Val Saint Lambert - ボウル (2) - アールデコ - 1930年代 - LUXVAL - Crystal, デミクリスタル - 署名済み、カタログ登録済み





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141366 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Val Saint Lambert Luxval amber glass bowl and underplate, two-piece Art Deco set in crystal/demi‑crystal with an estimated period of 1930–1940 and 1920–1930, dimensions 20 cm wide, 20 cm deep and 6 cm high, signed and catalogued and in excellent condition.
Description from the seller
Val Saint Lambert Luxval Amber Glass Bowl & Underplate – “Larges Côtes Plates A”, Art Deco
Val Saint Lambert による暖かいアンバー・デミクリスタルで仕上げられた美しいアールデコのボウルと、それに匹敵する下皿。特徴的な“Larges Côtes Plates A”サービスの一部です。
デザインは1924年の Val Saint Lambert カタログ附録にも早くから記録されており、Service Moulé Larges Côtes Plates A という名称でサービスとして掲載されています。その後、名高い Luxval コレクションに組み込まれ、1935年7月の Luxval カタログにも記されています。
デザインはアールデコ期を象徴するもので、広く丸みを帯びたリブが優雅な花のような切れ込みのシルエットを成し、中央には放射状の日輪モチーフが広がります。豊かなアンバー色は浮き彫りを美しく際立たせ、光がガラスを透過する時に暖かな反射を生み出します。
このサービスの例は、2026年の展覧会「Art Déco et modernisme au Val Saint-Lambert (1925–1939)」の際に Charleroi の美術館で展示されており、展示写真が画像の中に含まれています。
ボウルと下皿のいずれも Val Saint Lambert Belgique の刻印が施されており、出自と真贋をさらに裏付けています。原著カタログの図版も参考として同梱しています。
セットは非常に良好なヴィンテージ状態で、使用の痕跡はわずかです。深いキズ・欠け・亀裂はありません。
ベルギー・アールデコと Luxval ガラスの収集品としての魅力を超えて、現代でも実用的です。清潔感のある時代を超えたデザインと暖かなアンバー色は、果物・菓子・おつまみ・食卓の盛り付けとして、あるいは装飾品として、現代のインテリアにも特に映えるでしょう。
洗練され、よく文書化された Val Saint Lambert のアールデコ生産例であり、ほぼ一世紀の歴史と、今日なお驚くほどモダンに感じられるデザインを結びつけています。
Val Saint Lambert はベルギーのリール美の近くにあるセランジェにあり、長い伝統を持つクリスタル工芸の灯台です。1826年に化学者フランソワ・ケムリンと技師オーギュスト・ルリーヴルによって創設され、Val-Saint-Lambert 修道院の遺構をガラス工房へと転換しました。
19世紀は Val Saint Lambert の成長期で、1900年代初頭には従業員が5千人を超え、1日あたり12万点のガラスを生産していました。彼らの作品は卓越した品質と複雑なデザインで世界中の賞賛を集め、ロシア帝政時代のロシアや北米にも広まりました。1894年のブリュッセル万博のために制作された「九 Provinces の花瓶」は、2メートルを超える高さ、200キログラムという巨大作品で、同社の技術力を象徴しています。
20世紀には二度の世界大戦と経済の不況などの課題がありましたが、Val Saint Lambert の職人技の伝統は守られ、現代のデザインと伝統工芸を見事に融合させた美しいクリスタル作品を生み出し続けています。
Val Saint Lambert はベルギーの職人技の象徴であり、すべての作品は歴史・美術・革新の調和を体現しています。
一部の気泡や小さな欠陥は、型抜きガラス・クリスタル製品には正常な特性です。
梱包は厳重に行い、保護・保険を付けてお届けします。
Val Saint Lambert Luxval Amber Glass Bowl & Underplate – “Larges Côtes Plates A”, Art Deco
Val Saint Lambert による暖かいアンバー・デミクリスタルで仕上げられた美しいアールデコのボウルと、それに匹敵する下皿。特徴的な“Larges Côtes Plates A”サービスの一部です。
デザインは1924年の Val Saint Lambert カタログ附録にも早くから記録されており、Service Moulé Larges Côtes Plates A という名称でサービスとして掲載されています。その後、名高い Luxval コレクションに組み込まれ、1935年7月の Luxval カタログにも記されています。
デザインはアールデコ期を象徴するもので、広く丸みを帯びたリブが優雅な花のような切れ込みのシルエットを成し、中央には放射状の日輪モチーフが広がります。豊かなアンバー色は浮き彫りを美しく際立たせ、光がガラスを透過する時に暖かな反射を生み出します。
このサービスの例は、2026年の展覧会「Art Déco et modernisme au Val Saint-Lambert (1925–1939)」の際に Charleroi の美術館で展示されており、展示写真が画像の中に含まれています。
ボウルと下皿のいずれも Val Saint Lambert Belgique の刻印が施されており、出自と真贋をさらに裏付けています。原著カタログの図版も参考として同梱しています。
セットは非常に良好なヴィンテージ状態で、使用の痕跡はわずかです。深いキズ・欠け・亀裂はありません。
ベルギー・アールデコと Luxval ガラスの収集品としての魅力を超えて、現代でも実用的です。清潔感のある時代を超えたデザインと暖かなアンバー色は、果物・菓子・おつまみ・食卓の盛り付けとして、あるいは装飾品として、現代のインテリアにも特に映えるでしょう。
洗練され、よく文書化された Val Saint Lambert のアールデコ生産例であり、ほぼ一世紀の歴史と、今日なお驚くほどモダンに感じられるデザインを結びつけています。
Val Saint Lambert はベルギーのリール美の近くにあるセランジェにあり、長い伝統を持つクリスタル工芸の灯台です。1826年に化学者フランソワ・ケムリンと技師オーギュスト・ルリーヴルによって創設され、Val-Saint-Lambert 修道院の遺構をガラス工房へと転換しました。
19世紀は Val Saint Lambert の成長期で、1900年代初頭には従業員が5千人を超え、1日あたり12万点のガラスを生産していました。彼らの作品は卓越した品質と複雑なデザインで世界中の賞賛を集め、ロシア帝政時代のロシアや北米にも広まりました。1894年のブリュッセル万博のために制作された「九 Provinces の花瓶」は、2メートルを超える高さ、200キログラムという巨大作品で、同社の技術力を象徴しています。
20世紀には二度の世界大戦と経済の不況などの課題がありましたが、Val Saint Lambert の職人技の伝統は守られ、現代のデザインと伝統工芸を見事に融合させた美しいクリスタル作品を生み出し続けています。
Val Saint Lambert はベルギーの職人技の象徴であり、すべての作品は歴史・美術・革新の調和を体現しています。
一部の気泡や小さな欠陥は、型抜きガラス・クリスタル製品には正常な特性です。
梱包は厳重に行い、保護・保険を付けてお届けします。

