テーマコレクション





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141736 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Four-piece lot of late 19th to early 20th century Italian domestic textiles from Piedmont, including two white linen/cotton parlour maid aprons and two handmade lace collars, in an Edoardian/Tardo-Victorian style.
Description from the seller
高貴な室内用豪華家庭小物4点セット - リビング・メイド用エプロン2枚とレース付き襟2点 - ピエモンテ、イタリア - 19世紀末/20世紀初頭頃(エドワード朝末期/ヴィクトリア朝後期) - 原年代ラベル付きの襟
希少・卓越したセットには、19世紀末~1900年代初頭のオリジナル布製品4点が含まれており、北イタリア・ピエモンテの上流階級家庭の正式な服装を直接示す証拠です。セットには室内用の上品な白いエプロン2枚(サーヴィス用メイド/パーラー・メイド)と、手織りの美しい装飾レースを施した高級な襟2点が含まれます。特筆すべきは、このセットの保存状態の良さと、1点の襟には元の紙製商標ラベルが赤糸で縫いつけられて現れている点で、使われることなく時を止めて残っていたことを示す証拠となっています。
付属品の詳細:
午後用エプロン(ポメラーディア・エプロン)/ ポケットあり:
素材: 高品質のリネンとコットンの古布。
特徴: ウエスト帯部分に密なプリーツ(タックス)を美しく縫製し、下部には手縫いで施された幾何学模様のレースの縁取りを備えます。横の小さなポケットはレースで仕上げられ、かつては小さなサービス道具を入れるために使われ、胸当ても付属。
リビング用装飾的エプロン(ピナフォア)
素材: 上質リネン/コットンとレース。
極めて華麗なモデルで、端の外周にはほぼ全面がレースのモチーフと花のレースで構成されています。この仕上げの程度は大家族の午後のお茶など、客を迎える場で用いられた特別な機会に相応しいもので、肩紐は布製、組み立ての細部はすべて手作業。
レース半袖/シルクスカーフ(ラッペット付き)/ 手縫いの網に針編み。
細かな網状に刺繍を施したレース。
葉の形状の先端と花模様の繊細な刺繍をあしらった、エレガントな襟用スカーフ。布地の元位のオリジナル四角形ラベルが手書きで残されており、当時のピエモンテの毛糸商のカタログ番号/在庫コードが記されています("78.98 iaa")。一度も着用・洗濯されていません。
円形に寄せたラウンドネック襟(Berthaモデル)
Valenciennes/Modano風のレース。
花模様の円形フリルと細い網目の地が特徴的です。暗色のドレスの首周りや高襟のエドワード朝風ブラウスの裾周りに平らに装着することを想定し、前面の交差留め金具で留める設計。
このセットは、100年以上昔の正真正銘のアンティーク品で構成されています。歴史的な品として時間を経て保存されているため、アイボリー/エクリュ系の色味と、手織り・手刺繍の細かな不均一さは欠陥ではなく、真性の証と保証として捉えてください。豊富な写真ギャラリーも、説明文の一部として同梱されており、品の保存状態の素晴らしさを鑑賞できます。
高貴な室内用豪華家庭小物4点セット - リビング・メイド用エプロン2枚とレース付き襟2点 - ピエモンテ、イタリア - 19世紀末/20世紀初頭頃(エドワード朝末期/ヴィクトリア朝後期) - 原年代ラベル付きの襟
希少・卓越したセットには、19世紀末~1900年代初頭のオリジナル布製品4点が含まれており、北イタリア・ピエモンテの上流階級家庭の正式な服装を直接示す証拠です。セットには室内用の上品な白いエプロン2枚(サーヴィス用メイド/パーラー・メイド)と、手織りの美しい装飾レースを施した高級な襟2点が含まれます。特筆すべきは、このセットの保存状態の良さと、1点の襟には元の紙製商標ラベルが赤糸で縫いつけられて現れている点で、使われることなく時を止めて残っていたことを示す証拠となっています。
付属品の詳細:
午後用エプロン(ポメラーディア・エプロン)/ ポケットあり:
素材: 高品質のリネンとコットンの古布。
特徴: ウエスト帯部分に密なプリーツ(タックス)を美しく縫製し、下部には手縫いで施された幾何学模様のレースの縁取りを備えます。横の小さなポケットはレースで仕上げられ、かつては小さなサービス道具を入れるために使われ、胸当ても付属。
リビング用装飾的エプロン(ピナフォア)
素材: 上質リネン/コットンとレース。
極めて華麗なモデルで、端の外周にはほぼ全面がレースのモチーフと花のレースで構成されています。この仕上げの程度は大家族の午後のお茶など、客を迎える場で用いられた特別な機会に相応しいもので、肩紐は布製、組み立ての細部はすべて手作業。
レース半袖/シルクスカーフ(ラッペット付き)/ 手縫いの網に針編み。
細かな網状に刺繍を施したレース。
葉の形状の先端と花模様の繊細な刺繍をあしらった、エレガントな襟用スカーフ。布地の元位のオリジナル四角形ラベルが手書きで残されており、当時のピエモンテの毛糸商のカタログ番号/在庫コードが記されています("78.98 iaa")。一度も着用・洗濯されていません。
円形に寄せたラウンドネック襟(Berthaモデル)
Valenciennes/Modano風のレース。
花模様の円形フリルと細い網目の地が特徴的です。暗色のドレスの首周りや高襟のエドワード朝風ブラウスの裾周りに平らに装着することを想定し、前面の交差留め金具で留める設計。
このセットは、100年以上昔の正真正銘のアンティーク品で構成されています。歴史的な品として時間を経て保存されているため、アイボリー/エクリュ系の色味と、手織り・手刺繍の細かな不均一さは欠陥ではなく、真性の証と保証として捉えてください。豊富な写真ギャラリーも、説明文の一部として同梱されており、品の保存状態の素晴らしさを鑑賞できます。

