Jack Jumbo - 地形水準儀 - Teak - 1950年-1970年

08
days
00
hours
12
minutes
51
seconds
Current bid
€ 18
No reserve price
ES
€18
GR
€15
GR
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 141835 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

JACK JUMBO wooden carpenter's level from Denmark, dating circa 1950–1970, made of solid wood (likely teak) with a warm patina, 75.7 cm long, 5.5 cm wide, 2 cm thick, weighing 624 g, in good used condition with signs of age, featuring integrated vials for horizontal and vertical measurements.

AI-assisted summary

Description from the seller

JACK JUMBO – デンマーク産ヴィンテージの木製大工用水平器・長尺モデル 75.7 cm – ミッドセンチュリー – 1950年代末頃~1970年代頃

デンマーク産の木製大型ジャック・ジャンボ水平器は、非常に美しく装飾的なヴィンテージ品です。素材は無垢材で、暖かい赤茶色の色合いと風格のある使い込まれた風合いが特徴です。

この長尺の伝統的な大工用水平器は、堅牢でありながらスカンジナビア風の美しい佇まいを持ちます。無垢材の本体には、水準を水平および垂直に測るための内蔵式気泡管(リビル)が組み込まれています。

魅力的なディテールとして、現存するオリジナルの JACK/JUMBO のブランドエンブレムがあります。長年の経年によりエンブレムは部分的に風化しており、明らかな年季の痕が見られます。これは意図的にそのままの状態に保たれており、物としてのオーセンティックな特徴のひとつです。

全長はなんと75.7 cmと余裕あるサイズです。木材は暖かい赤褐色で、チークを思わせる色調ですが、正確な木材種は特定されていません。そのため慎重に「無垢材、おそらくチーク」と表記します。

構造、材質選択、わかりやすい機能美は、20世紀半ばのスカンジナビアの専門測定具にふさわしいものです。正確な製造年は特定されていませんが、本品は1950年代末頃~1970年代頃とみられています。

使用道具からデコレーティブ・オブジェへ

元々は機能的な大工道具として作られましたが、現在では非常に装飾的な外観も備えています。

長く細身のモデル、暖かな木材、露出した気泡管、自然の風合いの組み合わせによって、スカンジナビア風ミッドセンチュリーモダン、ジャパンディ風、あるいはインダストリアルなインテリアにもよく馴染みます。

例として、壁に水平に美しく展示するのも良いですし、歴史的な工具・スカンジナヴィアン雑貨・ヴィンテージデザインのコレクターにとっても魅力的なコレクターアイテムです。

仕様
メーカー/刻印: JACK JUMBO
原産地: デンマーク
時期: おそらく1950年代末~1970年代頃
種別: 木製大工用水平器
材質: 無垤材、おそらくチーク
スタイル: ヴィンテージ / ミッドセンチュリー / スカンジナビアン

寸法:
長さ: 75.7 cm
幅: 5.5 cm
厚み: 2 cm

重量: 624 g

コンディション

水平器は美しいオーセンティックなヴィンテージ状況で、元の機能とおおよその年齢にふさわしい使用痕・年季の痕跡がはっきりと見られます。

木材は長年を経て暖かな色合いと美しい自然な風合いを育んでいます。使用痕・変色・部分的な摩耗が見られ、金属部分と元の JACK/JUMBO エンブレムにも年齢の痕跡があります。

これらの特徴は意図的にそのまま保たれており、元の使用物としての真価を高めています。

状態の詳しいご確認には、写真をご覧ください。木材・気泡管・使用痕・元のブランドエンブレムを良くご確認いただけます。

魅力的なデンマークのヴィンテージ工具。機能性・伝統的な職人技・美しいスカンジナビアンデザインが一体となっています。

商品は丁寧に梱包され、賢い配送オプションで追跡番号付き・保険付きの方法で発送されます。

Seller's Story

I have a passion for vintage design, and my objects mainly come from Scandinavia. I seek out unique gems that are then offered to new owners through this platform. I ensure that the objects are very well packaged so they can arrive safely. I hope that, through my circular mission of sustainability, these beautiful objects can be given a second life, serving as a good example for many others.
Translated by Google Translate

