nature of the jewelry supplied. A small imperfection that cannot be seen in the photo but is included in the description is not a non-conformity. A Lab Report is not a guarantee, valuation or appraisal regarding the articles described therein. A Lab Report contains only the characteristics of an article described after it has been graded, tested, examined, and analyzed using the techniques and equipment used at the time of the examination from that specific Lab. The results of any other examination performed on the article may differ depending when, how, by whom and with which grading standard the article is examined. In addition, any changes and improvements in techniques and equipment that may have occurred which may enable the examiner to detect, among other things, the use of processes for altering the characteristics of an article which use was previously undetectable, does not automatically mean the object does not conform to its description.
Catawiki always aims to offer you the best possible buying experience. Our experts virtually review and select every object in line with our submission guidelines. While we strive to provide a detailed description and photographs of each jewellery object, discrepancies or inaccuracies may occur. It is your responsibility to review all of the information provided about an object, including the condition and description, before placing an order. Sellers are responsible for the information, pictures and description provided, including the quality, quantity and nature of the jewelry supplied. A small imperfection that cannot be seen in the photo but is included in the description is not a non-conformity. A Lab Report is not a guarantee, valuation or appraisal regarding the articles described therein. A Lab Report contains only the characteristics of an article described after it has been graded, tested, examined, and analyzed using the techniques and equipment used at the time of the examination from that specific Lab. The results of any other examination performed on the article may differ depending when, how, by whom and with which grading standard the article is examined. In addition, any changes and improvements in techniques and equipment that may have occurred which may enable the examiner to detect, among other things, the use of processes for altering the characteristics of an article which use was previously undetectable, does not automatically mean the object does not conform to its description.
