酒器セット (6) - Glass





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141663 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
最初の画像は、ニュートラルな背景でデザインをより美しく見せるためにAI処理されています。アイテムの真の状態については、以下の元の写真のみを信頼してください。
Elegante juego de 6 piezas, compuesto por una hermosa licorera con tapón de vidrio y cinco copas a juego. Todas las piezas presentan un intenso color rubí/burdeos, decorado con delicadas flores blancas, hojas verdes y detalles en tonos dorados y rojizos.
Licóreaにはエレガントな細長い首とやや膨らんだ本体のスタイルが特徴で、白い花と緑の葉をあしらった美しい花柄が施され、金色・赤みがかった色合いの繊細なディテールが添えられています。透明なガラス製の装飾的な栓で仕上げられています。
Las cinco copas combinan perfectamente con la licorera y presentan la misma decoración floral sobre el vidrio rubí, con detalles en tonos dorados/ámbar en los tallos y las bases.
5つのグラスはライクなボトムと同様に、同じ花柄の装飾をクリムゾン色のガラス上に施し、茎と底部には金色・琥珀色の細部が施されています。
Medidas:
Licorera: aproximadamente 32 cm de altura × 11 cm de ancho.
Cada copa: aproximadamente 12,5 cm de altura × 4,5 cm de ancho.
サイズ:
リキュラ: 高さ約32 cm、幅約11 cm。
グラス各1脚: 高さ約12,5 cm、幅約4,5 cm。
El juego incluye:
* 1 licorera con tapón de vidrio.
* 5 copas a juego.
* Total: 6 piezas.
セット内容:
・リキュラ1個(ガラス栓付き)
・同柄のグラス5脚
・計6点
Un conjunto de gran belleza y presencia decorativa, ideal para coleccionistas de cristalería vintage, para exhibir en una vitrina o aparador, o como elegante decoración de mesa.
装飾性の高い美しさと存在感を放つセットで、ビンテージのクリスタルコレクターに最適。ショーケースやキャビネットへの展示、あるいは卓上のエレガントなデコレーションとしても最適です。
Estado: Buen estado general según las fotografías, teniendo en cuenta la antigüedad de las piezas. Se recomienda revisar cuidadosamente todas las fotografías, que forman parte de la descripción.
状態: 写真に基づく全体的に良好な状態。部品の年季を考慮してください。説明の一部を成すすべての写真を慎重にご確認ください。
Envío: El juego será cuidadosamente empaquetado y protegido para evitar daños durante el transporte. El envío se realizará con código de seguimiento (tracking) para que pueda ser seguido durante todo el trayecto.
発送: 梱包は丁寧に行い、輸送中の損傷を防止します。発送には追跡番号(トラッキングコード)が付与され、輸送経路を通じて追跡できます。
最初の画像は、ニュートラルな背景でデザインをより美しく見せるためにAI処理されています。アイテムの真の状態については、以下の元の写真のみを信頼してください。
Elegante juego de 6 piezas, compuesto por una hermosa licorera con tapón de vidrio y cinco copas a juego. Todas las piezas presentan un intenso color rubí/burdeos, decorado con delicadas flores blancas, hojas verdes y detalles en tonos dorados y rojizos.
Licóreaにはエレガントな細長い首とやや膨らんだ本体のスタイルが特徴で、白い花と緑の葉をあしらった美しい花柄が施され、金色・赤みがかった色合いの繊細なディテールが添えられています。透明なガラス製の装飾的な栓で仕上げられています。
Las cinco copas combinan perfectamente con la licorera y presentan la misma decoración floral sobre el vidrio rubí, con detalles en tonos dorados/ámbar en los tallos y las bases.
5つのグラスはライクなボトムと同様に、同じ花柄の装飾をクリムゾン色のガラス上に施し、茎と底部には金色・琥珀色の細部が施されています。
Medidas:
Licorera: aproximadamente 32 cm de altura × 11 cm de ancho.
Cada copa: aproximadamente 12,5 cm de altura × 4,5 cm de ancho.
サイズ:
リキュラ: 高さ約32 cm、幅約11 cm。
グラス各1脚: 高さ約12,5 cm、幅約4,5 cm。
El juego incluye:
* 1 licorera con tapón de vidrio.
* 5 copas a juego.
* Total: 6 piezas.
セット内容:
・リキュラ1個(ガラス栓付き)
・同柄のグラス5脚
・計6点
Un conjunto de gran belleza y presencia decorativa, ideal para coleccionistas de cristalería vintage, para exhibir en una vitrina o aparador, o como elegante decoración de mesa.
装飾性の高い美しさと存在感を放つセットで、ビンテージのクリスタルコレクターに最適。ショーケースやキャビネットへの展示、あるいは卓上のエレガントなデコレーションとしても最適です。
Estado: Buen estado general según las fotografías, teniendo en cuenta la antigüedad de las piezas. Se recomienda revisar cuidadosamente todas las fotografías, que forman parte de la descripción.
状態: 写真に基づく全体的に良好な状態。部品の年季を考慮してください。説明の一部を成すすべての写真を慎重にご確認ください。
Envío: El juego será cuidadosamente empaquetado y protegido para evitar daños durante el transporte. El envío se realizará con código de seguimiento (tracking) para que pueda ser seguido durante todo el trayecto.
発送: 梱包は丁寧に行い、輸送中の損傷を防止します。発送には追跡番号(トラッキングコード)が付与され、輸送経路を通じて追跡できます。
