Ancient Chinese 翡翠（？）硬い緑色の石 老いた賢い頭 薬量用ビーズ - 110 mm
04
days
21
hours
16
minutes
34
seconds
 | €1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142645 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A jade Old Wise Head Medicine Doser Bead from ancient Chinese culture, dating to the second millennium AD, in good condition with preserved antique patina, measuring 110 x 15 x 15 mm, authenticated as Original/official, acquired in 1995 in Budapest from the collection of Dr. István Zelnik who bought it from a former ambassador in China.
AI-assisted summary
Description from the seller
古代中国文化に根ざす、翡翠製の賢い頭部を模した薬剤投与用ビーズ。
紀元後第2千年紀。
良好な状態です。手作業で清掃・再磨きが施されていますが、素晴らしいアンティークの風合いは保持されています。元来の古代の手成形、切断、彫刻、貫通、研削で作られたもの。表面には使用と年月の痕跡が残っています。
1995年、ブダペストで、Dr. Zelnik が、中国の元大使 H.E.R.R. のコレクションから購入したものです。
重要情報：
・出品者はこのロットを発送できる権利を有していると保証します。複雑な文化財法のため、本品をEU外または米国へ発送することはできません。
来歴：
本品は István Zelnik 博士のコレクションに属し、50年以上にわたる収集の成果から成っています。
元外交官、アジア美術コレクター、研究者。
刊行物：
・東南アジアの政治と経済に関するエッセイを20編以上。
・東南アジア美術に関するアルバム・書籍10冊の共著者。
古代中国文化に根ざす、翡翠製の賢い頭部を模した薬剤投与用ビーズ。
紀元後第2千年紀。
良好な状態です。手作業で清掃・再磨きが施されていますが、素晴らしいアンティークの風合いは保持されています。元来の古代の手成形、切断、彫刻、貫通、研削で作られたもの。表面には使用と年月の痕跡が残っています。
1995年、ブダペストで、Dr. Zelnik が、中国の元大使 H.E.R.R. のコレクションから購入したものです。
重要情報：
・出品者はこのロットを発送できる権利を有していると保証します。複雑な文化財法のため、本品をEU外または米国へ発送することはできません。
来歴：
本品は István Zelnik 博士のコレクションに属し、50年以上にわたる収集の成果から成っています。
元外交官、アジア美術コレクター、研究者。
刊行物：
・東南アジアの政治と経済に関するエッセイを20編以上。
・東南アジア美術に関するアルバム・書籍10冊の共著者。
Details
文化
Ancient Chinese
世紀/年代
Second Millennium AD
商品名
Old Wise Head Medecine Doser Bead
取得先
Private collection
取得年
1995
素材
Jade (? ) Hard green stone
取得国
Hungary
コンディション
Good
前所有者の取得先
Antique market
高さ
110 mm
前所有者 - 取得年
1970
幅
15 mm
前所有者 - 取得国
China
奥行き
15 mm
この商品を合法的に取得し、販売する権利があることを保証します
はい'
Authenticity
Original/official
Disclaimer
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
