日本の正方形の陶磁器ボウル – 「かし鉢」(Kashibachi) 内側が金色、松のモチーフ付き – 「法山」署名入り – 付き - Ceramic - Japan - 20th century





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141475 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Japanese square ceramic bowl (kashibachi) with a gold interior and pine motif, signed 'Hozan', dimensions 16 cm wide by 8 cm high (depth 16 cm), dating to the 20th century, from Japan, provenance private collection, original/official authenticity, excellent condition with minor aging to the gold interior, accompanied by a signed tomobako by Hozan.
Description from the seller
華やかな日本の正方形の磁器鉢(香柴置き)と、元の署名入りの友箱(木箱)を伴い、豪華さと伝統的な職人技を映し出す。
この作品は、内側の息をのむような輝きで、光を美しく捉えるつややかな金彩で全面が覆われている点で特に際立っています。外観は深く落ち着いた地味な釉薬を用い、緑の松葉が彫刻されており、素朴な外観と華麗な内側との対照を生み出しています。
角が丸みを帯びた正方形の形状は、現代的でありながら時代を超えたフォルムを提供します。箱に記された「若花(Wakaka)」風の釉薬は、特定の技法を示唆しており、作品の独自性を高めています。「宝山」という署名入りの友箱の存在は、作品が工房の保存品としての起源を裏付け、伝統的な菓子を盛る器としても、あるいは装飾的な美術工芸品としても適しています。
状態:
極良好です。金色内部には使用に伴う微小な経年変化が見られますが、ヴィンテージの趣を高める要素として捉えられます。縁や本体に欠けやひび割れはありません。
寸法:
・幅:約16 cm
・高さ:約8 cm
本品は国際配送の安全性を確保するため、保護材と適切な梱包方法で丁寧に梱包してお届けします。日本国内での取り扱い・郵便手配の都合上、発送には数日かかる場合があります。ご理解とご協力をお願いいたします。
ご質問や追加情報が必要な場合は、どうぞいつでもお気軽にご連絡ください。皆様のお役に立てるよう対応し、心地よい取引となるよう努めます。
Seller's Story
華やかな日本の正方形の磁器鉢(香柴置き)と、元の署名入りの友箱(木箱)を伴い、豪華さと伝統的な職人技を映し出す。
この作品は、内側の息をのむような輝きで、光を美しく捉えるつややかな金彩で全面が覆われている点で特に際立っています。外観は深く落ち着いた地味な釉薬を用い、緑の松葉が彫刻されており、素朴な外観と華麗な内側との対照を生み出しています。
角が丸みを帯びた正方形の形状は、現代的でありながら時代を超えたフォルムを提供します。箱に記された「若花(Wakaka)」風の釉薬は、特定の技法を示唆しており、作品の独自性を高めています。「宝山」という署名入りの友箱の存在は、作品が工房の保存品としての起源を裏付け、伝統的な菓子を盛る器としても、あるいは装飾的な美術工芸品としても適しています。
状態:
極良好です。金色内部には使用に伴う微小な経年変化が見られますが、ヴィンテージの趣を高める要素として捉えられます。縁や本体に欠けやひび割れはありません。
寸法:
・幅:約16 cm
・高さ:約8 cm
本品は国際配送の安全性を確保するため、保護材と適切な梱包方法で丁寧に梱包してお届けします。日本国内での取り扱い・郵便手配の都合上、発送には数日かかる場合があります。ご理解とご協力をお願いいたします。
ご質問や追加情報が必要な場合は、どうぞいつでもお気軽にご連絡ください。皆様のお役に立てるよう対応し、心地よい取引となるよう努めます。

