Manufacture Impériale et Royale de Nimy - 酒器セット (15) - Earthenware





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141663 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A 15‑piece Belgian Art Deco coffee and tea service in cream glazed earthenware by Manufacture Impériale et Royale de Nimy, dating to circa 1930–1940, with cobalt blue diamonds and triangles and small red dots, in used vintage condition with minor age–related marks.
Description from the seller
製造元 Manufacture Impériale et Royale de Nimy による、釉薬を施したクリーム色の陶器で作られた全15点のビ規模なベルギー製コーヒー・ティーサービス。
セットは、コバルトブルーの格子と三角形、そして小さな赤いドットを組み合わせた、はっきりとしたアールデコ装飾を特徴としています。シンプルな幾何学形、暖かい象牙色、個性的な形状が、アールデコ風インテリアにもベルギー陶磁器のコレクションにも魅力的な外観を与えています。
セット内容:
– 1個のコーヒー/ティーポット(ふた付き)
– 1個のミルクピッチャー
– 1個のふたなしのシュガーボウル
– 6杯のカップ
– 6枚の対応するソーサー
合計: 15点。
底面には「Manufacture Impériale et Royale – Nimy – Fabrication Belge / Made in Belgium」という王冠の製造元マークが複数の部品に施されています。さらに描かれた工場名や装飾コードも存在します。
ニミーの製造所は1789年に創設されました。この年は工場の設立年を指すもので、器の製造日を指すものではありません。形状、刻印、幾何学的装飾から、このセットは慎重にアールデコ時代、概ね1930年代末〜1940年代初頭と見積もられます。
状態:
この器はヴィンテージの USED 状態で、推定年代にふさわしい経年・使用跡を示します。含まれる特徴として釉薬のひび、部分的な変色、装飾と縁の軽い摩耗、カップの少なくとも1点の小さな縁欠け、そして1枚のソーサーには髪の毛のような細い線が見える場合があります。詳しくはディテール写真をご確認ください。修復の痕跡は確認されません。
梱包前の総重量: 約2.60 kg。
部品は個別に丁寧に梱包されます。ポットとふたは別々に保護され、発送は追跡可能な保険付きで行われます。
Seller's Story
製造元 Manufacture Impériale et Royale de Nimy による、釉薬を施したクリーム色の陶器で作られた全15点のビ規模なベルギー製コーヒー・ティーサービス。
セットは、コバルトブルーの格子と三角形、そして小さな赤いドットを組み合わせた、はっきりとしたアールデコ装飾を特徴としています。シンプルな幾何学形、暖かい象牙色、個性的な形状が、アールデコ風インテリアにもベルギー陶磁器のコレクションにも魅力的な外観を与えています。
セット内容:
– 1個のコーヒー/ティーポット(ふた付き)
– 1個のミルクピッチャー
– 1個のふたなしのシュガーボウル
– 6杯のカップ
– 6枚の対応するソーサー
合計: 15点。
底面には「Manufacture Impériale et Royale – Nimy – Fabrication Belge / Made in Belgium」という王冠の製造元マークが複数の部品に施されています。さらに描かれた工場名や装飾コードも存在します。
ニミーの製造所は1789年に創設されました。この年は工場の設立年を指すもので、器の製造日を指すものではありません。形状、刻印、幾何学的装飾から、このセットは慎重にアールデコ時代、概ね1930年代末〜1940年代初頭と見積もられます。
状態:
この器はヴィンテージの USED 状態で、推定年代にふさわしい経年・使用跡を示します。含まれる特徴として釉薬のひび、部分的な変色、装飾と縁の軽い摩耗、カップの少なくとも1点の小さな縁欠け、そして1枚のソーサーには髪の毛のような細い線が見える場合があります。詳しくはディテール写真をご確認ください。修復の痕跡は確認されません。
梱包前の総重量: 約2.60 kg。
部品は個別に丁寧に梱包されます。ポットとふたは別々に保護され、発送は追跡可能な保険付きで行われます。

