古美術 日本の巡礼者の法衣（おいずる） – 高野山の御印を添えた 四国八十八箇所霊場 完全巡拝, - Cotton - Japan - Heisei period (1989-present)

四国八十八箇所巡礼について

この白い法衣は、日本語でおいずると呼ばれる伝統的な衣装で、四国遍路を行う巡礼者が着用します。四国八十八箇所巡礼は、日本の島・四国をめぐる八十八寺の巡礼で、仏教の僧・空海（後には弘法大師、774–835）に捧げられて創設されました。空海は日本仏教真言宗の祖であり、欧州の聖人に匹敵するほど文化史上で崇敬される人物です。彼は巡礼路を巡る巡礼者と共に歩くと信じられており、そのため歩行者は伝統的に二人一組で歩く――同行二人（どうぎょうににん）――自らと弘法大師を指します。この言葉は法衣にも捺されています。

巡礼者は白いおいずるを、旅路における純潔・謙虚さ・死への覚悟の象徴として身に着けます。巡礼はかつて過酷で危険とされ、白は葬儀の色として用いられ、道中の死を受け入れる巡礼者の心情を表していました。八十八寺の各寺院で、巡礼者は朱色の寺院印（shuin）を手で押して受けるほか、寺院名の筆書きと題目の和歌（goeika）を添えた写経風の刷り書きの書を得て、旅の記録を一意・唯一のものとして残します。

この品について

この法衣には、四国八十八箇所巡礼の全寺院と高野山（空海が開山した山の寺院群）を含む seal が完備されており、多くの巡礼者が「旅を完結した」として報告する晴れの場である kechigan の全印が揃っています。全八十八寺の stamps がそろった完全セットは、巡礼の成功を意味する貴重で意味深い記念品であり、単なる模造品ではありません。

正面と背面には赤い寺院の seal が密集しており、寺院名と巡礼の和歌が黒インクの筆書きで添えられています。背面の中央には、弘法大師の真言「南無大師遍照金剛（なむだいしはんじょうこんごう）」の大きな墨書があり、弘法大師の永遠の存在を呼びかける祈りとなっています。その上には、堂を張った荘厳な笠の下に座す弘法大師と、高野山奥の院（空海の遺骨所、真言宗最大の聖地）の寺院印がプリントされています。

この法衣は、四国遍路を全行程完遂した巡礼者によって新たに着用・捺印された品で、現在は私のコレクションのある香川県で所蔵しています。真正の、着用済み巡礼品であり、土産用のレプリカではありません。日本の民衆仏教美術のコレクター、巡礼を自ら歩けない人、あるいは四国遍路の真実の記念品を探している人に最適です。

状態

巡礼の実際の使用に伴う自然な状態を示し、印の一部が色あせ、布地に軽い染みがあります。破損・裂け等の構造的な損傷はなく、すべての印は読み取れます。

詳細

起源：日本（四国地方）
素材：綿
由来：巡礼者が旅を完遂した全88寺院＋高野山の印を完了し、現在は私の香川県コレクションから提供します
長さ：約72 cm
胸幅：約62.5 cm
袖丈：約63.5 cm

発送：追跡・保険付きでDHLまたはEMSにて丁寧に梱包して発送します。

関税・VAT：付加価値税（VAT）、輸入関税、関税手数料は購入者の負担となり、配送時に各国の税関で徴収される場合があります。

なお、2026年7月1日よりEUはデミニミス（最小限の通関免税）を廃止しました。
EU諸国への全ての出荷は、商品の申告価値に関わらず関税とVATの対象となります。
申告価値が€150未満の場合、追加の関税処理手数料として€3が適用される場合があります。