Louis Vuitton - Chantilly MM - ショルダーバッグ

Welcome to Sun Vintage Japan.

Sun Vintage Japanへようこそ。

We are a Japanese luxury vintage store specializing in designer bags, with a particular focus on Y2K and 1990s archive pieces.

私たちはデザイナーバッグを専門とする日本のラグジュアリーヴィンテージストアで、特にY2Kおよび1990年代のアーカイبیックアイテムに注力しています。

With over 10,000 transactions annually across Japanese e-commerce platforms and Leading global marketplace , we have extensive experience in sourcing and selling authentic luxury goods worldwide.

日本国内のECプラットフォームと世界をリードするグローバルマーケットプレイスで年間1万件以上の取引を行っており、世界各地へ本物のラグジュアリーグッズを調達・販売する豊富な実績があります。

All of our items are authentic and sourced from licensed dealer-only auctions in Japan. We are committed to providing a safe and reliable buying experience, and we will handle your purchase with care from start to finish.

すべての商品は正真正銘で、日本の認可ディーラー限定オークションを通じて調達しています。安全で信頼できる購入体験の提供をお約束し、最初の提案から最後まで丁寧に対応します。

【Item Name】
Auth Louis Vuitton Monogram Chantilly MM M51233 Shoulder Bag

【Item Name】
Auth Louis Vuitton Monogram Chantilly MM M51233 ショルダーバッグ

【Condition】
Condition: Good

【Condition】
状態：良好

Interior: Some wear to the pocket lining.
Exterior: Slight discolouration to the natural leather.
Odor: No noticeable odor.

内側：ポケットのライニングに若干の擦れあり。
外側：天然皮革のやや色あせ。
匂い：特筆すべき匂いはなし。

This is a pre-owned item in relatively clean condition.

本品は比較的綺麗な状態の中古品です。

As this is a pre-owned item, it is difficult to fully describe its condition, so please be sure to check the photos carefully before bidding.

中古品のため、状態を完全に説明するのは難しい点があります。ご入札前に写真をよくご確認ください。

Please note that the condition described does not include accessories.

記載の状態にはアクセサリーは含まれていません。

【Management Number】
IB26/09/14-2-3Y881

【管理番号】
IB26/09/14-2-3Y881

【Accessories】
　None

【付属品】
　なし

【Country of Origin】
　France (1989.5)

【原産国】
　フランス（1989.5）

【Date Code】
　8905 VI

【シリアル/日付コード】
　8905 VI

【Shipping】

The item will be shipped from Japan via FedEx or DHL within 3 business days after payment is received.

お支払い確認後、3営業日以内に日本よりFedExまたはDHLで発送します。

We ship via FedEx or DHL to all destinations (except countries we exclude from shipping). After your item has been shipped, FedEx or DHL may contact you regarding delivery or customs clearance. Please make sure that the e-mail address and phone number registered with Catawiki are correct, and please check messages from FedEx or DHL after shipment.

全発送先へFedExまたはDHLで配送します（発送除外国を除く）。発送後、配達や通関に関する連絡がFedExまたはDHLから届く場合があります。Catawikiに登録されているメールアドレスと電話番号が正しいことをご確認のうえ、発送後のFedEx／DHLのお知らせをご確認ください。

【Payment Deadline】

In accordance with Catawiki's policy, please complete your payment within 3 days after the auction ends.

Catawikiのポリシーに従い、オークション終了後3日以内にお支払いを完了してください。

【Customs】
Import duties, taxes (VAT), and carrier brokerage fees are not included in the item price and are the buyer's responsibility. Please check your country's import rules and current tax rates before bidding. After shipment, FedEx or DHL may contact you regarding customs clearance — please be sure to check messages from FedEx or DHL.

関税、税金（VAT）、キャリアのブローカ fees は商品価格に含まれていません。購入者のご負担となります。入札前に自 countryの輸入規則と現在の税率をご確認ください。発送後、FedExまたはDHLから通関に関する連絡が届くことがありますので、必ず FedEx/DHL からの連絡をご確認ください。

Note for EU buyers: If your total order value is €150 or less, import VAT is already collected by Catawiki at checkout (IOSS scheme), so normally no additional charges apply on delivery. If customs or the carrier issues charges by mistake, please contact us before paying. For orders over €150, import VAT, customs duties and carrier fees will be charged upon import.

EUの購入者向けメモ：ご注文合計が€150以下の場合、輸入VATはチェックアウト時にCatawiki（IOSS制度）で既に徴収されるため、通常は配送時の追加料金は発生しません。関税・キャリア手数料が誤って請求された場合は、お支払い前にご連絡ください。€150を超えるご注文では、輸入時に輸入VAT・関税・キャリア手数料が課されます。

If the winning bidder cancels or refuses delivery after shipment, they will bear all risks and costs associated with shipping, return shipping, and any return import duties incurred by the seller.

発送後に落札者がキャンセルまたは受取を拒否した場合、発送費用、返品送料、出品者が負う可能性のある返品時の輸入税などすべてのリスクと費用を落札者が負担します。