JACK JUMBO – デンマーク産ヴィンテージの木製大工用水平器・長尺モデル 75.7 cm – ミッドセンチュリー – 1950年代末頃~1970年代頃

デンマーク産の木製大型ジャック・ジャンボ水平器は、非常に美しく装飾的なヴィンテージ品です。素材は無垢材で、暖かい赤茶色の色合いと風格のある使い込まれた風合いが特徴です。

この長尺の伝統的な大工用水平器は、堅牢でありながらスカンジナビア風の美しい佇まいを持ちます。無垢材の本体には、水準を水平および垂直に測るための内蔵式気泡管(リビル)が組み込まれています。

魅力的なディテールとして、現存するオリジナルの JACK/JUMBO のブランドエンブレムがあります。長年の経年によりエンブレムは部分的に風化しており、明らかな年季の痕が見られます。これは意図的にそのままの状態に保たれており、物としてのオーセンティックな特徴のひとつです。

全長はなんと75.7 cmと余裕あるサイズです。木材は暖かい赤褐色で、チークを思わせる色調ですが、正確な木材種は特定されていません。そのため慎重に「無垢材、おそらくチーク」と表記します。

構造、材質選択、わかりやすい機能美は、20世紀半ばのスカンジナビアの専門測定具にふさわしいものです。正確な製造年は特定されていませんが、本品は1950年代末頃~1970年代頃とみられています。

使用道具からデコレーティブ・オブジェへ

元々は機能的な大工道具として作られましたが、現在では非常に装飾的な外観も備えています。

長く細身のモデル、暖かな木材、露出した気泡管、自然の風合いの組み合わせによって、スカンジナビア風ミッドセンチュリーモダン、ジャパンディ風、あるいはインダストリアルなインテリアにもよく馴染みます。

例として、壁に水平に美しく展示するのも良いですし、歴史的な工具・スカンジナヴィアン雑貨・ヴィンテージデザインのコレクターにとっても魅力的なコレクターアイテムです。

仕様
メーカー/刻印: JACK JUMBO
原産地: デンマーク
時期: おそらく1950年代末~1970年代頃
種別: 木製大工用水平器
材質: 無垤材、おそらくチーク
スタイル: ヴィンテージ / ミッドセンチュリー / スカンジナビアン

寸法:
長さ: 75.7 cm
幅: 5.5 cm
厚み: 2 cm

重量: 624 g

コンディション

水平器は美しいオーセンティックなヴィンテージ状況で、元の機能とおおよその年齢にふさわしい使用痕・年季の痕跡がはっきりと見られます。

木材は長年を経て暖かな色合いと美しい自然な風合いを育んでいます。使用痕・変色・部分的な摩耗が見られ、金属部分と元の JACK/JUMBO エンブレムにも年齢の痕跡があります。

これらの特徴は意図的にそのまま保たれており、元の使用物としての真価を高めています。

状態の詳しいご確認には、写真をご覧ください。木材・気泡管・使用痕・元のブランドエンブレムを良くご確認いただけます。

魅力的なデンマークのヴィンテージ工具。機能性・伝統的な職人技・美しいスカンジナビアンデザインが一体となっています。

商品は丁寧に梱包され、賢い配送オプションで追跡番号付き・保険付きの方法で発送されます。

Seller's Story

I have a passion for vintage design, and my objects mainly come from Scandinavia. I seek out unique gems that are then offered to new owners through this platform. I ensure that the objects are very well packaged so they can arrive safely. I hope that, through my circular mission of sustainability, these beautiful objects can be given a second life, serving as a good example for many others.
Translated by Google Translate

Details

時代
1900-2000
製造元/ブランド
Jack Jumbo
Style subtype
Danish design
Wood type
Teak
原産国
Denmark
素材
Wood
スタイル
Scandinavian design
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
5.5 cm
幅
75.7 cm
奥行き
2 cm
重量
624 g
推定年代
1950-1970
オランダVerified
3107
Objects sold
98.58%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

デザイン・コンテンポラリー家具

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​