No reserve price - ペンダント 重要で壮大なモラ風のペンダント。ボヘミア産ピロープ・グラナットとトンバックを用い、ヴィットリオーノアーノ circa - エクスクルーシブ





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141736 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Unisex Bohemian pyrope garnet pendant, total weight 14.44 g, length 4 cm, dating to circa 1850–1900, set in tombac with pavé stones and supplied with its original late‑19th‑century box from Gysels François, no laboratory report.
Description from the seller
19世紀末の壮大なボヘミアン産ガーネットのペンダント。重さは驚異の14.44グラム、全長4.0センチ。三次元の多層球状グレップとして設計されており、歴史的にはグミルやボールと呼ばれることもある。そのペンダントは、密集したパヴェ・セラトの覆われた表面を特徴とする。各天然ピロープ・ガーネットは、ボヘミアン・ローズ・カット(Rose Cut)の伝統技法に従って手作業でカットされ、平面の底とピラミッド状のファセットで幾何学的に設計され、内部の屈折を最適化し、狙いとされる深い深紅色「鳩の血のような色調」を与える。宝石は、史実の樽状金属構造の内部に密着してはめ込まれ、微細なつかみ爪で手作業で持ち上げられている。ペンダントは、上部の開閉可能な先端フックで吊るされ、同じく非常に微細なグラデーションのガーネットのパヴェで飾られている。ロットは19世紀末の元箱の中にのみ保存されている。箱は四角形で深く、中はシルクとベルベットで張られており、金の金具で「Gysels François - Bijoutier - 36 Rue Alfred Leroy - Bruay les Mines」というフランスの宝石商の刻印がある。構造は本物の時代の紙塑(papier-mâché)で作られており、表面は偽の皮革の質感の模様で仕上げられ、周囲には金箔で刻まれた繊細なギリシャ風文様があり、真鍮製のシャッター式の留め金で機能する。商品の状態(Condition Report)総評:ペンダントと同梱の箱は、古い保存状態が極めて良好で、歴史的な美しいパティーナがそのまま残っている。宝石:パヴェのセッティングは非常に堅固で安定している。精密検査の結果、球体の底部に小さな宝石が一本欠けていることが判明した。下部のキャストと元の爪は完全に一体化しており、年代に適合した同時代の代替石を用いた修復を容易に行える。ケース:箱は蓋の頂部に使用感が広く見られ、時の摩耗で内部の押し固められた紙塑の明るい芯が部分的に露出している。この特徴は真贋と歴史的な蓄積の明確な証拠となる。ヒンジと閉鎖機構は完全に機能している。歴史的・批評的背景ボヘミアのパヴェの技術の卓越性この標本は、19世紀末の欧州中部の高級品輸出を支配していたプラハの伝統的職人技の頂点を示している。他の時代のフランス語圏・イタリア語圏のジュエリーが広い金属構造を前面に出すのに対し、ボヘミアの美学は、下地の金属構造自体—通常は耐久性に優れる選択合金であるトンボック(tombacco)—をほぼ宝石の連続的な覆いの下へと消すことを要求した。数十ものローズカットの小さなピロープを、完全に曲率を持つ球状のマトリクスに合わせてcalibrateし、選別・収めるには、現代の機械的基準では再現不可能な宝石彫刻と微小穴あけの技術が求められた。十九世紀ロマン派の象徴主義この時代の語彙では、高位ヴィクトリア朝のアイコンは、感情と社会的地位を伝える高度な媒介としての宝石の役割を担っていた。グレープ状のモラ、すなわちザクロと野いちごの実から着想を得た球状デザインは、繁栄、豊穣、結びつきの不変性を象徴する強力な寓意的モチーフであり、赤い色の強さと磁性の高さから、愛の永遠性、忠誠、そして不変性の最大の象徴とされていた。心臓の鼓動のような持続的な結びつきを象徴する親密な誓約として、しばしば依頼される品だった。希少性と出自この視点から見ると、古い宝石とそのオリジナルの署名箱が同時に現存するケースは、現代市場ではますます稀である。これらのガーネットの重要な要素は地域ボヘミアの工房で生産されていたが、欧州各地のエリート宝石商によって流通していた。元箱のGysels Françoisの同梱は、アーカイブとしての貴重な経路を提供しており、特定のこのピースをフランス第三共和政期の地域Pas-de-Calaisの鉱山ブルジョワ市場と結びつける。時代の標準的なペンダントは通常3〜7グラム程度であることを考えると、14.44グラムという重量は、この品を一級の高級品として位置づけ、博物館的価値を本格的に持つ逸品へと格上げする。
Seller's Story
19世紀末の壮大なボヘミアン産ガーネットのペンダント。重さは驚異の14.44グラム、全長4.0センチ。三次元の多層球状グレップとして設計されており、歴史的にはグミルやボールと呼ばれることもある。そのペンダントは、密集したパヴェ・セラトの覆われた表面を特徴とする。各天然ピロープ・ガーネットは、ボヘミアン・ローズ・カット(Rose Cut)の伝統技法に従って手作業でカットされ、平面の底とピラミッド状のファセットで幾何学的に設計され、内部の屈折を最適化し、狙いとされる深い深紅色「鳩の血のような色調」を与える。宝石は、史実の樽状金属構造の内部に密着してはめ込まれ、微細なつかみ爪で手作業で持ち上げられている。ペンダントは、上部の開閉可能な先端フックで吊るされ、同じく非常に微細なグラデーションのガーネットのパヴェで飾られている。ロットは19世紀末の元箱の中にのみ保存されている。箱は四角形で深く、中はシルクとベルベットで張られており、金の金具で「Gysels François - Bijoutier - 36 Rue Alfred Leroy - Bruay les Mines」というフランスの宝石商の刻印がある。構造は本物の時代の紙塑(papier-mâché)で作られており、表面は偽の皮革の質感の模様で仕上げられ、周囲には金箔で刻まれた繊細なギリシャ風文様があり、真鍮製のシャッター式の留め金で機能する。商品の状態(Condition Report)総評:ペンダントと同梱の箱は、古い保存状態が極めて良好で、歴史的な美しいパティーナがそのまま残っている。宝石:パヴェのセッティングは非常に堅固で安定している。精密検査の結果、球体の底部に小さな宝石が一本欠けていることが判明した。下部のキャストと元の爪は完全に一体化しており、年代に適合した同時代の代替石を用いた修復を容易に行える。ケース:箱は蓋の頂部に使用感が広く見られ、時の摩耗で内部の押し固められた紙塑の明るい芯が部分的に露出している。この特徴は真贋と歴史的な蓄積の明確な証拠となる。ヒンジと閉鎖機構は完全に機能している。歴史的・批評的背景ボヘミアのパヴェの技術の卓越性この標本は、19世紀末の欧州中部の高級品輸出を支配していたプラハの伝統的職人技の頂点を示している。他の時代のフランス語圏・イタリア語圏のジュエリーが広い金属構造を前面に出すのに対し、ボヘミアの美学は、下地の金属構造自体—通常は耐久性に優れる選択合金であるトンボック(tombacco)—をほぼ宝石の連続的な覆いの下へと消すことを要求した。数十ものローズカットの小さなピロープを、完全に曲率を持つ球状のマトリクスに合わせてcalibrateし、選別・収めるには、現代の機械的基準では再現不可能な宝石彫刻と微小穴あけの技術が求められた。十九世紀ロマン派の象徴主義この時代の語彙では、高位ヴィクトリア朝のアイコンは、感情と社会的地位を伝える高度な媒介としての宝石の役割を担っていた。グレープ状のモラ、すなわちザクロと野いちごの実から着想を得た球状デザインは、繁栄、豊穣、結びつきの不変性を象徴する強力な寓意的モチーフであり、赤い色の強さと磁性の高さから、愛の永遠性、忠誠、そして不変性の最大の象徴とされていた。心臓の鼓動のような持続的な結びつきを象徴する親密な誓約として、しばしば依頼される品だった。希少性と出自この視点から見ると、古い宝石とそのオリジナルの署名箱が同時に現存するケースは、現代市場ではますます稀である。これらのガーネットの重要な要素は地域ボヘミアの工房で生産されていたが、欧州各地のエリート宝石商によって流通していた。元箱のGysels Françoisの同梱は、アーカイブとしての貴重な経路を提供しており、特定のこのピースをフランス第三共和政期の地域Pas-de-Calaisの鉱山ブルジョワ市場と結びつける。時代の標準的なペンダントは通常3〜7グラム程度であることを考えると、14.44グラムという重量は、この品を一級の高級品として位置づけ、博物館的価値を本格的に持つ逸品へと格上げする。
