Traditional Lacquer Master (Signed with Red Seal) - ボックス - 木材(桑/日本桑の木材)、漆、金箔

04
days
13
hours
43
minutes
20
seconds
Current bid
€ 1
Reserve price not met
Giovanni Bottero
Expert
Estimate € 220 - € 250
LU
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 142317 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Oversized Japanese Kuwa wood fumibako bunko, a two-tier document box with a gold maki-e hawk and pine, lacquered black with its original tomobako, measuring about 41 × 32 × 14.5 cm and weighing approximately 2.5 kg.

AI-assisted summary

Description from the seller

超大型の日本製桑材文箱 / 文庫 - 金蒔絵の鷹と松をあしらえた二段式書類箱、元箱付き

概要

これは、桑材(桑の木)を用い、日本の伝統的な文箱(文箱 / Bunko)で金蒔絵を施した、壮大な超大型文箱です。
この箱は文箱としては非常に大ぶりで、長さは約41 cm、重量は約2.5 kgとずっしりとした作りです。
その大きさ、桑材の構造、二段構造、精緻な装飾、そして元の木製収納箱を備える点が、伝統的日本工芸の特筆すべき例として際立っています。

素材:桑材

本体の箱は桑(Mulberry)材で作られています。桑材は緻密な木目、硬さ、耐久性、美しい自然色と木目が特徴の、価値の高い日本の広葉樹です。
桑材は伝統的に高品質な日本の家具・工芸品に用いられてきました。本品のような大型の文箱に桑材を使用することで、作品の風格と存在感が大きく増します。
木材の自然な表情と木目は、特に箱の端部や構造部周辺に顕著です。

デザインと装飾

外蓋には、岩場に佇む鷹(タカ)を力強く描き、金蒔絵で装飾したデザインが施されています。
岩場には多数の小さな正方形・長方形の装飾粒子が散らされ、独特の質感を生んでいます。
蓋の内側には、松(マツ)と流水(リュウスイ)の日本伝統的構図を金蒔絵で描いており、松葉の繊細な金の装飾が黒漆塗りの surfaceと美しく対比します。
箱の外縁と内側の区画部には、細かな唐草模様の金装飾が施されています。

二段構造

この文箱は二段構造で、深い内トレイを取り外して使用します。
内部表面は光沢の黒漆塗りで仕上げられ、美しい反射光を保っています。

元箱(Tomobako)付き

この文箱には元の木製収納箱(Tomobako)が付属します。
木箱の蓋には手書きの銘文が刻まれているように読み取れます:
「桑製」 – 桑材で作られたこと
「鷹金卷繪」 – 金蒔絵の鷹

木製収納箱には赤い印章/印鑑も押されています。
銘文と印章は写真に掲載されています。

状態

これは年代物で、使用の痕跡が見られるアンティーク品です。
桑材の角接合部には乾燥・収縮に伴う亀裂が見られます。
箱の下面には経年および過去の使用による細かな擦り傷・擦れ痕、若干の漆の剥離が見受けられます。
蓋の本体側および取り外し用内トレイの縁には、僅かな漆の欠けや小さな修復・補修痕もあります。
金蒔絵装飾は現在も魅力的で、黒漆塗りの表面は光沢感を良く保っています。
入札前に写真・特に接写をよくご確認ください。現状有姿での販売となります。

寸法と重量

- 本体:約 41.0 × 32.0 × 14.5 cm
- 文箱重量:約 2,500 g
- 元箱を含む総重量:約 3,600 g

配送

品は国際輸送の安全を確保するため、保護材を用いて丁寧に梱包します。
梱包・発送には細心の注意を払い、品物が安全に到着するよう努めます。
先方国の関税・税金は、該当する国際規定に基づき購入者のご負担となります。

超大型の日本製桑材文箱 / 文庫 - 金蒔絵の鷹と松をあしらえた二段式書類箱、元箱付き

概要

これは、桑材(桑の木)を用い、日本の伝統的な文箱(文箱 / Bunko)で金蒔絵を施した、壮大な超大型文箱です。
この箱は文箱としては非常に大ぶりで、長さは約41 cm、重量は約2.5 kgとずっしりとした作りです。
その大きさ、桑材の構造、二段構造、精緻な装飾、そして元の木製収納箱を備える点が、伝統的日本工芸の特筆すべき例として際立っています。

素材:桑材

本体の箱は桑(Mulberry)材で作られています。桑材は緻密な木目、硬さ、耐久性、美しい自然色と木目が特徴の、価値の高い日本の広葉樹です。
桑材は伝統的に高品質な日本の家具・工芸品に用いられてきました。本品のような大型の文箱に桑材を使用することで、作品の風格と存在感が大きく増します。
木材の自然な表情と木目は、特に箱の端部や構造部周辺に顕著です。

デザインと装飾

外蓋には、岩場に佇む鷹(タカ)を力強く描き、金蒔絵で装飾したデザインが施されています。
岩場には多数の小さな正方形・長方形の装飾粒子が散らされ、独特の質感を生んでいます。
蓋の内側には、松(マツ)と流水(リュウスイ)の日本伝統的構図を金蒔絵で描いており、松葉の繊細な金の装飾が黒漆塗りの surfaceと美しく対比します。
箱の外縁と内側の区画部には、細かな唐草模様の金装飾が施されています。

二段構造

この文箱は二段構造で、深い内トレイを取り外して使用します。
内部表面は光沢の黒漆塗りで仕上げられ、美しい反射光を保っています。

元箱(Tomobako)付き

この文箱には元の木製収納箱(Tomobako)が付属します。
木箱の蓋には手書きの銘文が刻まれているように読み取れます:
「桑製」 – 桑材で作られたこと
「鷹金卷繪」 – 金蒔絵の鷹

木製収納箱には赤い印章/印鑑も押されています。
銘文と印章は写真に掲載されています。

状態

これは年代物で、使用の痕跡が見られるアンティーク品です。
桑材の角接合部には乾燥・収縮に伴う亀裂が見られます。
箱の下面には経年および過去の使用による細かな擦り傷・擦れ痕、若干の漆の剥離が見受けられます。
蓋の本体側および取り外し用内トレイの縁には、僅かな漆の欠けや小さな修復・補修痕もあります。
金蒔絵装飾は現在も魅力的で、黒漆塗りの表面は光沢感を良く保っています。
入札前に写真・特に接写をよくご確認ください。現状有姿での販売となります。

寸法と重量

- 本体:約 41.0 × 32.0 × 14.5 cm
- 文箱重量:約 2,500 g
- 元箱を含む総重量:約 3,600 g

配送

品は国際輸送の安全を確保するため、保護材を用いて丁寧に梱包します。
梱包・発送には細心の注意を払い、品物が安全に到着するよう努めます。
先方国の関税・税金は、該当する国際規定に基づき購入者のご負担となります。

Details

時代
1900-2000
重量
2500 g
アイテム数
1
原産国
Japan
素材
Wood (Kuwa / Japanese Mulberry Wood), Lacquer, Gold leaf
デザイナー/アーティスト/作家
Traditional Lacquer Master (Signed with Red Seal)
スタイル
Antique
カラー
Black, Brown, Gold
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
高さ
14.5 cm
幅
32 cm
奥行き
41 cm
推定年代
1900-1910, 1910-1920, 1920-1930, 1930-1940, 1940-1950
日本Verified
35
Objects sold
100%
Private

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

日本美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​