Medieval Iron 献金箱 中世 教会の募金





€240 | ||
|---|---|---|
€2 | ||
€1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141835 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Medieval iron offertory box for church collection, dating to the mid-16th century, with a fixed triangular lock and rear wall hook, measures 27 cm high with the handle (18 cm without), 10 cm diameter, and the triangular lock is about 6 cm, authentic original and in good condition, acquired in 2024 from Germany, previously owned by a Galerie/antiquities dealer in 1970.
Description from the seller
中世の献金箱、16世紀半ばの鉄製募金箱。三角錠付き。\n\n教会には現在も募金や献金箱が残っており、信徒の寄付を集めるためにいまだに用いられています。\n\n“Stock”という語の語源は、箱が元々くり抜いた木材の木の幹や切り株で作られていたことを示しています。しかしこの語は、鉄や石など他の材料で作られ、教会の壁に固着されている献金箱にも用いられます。\n\n歴史的には、献金箱の設置は初めて、教皇インノケンツス3世が1213年の“Quia maior”教令で第五回十字軍の財源確保のために命じたとされます。これには多くの場所で不満が高まり、ヴァルター・フォン・デア・フォーゲルヴァイト(Walther von der Vogelweide)は不満の歌詞の中でこの慣行をラテラン宮の拡張の口実として批判しました。\n\n教会に献金箱がある場合、司式で行われる募金(礼拝中の募金)と同時に存在することが多く、鐘つきの袋と併せて使用され、しばしば別の募金目的を持つことがあります。募金は特定のプロジェクトや援助団体のために行われることが多く、事前に告知されますが、献金箱の寄付金は教会共同体の一般的な事情や長期的な募金目的(教会の改修、オルガン建設、社会事業など)に充てられることがよくあります。\n\nこの献金箱は背面に曲がりくねったフックが付いており、教会の石造りの壁に固く留められていました。正式名称は「壁掛けフック」で、しっかり固定されていたため盗難防止に役立ちました。フックを通じて献金箱を鎖で固定したり、吊すこともできました。\n\n献金箱の高さはフック付きで27cm、フックなしで18cmです。直径は10cm。三角錠の大きさは約6cmです。\n\nフックはもう動かせません。三角錠は施錠されており、鍵はありません。鍵なしで2024年に、錆びついた状態のまま購入され、修復家によって非常に多くの手間と費用をかけて清掃されました。本当に美しい物件で、しかも非常に装飾的です。\n\n献金箱には腐食は見られず、鉄の素材質は良好です。
中世の献金箱、16世紀半ばの鉄製募金箱。三角錠付き。\n\n教会には現在も募金や献金箱が残っており、信徒の寄付を集めるためにいまだに用いられています。\n\n“Stock”という語の語源は、箱が元々くり抜いた木材の木の幹や切り株で作られていたことを示しています。しかしこの語は、鉄や石など他の材料で作られ、教会の壁に固着されている献金箱にも用いられます。\n\n歴史的には、献金箱の設置は初めて、教皇インノケンツス3世が1213年の“Quia maior”教令で第五回十字軍の財源確保のために命じたとされます。これには多くの場所で不満が高まり、ヴァルター・フォン・デア・フォーゲルヴァイト(Walther von der Vogelweide)は不満の歌詞の中でこの慣行をラテラン宮の拡張の口実として批判しました。\n\n教会に献金箱がある場合、司式で行われる募金(礼拝中の募金)と同時に存在することが多く、鐘つきの袋と併せて使用され、しばしば別の募金目的を持つことがあります。募金は特定のプロジェクトや援助団体のために行われることが多く、事前に告知されますが、献金箱の寄付金は教会共同体の一般的な事情や長期的な募金目的(教会の改修、オルガン建設、社会事業など)に充てられることがよくあります。\n\nこの献金箱は背面に曲がりくねったフックが付いており、教会の石造りの壁に固く留められていました。正式名称は「壁掛けフック」で、しっかり固定されていたため盗難防止に役立ちました。フックを通じて献金箱を鎖で固定したり、吊すこともできました。\n\n献金箱の高さはフック付きで27cm、フックなしで18cmです。直径は10cm。三角錠の大きさは約6cmです。\n\nフックはもう動かせません。三角錠は施錠されており、鍵はありません。鍵なしで2024年に、錆びついた状態のまま購入され、修復家によって非常に多くの手間と費用をかけて清掃されました。本当に美しい物件で、しかも非常に装飾的です。\n\n献金箱には腐食は見られず、鉄の素材質は良好です。