Seller's Story
Details
Disclaimer
Catawiki always aims to offer you the best possible buying experience. Our experts virtually review and select every object in line with our submission guidelines. While we strive to provide a detailed description and photographs of each jewellery object, discrepancies or inaccuracies may occur. It is your responsibility to review all of the information provided about an object, including the condition and description, before placing an order. Sellers are responsible for the information, pictures and description provided, including the quality, quantity and nature of the jewelry supplied. A small imperfection that cannot be seen in the photo but is included in the description is not a non-conformity. A Lab Report is not a guarantee, valuation or appraisal regarding the articles described therein. A Lab Report contains only the characteristics of an article described after it has been graded, tested, examined, and analyzed using the techniques and equipment used at the time of the examination from that specific Lab. The results of any other examination performed on the article may differ depending when, how, by whom and with which grading standard the article is examined. In addition, any changes and improvements in techniques and equipment that may have occurred which may enable the examiner to detect, among other things, the use of processes for altering the characteristics of an article which use was previously undetectable, does not automatically mean the object does not conform to its description.
Catawiki always aims to offer you the best possible buying experience. Our experts virtually review and select every object in line with our submission guidelines. While we strive to provide a detailed description and photographs of each jewellery object, discrepancies or inaccuracies may occur. It is your responsibility to review all of the information provided about an object, including the condition and description, before placing an order. Sellers are responsible for the information, pictures and description provided, including the quality, quantity and nature of the jewelry supplied. A small imperfection that cannot be seen in the photo but is included in the description is not a non-conformity. A Lab Report is not a guarantee, valuation or appraisal regarding the articles described therein. A Lab Report contains only the characteristics of an article described after it has been graded, tested, examined, and analyzed using the techniques and equipment used at the time of the examination from that specific Lab. The results of any other examination performed on the article may differ depending when, how, by whom and with which grading standard the article is examined. In addition, any changes and improvements in techniques and equipment that may have occurred which may enable the examiner to detect, among other things, the use of processes for altering the characteristics of an article which use was previously undetectable, does not automatically mean the object does not conform to its description.

