テキスタイル (2) - 57 cm - 25 cm - 絹の刺繍

特筆すべき装飾性の高い二枚組、中国のシルク刺繍作品。高度な手仕事と豊かな細部のブロカート縁で仕上げられています。パネルは同じ長方形のサイズで、ペアとして選ばれていることがはっきりと分かりますが、色彩と題材が異なるため、それぞれ独立して強い存在感を放ちます。

象牙色／金色のパネルには、花が咲く枝に舞う優美な鳥が描かれ、花、葉、小さな昆虫に囲まれています。赤いパネルは、花房、葉、蝶のモチーフと濃い青みのある岩肌のアクセントが特徴で、より温かく力強い印象を与えます。どちらも多層の装飾バンドとブロカートで縁取られ、洗練された、ほとんど建築的とも言える仕上がりになっています。

刺繍の品質はこのセットの重要な特徴です。糸の向きやテクスチャを変えることで、鳥、花、枝、葉に深みを出す細かな針使いが施されています。絹は、上質な中国美術 textilesに典型的な、柔らかな光沢と鮮やかな色の表現力を生み出します。

絹は中国で長い間、貴重で名誉ある素材でした。緻密に刺繍された布地は衣服、儀式用具、壁掛け、家具や室内装飾の美化に用いられてきました。20世紀前半には、裕福な家庭や国際輸出市場向けに、豪華な刺繍絹のパネルやテーブルマットも製作されました。これらの二枚の長方形パネルは、サイズ・仕立て・装飾機能の点で、その伝統にうまく適合しています。

裏面には「No. 016 – Textile China」という古いラベルがついており、中国産であることを裏付けます。スタイル・素材・仕立てを総合すると、製作年代はおおよそ1940–1960年と推定されます。正確な生産年は記録されていません。

仕様:
原産地：中国
年代推定：おおよそ1940–1960年
枚数：2枚
素材：絹/織物、絹刺繍糸・ブロカート
技法：手刺繍／高級シルク・ニードルワーク
作品一枚の寸法：57 × 25 cm
モチーフ：鳥、花、花房、枝、昆虫、伝統的な中国の自然モチーフ
裏面：裏貼りあり
ラベル：一枚に古い「No. 016 – Textile China」ラベル
状態：優れたヴィンテージコンディション、ブロカート仕上げが整っています

並べて一組として見ると、二枚の刺繍作品を別々に買うよりも魅力的です。寸法が同じでブロカートの縁が関連し、色調が調和しており、全体として強い視覚効果を生みます。淡い金/象牙色の一枚と深紅のパネルの組み合わせは、美しいコントラストを生み出します。

展示方法はいくつか選べます：壁掛けとしてテキスタイル・アートを飾る、ホールやコンソールテーブルの上に置く、リビングのセンターピースとして置く、クラシック、チャイニーズ・オリエンタル、アジア風、エクレクティック、アールデコ風のインテリアのアクセントとして利用する。

中国のテキスタイル・アート、ヴィンテージシルク、アジア装飾美術、上質なクラシック住宅装飾のコレクターにとって、素敵なセットです。

パネルは丁寧に梱包され、折りジワと湿気から保護されます。お支払い後3営業日以内に追跡番号付きで発送します。」} } } } } ?Oops the JSON got malformed. Need proper single key. Let's fix. The output should be {