Gianni Versace - Gianni Versace - アームチェア (3) - SB1 Vanitas - Beech - ヴァニタス





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141582 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Two Gianni Versace SB1 Poltroncina Armchairs with a Neo-Baroque gilded coffee table, all from Italy and dating to the 1990s, finished in black and gold Barocco velvet with carved wood frames and gold-leaf detailing; chairs measure 92 cm high, 56 cm wide and 56 cm deep, and the set comprises three pieces total.
Description from the seller
伝説的なイタリア・ haute coutureデザインの黄金時代を彷彿とさせる、投資品質の卓越したラウンジ・エ ensemble。 本物のGianni Versace「SB1」Poltroncina Armchairsの、Verace Home Collectionからの非常に希少で完全文書付のペアをこのオークションにてご提供します。1990年代にイタリアで製造され、ジャンニ・ヴェルサーチ自身が存命でブランドの住宅家具部門を率いていた時期に作られた一品です。1997年の彼の逝去後にブランドのホームファーニッシュを全面的に転換する前の時代のものです。華麗なNeo-Baroqueの cherubコーヒーテーブルと組み合わせることで、卓越したスタイリングの組合せが完成します。世界クラスのインテリア、エリート・プライベート・コレクション、あるいは高級邸宅のセンターピースとして、すぐに展示可能な完結品です。長らく生産を終了しているラインのため、実際に非常に希少な品です。
アームチェア:純粋なGianni Versaceの系譜(2点)
モデルと origin:オリジナル Gianni Versace Home Collection、モデル SB1「Poltroncina Armchair」、1990年代にイタリアで製造— ヴェルサーチの住宅家具部門が1992年に設立され、ラグジュアリ―・インテリア市場に進出した初期の一翼を担った時代の原型品です。これは形成期のオリジナル作品であり、後年のライセンス再版品ではありません。
真正性とドキュメンテーション――コレクターズ・レアリティ:市場でよく見られる未文書品や後発の再版品とは異なり、このペアには珍しい三点セットの文書が同梱されています:
- 「Atelier Versace」の刺繍エンブレムが、元の生地の上にダイレクトに織り込まれた状態
- 元箱付きのオリジナルペーパー・ファクトリ・ハンタグFully intact、モデル番号(SB1)、原産国(Made in Italy)、正確な歴史的カラー/パターン・マトリクス・コード(COL 89373/21)を明記
- 底面のオリジナル生地組成表示タグ、時代の素材が正真正銘であることを確認
素材とクラフトマンシップ:象牙色の漆塗りに金箔があしらわれた手彫りの木製フレーム、Louis XVI/ Empire復興の趣向— アカンサスの装飾、縦すじのある脚、背面パネルを含むすべての見える側面のロープ縁取りの張り地、量販品のレプリカには見られない高級縫製の証
生地:象徴的で深く濃い黒と金のVersace Baroccoパターンを、プレミアムコットンベルベットで張り込み、背もたれと座面の両方に対称的でギャラリー品質の構図
テーブル:完璧なスタイリスト・コンプリメント
手彫りの cherub/puttoの台座を金箔仕上げで支え、巨大な丸いベベルガラス天板を頂点に据えた、印象的なネオ・バロック調のコーヒーテーブル。真贋についての注記:この作品は、アームチェアと美しく対をなす高華麗なヴェルサーチ的美学を視覚的なアンカーとして機能しますが、ヴェルサーチ本家の署名はなく、同系統の装飾品として販売された補完デザインのペア品で、ブランドに所属したものではありません。
