プレート - Porcelain, Ceramic





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141736 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Vintage Japanese ceramic bowl with geometric and floral decoration, accompanied by a wooden box; diameter 17 cm, height 4 cm, depth 17 cm, estimated period 1900–1910, in good used condition with glaze crazing and age-related marks.
Description from the seller
セラミック製の日本のヴィンテージカップ– 幾何学的および花のモチーフの装飾 – 木箱付き – 日本
美しい古い/ヴィンテージの日本製セラミックのカップで、伝統的な木箱が付属しています。
品は穏やかなグレーがかったブルー、クリーム、薄いピンクの柔らかな色調の上品な装飾を特徴としています。中心には花を抽象化したモチーフがあり、放射状の装飾に囲まれています。一方、周囲には繊細に装飾されたフリーズが施されています。
釉薬には細かなひび模様の美しい網目と、さまざまな不均一さ、小さなシミ、焼成による痕跡があり、この器に多くの個性と日本的な美意識である侘び寂びに近い趣を与えています。
裏面には台の部分で赤褐色の土が露出しており、製造・焼成時の痕跡や不均一さが見られます。
このカップは古い木箱とともに保存され、箱の紐には古い経年の傷が自然な形で残っています。
寸法:
直径: 17 cm
高さ: 4 cm
状態: 全体的に良好な古品の状態。釉薬のひび、小さなシミ、経年の痕跡、焼成の不均一が写真で確認できます。
署名や inscription による特定の作者・工房・時代の明確な attributed は見当たりません。
Origin: 日本
素材: 陶器
木箱付き
この作品は、古い木箱とともに供されます。箱蓋の両面には、非常に古い手書きの inscriptions があり、現在ではかなり消えかかって読みにくくなっています。作品に関連する日本語の古い inscription にあたる可能性はありますが、確実な attribution を確認することはできません。
写真は説明の一部として不可欠であり、物の状態を正確に評価する手段となります。
セラミック製の日本のヴィンテージカップ– 幾何学的および花のモチーフの装飾 – 木箱付き – 日本
美しい古い/ヴィンテージの日本製セラミックのカップで、伝統的な木箱が付属しています。
品は穏やかなグレーがかったブルー、クリーム、薄いピンクの柔らかな色調の上品な装飾を特徴としています。中心には花を抽象化したモチーフがあり、放射状の装飾に囲まれています。一方、周囲には繊細に装飾されたフリーズが施されています。
釉薬には細かなひび模様の美しい網目と、さまざまな不均一さ、小さなシミ、焼成による痕跡があり、この器に多くの個性と日本的な美意識である侘び寂びに近い趣を与えています。
裏面には台の部分で赤褐色の土が露出しており、製造・焼成時の痕跡や不均一さが見られます。
このカップは古い木箱とともに保存され、箱の紐には古い経年の傷が自然な形で残っています。
寸法:
直径: 17 cm
高さ: 4 cm
状態: 全体的に良好な古品の状態。釉薬のひび、小さなシミ、経年の痕跡、焼成の不均一が写真で確認できます。
署名や inscription による特定の作者・工房・時代の明確な attributed は見当たりません。
Origin: 日本
素材: 陶器
木箱付き
この作品は、古い木箱とともに供されます。箱蓋の両面には、非常に古い手書きの inscriptions があり、現在ではかなり消えかかって読みにくくなっています。作品に関連する日本語の古い inscription にあたる可能性はありますが、確実な attribution を確認することはできません。
写真は説明の一部として不可欠であり、物の状態を正確に評価する手段となります。

