in de stijl van Werner Lorenz - ベッドサイドテーブルランプ (2) - 紙袋ランプ / ベッドサイドランプ - Marble, オパライン・グラス, Brass

Werner Lorenz風の2点セット vintage Tütenlampen / ベッドランプ - オパリンガラス、真鍮 & 黒いマーブル模様 - ドイツ - おおよそ1950/60年代

非常にスタイリッシュな、2点揃いのヴィンテージ卓上ランプ / ベッドランプのセット。おそらく1950年代から1960年代ごろのドイツ製と推定。

ランプは戦後のミッドセンチュリーモダン・デザインの美しい例で、オパリンガラス、真鍮、天然石を特徴的でエレガントに組み合わせています。

リブ状のオパリンガラス

各ランプにはミルキー色のオパリンガラス製の高い円すい形のフードがついており、明瞭な縦方向のリブ構造が施されています。リブ状のガラスはランプに50年代らしい印象を与え、点灯時には心地よく暖かく拡散する光を生み出します。

ガラスのフードは丸みを帯びた花瓶状の真鍮ホルダーの中に安定して収まります。暖かい金色がかった真鍮は、白いオパリンガラスおよび濃いマーブルの脚と美しいコントラストを作ります。

黒い大理石の自然な木目構造

特筆すべき点は、重厚な長方形の黒い大理石の脚で、自然な木目と模様が美しく映えます。黒い石には薄い金灰色の筋や自然な階調が現れ、脚ごとに線の構成が異なり、大理石の自然な性質を強調します。真鍮と組み合わせることで、贅沢さと落ち着きを兼ね備えた印象になります。

各大理石の脚には特徴的な白い押しボタン式スイッチが内蔵されています。底部は緑色のフェルトで仕上げられています。

Werner Lorenzとの関連性

形状・材料・構造において、1950年代のドイツ製のベッドランプ・テーブルランプと興味深い共通点を示しており、Werner Lorenzに帰属されるモデルも含まれます。

特に、成形されたオパリンガラス、真鍮、重厚な石/大理石の脚、コンパクトなフォルムの組み合わせは、この時代のドイツの照明と一致します。

ただし、本品には明確なWerner Lorenzのメーカー刻印やラベルは見当たりません。決定的なWerner Lorenzの銘板表示はできず、スタイル的・構造的な類似性のため名前を挙げています。

仕様

対象物: 卓上ランプ / ベッドランプ 2点セット
スタイル: ミッドセンチュリーモダン / 1950年代モダニズム
起源: おそらくドイツ
時代: おおよそ1950–1960年代
素材: リブ入り白濁オパリンガラス、真鍮、黒いマーブル模様
数: 2点

1台あたりのサイズ:
高さ 24 cm × 幅 11.2 cm × 奥行 6.3 cm

セット総重量:
1,145 g

コンディション

ランプは、約65–75年前の使用品として適切な、良好な authentic vintage 状態です。年相応の経年・使用痕があります。

真鍮および大理石の脚には局所的な使用痕とパティーナが見られます。大理石の自然な筋や色調は傷とは混同しないでください。オリジナルの風合いを意図的に保っています。

写真をよくご確認ください。 conditonの重要な要素として位置づけられています。

非常に装飾的な同色ペアで、ベッドの両サイドのベッドランプとしてはもちろん、ドレッサー、ナイトテーブル、または二つのサイドテーブルに置いても魅力的です。特に点灯時にはオパリンガラスの縦方向の模様が美しく浮かび上がり、暖かく雰囲気のある照明を提供します。

セットは使用準備が整っており、元々の配線です。Smart Shipping（スマート配送）で安全に梱包され、追跡・保険付きで書留発送されます。