海事オブジェ (6) - ヴィンテージ日本製ガラス浮き玉 6個セット、カラフルなロープ付き、直径約8.5~9.3 cm





€7 | ||
|---|---|---|
€6 | ||
€5 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141948 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Six vintage Japanese glass fishing floats (8.5–9.3 cm diameter) with multicoloured rope nets, dating to the 20th century from Japan’s northern coastal region, used in fishing and showing signs of wear in good condition.
Description from the seller
6点の本物のヴィンテージ日本製ガラスの漁具用浮きの distinctive セットで、それぞれロープ網と吊り紐が残っています。
このセットの最も魅力的な特徴の1つは、網のバリエーションです。各浮きには異なる多色編みロープの組み合わせが施されており、青、緑、赤、オレンジ、灰色、自然色ベージュのトーンが含まれています。網は2つと同じものはなく、それぞれの浮きに独自の個性を与えています。
ガラスには水色系や青緑系の微妙な色の変化も見られます。気泡や不規則さ、形状のわずかな差があり、古い日本のガラス漁具らしい伝統的な趣を映しています。
これらの浮きは、装飾品として作られたものというより、日本の漁業で実際に使われていたものです。そのため、表面の汚れ、キズ、ロープ網や紐の摩耗、ほつれ、わずかな欠けなど、使用と経年の痕跡が本物として残っています。
これらの使用痕は、 genuine maritime history の一部であり、セットに素晴らしく年を感じさせる素朴な外観を与えています。
浮きを個別に展示したり、まとめて一緒に並べたり、紐で吊ってディスプレイすることもでき、海辺の、ノーティカル、マリタイム、またはティキ風のインテリアにも特に魅力的です。
サイズ
直径 各浮き:約8.5–9.3 cm
コンディション
ヴィンテージのUSED コンディション。
実際の漁労時の表面傷・汚れ
ロープ網と紐の摩耗、ほつれ、変色
小さな欠けがある場合あり
ガラスの自然な気泡と不規則性
浮きと網は色・質感・状態がわずかに異なります
これらは本物のヴィンテージ漁具であり、新品の装飾用ガラス器具のような外観を期待すべきではありません。
すべての写真を注意深くご確認ください。写真は説明の重要な部分を形成し、各浮きの個別の状態と特徴を示しています。
配送
商品は適切な追跡付き国際配送サービスを利用して、日本から丁寧に梱包して発送します。
お届けには、宛先、利用する配送サービス、通関、国際輸送条件などにより差が生じます。
発送後に追跡情報を提供します。
輸入関税・税金
目的国の税関当局により、関税、VAT、通関手数料、その他料金が課せられる場合があります。
そのような料金は購入者のご負担となります。
Seller's Story
6点の本物のヴィンテージ日本製ガラスの漁具用浮きの distinctive セットで、それぞれロープ網と吊り紐が残っています。
このセットの最も魅力的な特徴の1つは、網のバリエーションです。各浮きには異なる多色編みロープの組み合わせが施されており、青、緑、赤、オレンジ、灰色、自然色ベージュのトーンが含まれています。網は2つと同じものはなく、それぞれの浮きに独自の個性を与えています。
ガラスには水色系や青緑系の微妙な色の変化も見られます。気泡や不規則さ、形状のわずかな差があり、古い日本のガラス漁具らしい伝統的な趣を映しています。
これらの浮きは、装飾品として作られたものというより、日本の漁業で実際に使われていたものです。そのため、表面の汚れ、キズ、ロープ網や紐の摩耗、ほつれ、わずかな欠けなど、使用と経年の痕跡が本物として残っています。
これらの使用痕は、 genuine maritime history の一部であり、セットに素晴らしく年を感じさせる素朴な外観を与えています。
浮きを個別に展示したり、まとめて一緒に並べたり、紐で吊ってディスプレイすることもでき、海辺の、ノーティカル、マリタイム、またはティキ風のインテリアにも特に魅力的です。
サイズ
直径 各浮き:約8.5–9.3 cm
コンディション
ヴィンテージのUSED コンディション。
実際の漁労時の表面傷・汚れ
ロープ網と紐の摩耗、ほつれ、変色
小さな欠けがある場合あり
ガラスの自然な気泡と不規則性
浮きと網は色・質感・状態がわずかに異なります
これらは本物のヴィンテージ漁具であり、新品の装飾用ガラス器具のような外観を期待すべきではありません。
すべての写真を注意深くご確認ください。写真は説明の重要な部分を形成し、各浮きの個別の状態と特徴を示しています。
配送
商品は適切な追跡付き国際配送サービスを利用して、日本から丁寧に梱包して発送します。
お届けには、宛先、利用する配送サービス、通関、国際輸送条件などにより差が生じます。
発送後に追跡情報を提供します。
輸入関税・税金
目的国の税関当局により、関税、VAT、通関手数料、その他料金が課せられる場合があります。
そのような料金は購入者のご負担となります。

