ボックス - フラゴナールの情景 - Brass - インテリアミラー
05
days
09
hours
53
minutes
23
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141255 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Brass repousé box in Art Nouveau style featuring a Fragonard scene, made in France circa 1910–1920, with nacre on the lid, dimensions 10 x 6 x 4 cm, and an interior mirror in good used condition.
AI-assisted summary
Description from the seller
それは、20世紀前半の趣や感傷を受け継ぐ装飾的で思い入れの強い趣味を収めた箱です。真鍮の研出とフラゴナールに触発された優美な情景が、家庭の魅力と貴重な物という象徴であり続けていた時代の名残を感じさせます。本体は真鍮で一体成形され、花紋や小さな卷曲の細密な浮き彫りが、金属のレースのように箱の周りを包み込みます。わずかに曲げられた脚部が箱を高く持ち上げ、ドレッサーの道具箱のような佇まいを生み出し、眺めて賞賛されるべき対象としての趣を与えます。
蓋の淡い虹色の真珠光沢装飾は、光の当たり方で変化する柔らかな輝きを生み出し、金色の温かな金属色と対比します。中央には、フラゴナール風の恋愛場面を描くメダリオンが置かれ、ロマンティックな趣を添えます。丁寧な色使いのカップル、示唆的な風景は、18世紀のロココ調を現代の装飾嗜好へと解釈し直した演出です。小さな私的な舞台のように機能する、この絵は、18世紀仏画の親しみを感じさせる装飾的モチーフへと変換された、親密な意味合いを担います。
箱を開くと、内側には鏡が現れます。宝石や小物を収めるタイプの品に典型的なディテールです。その鏡は単なる実用機能だけでなく、奥行きを追加し、光を増幅し、内部空間をより親密で、ほとんど舞台のような空間へと変えます。
全体として、浮き彫りの真鍮と虹色の玉光、ロカコ様式の媚薬的装飾を組み合わせた、時代の美学を凝縮した逸品です。エレガントで感傷的、日常の儀式をともにすることを意図した作品です。
発送は書留付き、梱包も丁寧に行います。
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google Translateそれは、20世紀前半の趣や感傷を受け継ぐ装飾的で思い入れの強い趣味を収めた箱です。真鍮の研出とフラゴナールに触発された優美な情景が、家庭の魅力と貴重な物という象徴であり続けていた時代の名残を感じさせます。本体は真鍮で一体成形され、花紋や小さな卷曲の細密な浮き彫りが、金属のレースのように箱の周りを包み込みます。わずかに曲げられた脚部が箱を高く持ち上げ、ドレッサーの道具箱のような佇まいを生み出し、眺めて賞賛されるべき対象としての趣を与えます。
蓋の淡い虹色の真珠光沢装飾は、光の当たり方で変化する柔らかな輝きを生み出し、金色の温かな金属色と対比します。中央には、フラゴナール風の恋愛場面を描くメダリオンが置かれ、ロマンティックな趣を添えます。丁寧な色使いのカップル、示唆的な風景は、18世紀のロココ調を現代の装飾嗜好へと解釈し直した演出です。小さな私的な舞台のように機能する、この絵は、18世紀仏画の親しみを感じさせる装飾的モチーフへと変換された、親密な意味合いを担います。
箱を開くと、内側には鏡が現れます。宝石や小物を収めるタイプの品に典型的なディテールです。その鏡は単なる実用機能だけでなく、奥行きを追加し、光を増幅し、内部空間をより親密で、ほとんど舞台のような空間へと変えます。
全体として、浮き彫りの真鍮と虹色の玉光、ロカコ様式の媚薬的装飾を組み合わせた、時代の美学を凝縮した逸品です。エレガントで感傷的、日常の儀式をともにすることを意図した作品です。
発送は書留付き、梱包も丁寧に行います。
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
タイトル補足情報
Interior Mirror
原産国
France
素材
Brass
モデル
Fragonard Scene
スタイル
Art Nouveau
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
高さ
4 cm
幅
10 cm
奥行き
6 cm
推定年代
1910-1920, 1920-1930
Sold by