状態報告
アームチェア:現存する30年程度の年期と僅かな家庭内使用のみで、優れたヴィンテージ・コレクターズ状態。オリジナルのコットンBarocco張り地は引き裂み、たるみ、シミ、臭いもなく、張りと色つやが保たれています。金箔の金具は、アームレストの隆起部にごくわずかな表面摩耗のみで、真のオリジナル仕上げの証としてのパティーナがあり、後年の過度な研磨修復ではなく、未再生のオリジナル表面が評価されています。木枠と用材は堅牢で、結合部は緊密で安定しています。
発送:ドイツへは€250
ヨーロッパへは€400
伝説的なイタリア・ haute coutureデザインの黄金時代を彷彿とさせる、投資品質の卓越したラウンジ・エ ensemble。 本物のGianni Versace「SB1」Poltroncina Armchairsの、Verace Home Collectionからの非常に希少で完全文書付のペアをこのオークションにてご提供します。1990年代にイタリアで製造され、ジャンニ・ヴェルサーチ自身が存命でブランドの住宅家具部門を率いていた時期に作られた一品です。1997年の彼の逝去後にブランドのホームファーニッシュを全面的に転換する前の時代のものです。華麗なNeo-Baroqueの cherubコーヒーテーブルと組み合わせることで、卓越したスタイリングの組合せが完成します。世界クラスのインテリア、エリート・プライベート・コレクション、あるいは高級邸宅のセンターピースとして、すぐに展示可能な完結品です。長らく生産を終了しているラインのため、実際に非常に希少な品です。
アームチェア:純粋なGianni Versaceの系譜(2点)
モデルと origin:オリジナル Gianni Versace Home Collection、モデル SB1「Poltroncina Armchair」、1990年代にイタリアで製造— ヴェルサーチの住宅家具部門が1992年に設立され、ラグジュアリ―・インテリア市場に進出した初期の一翼を担った時代の原型品です。これは形成期のオリジナル作品であり、後年のライセンス再版品ではありません。
真正性とドキュメンテーション――コレクターズ・レアリティ:市場でよく見られる未文書品や後発の再版品とは異なり、このペアには珍しい三点セットの文書が同梱されています:
- 「Atelier Versace」の刺繍エンブレムが、元の生地の上にダイレクトに織り込まれた状態
- 元箱付きのオリジナルペーパー・ファクトリ・ハンタグFully intact、モデル番号(SB1)、原産国(Made in Italy)、正確な歴史的カラー/パターン・マトリクス・コード(COL 89373/21)を明記
- 底面のオリジナル生地組成表示タグ、時代の素材が正真正銘であることを確認
素材とクラフトマンシップ:象牙色の漆塗りに金箔があしらわれた手彫りの木製フレーム、Louis XVI/ Empire復興の趣向— アカンサスの装飾、縦すじのある脚、背面パネルを含むすべての見える側面のロープ縁取りの張り地、量販品のレプリカには見られない高級縫製の証
生地:象徴的で深く濃い黒と金のVersace Baroccoパターンを、プレミアムコットンベルベットで張り込み、背もたれと座面の両方に対称的でギャラリー品質の構図
テーブル:完璧なスタイリスト・コンプリメント
手彫りの cherub/puttoの台座を金箔仕上げで支え、巨大な丸いベベルガラス天板を頂点に据えた、印象的なネオ・バロック調のコーヒーテーブル。真贋についての注記:この作品は、アームチェアと美しく対をなす高華麗なヴェルサーチ的美学を視覚的なアンカーとして機能しますが、ヴェルサーチ本家の署名はなく、同系統の装飾品として販売された補完デザインのペア品で、ブランドに所属したものではありません。
状態報告
アームチェア:現存する30年程度の年期と僅かな家庭内使用のみで、優れたヴィンテージ・コレクターズ状態。オリジナルのコットンBarocco張り地は引き裂み、たるみ、シミ、臭いもなく、張りと色つやが保たれています。金箔の金具は、アームレストの隆起部にごくわずかな表面摩耗のみで、真のオリジナル仕上げの証としてのパティーナがあり、後年の過度な研磨修復ではなく、未再生のオリジナル表面が評価されています。木枠と用材は堅牢で、結合部は緊密で安定しています。
発送:ドイツへは€250
ヨーロッパへは€400

