ナイジェリア産のナムジ人形。 - Nigeria (No reserve price)

ナイジェリアのナムジ人形。

DowayoとNamjiは一つの民族である。
Dowayoは二つの語Doyo（人間、男）とWoyo（子ども、甥）を縮約したものである。Wa-Yoは息子と娘を意味する。
これらの組み合わせはDowayoを「人間の子ども」または「人間」または「男の子の子」などと訳すことを可能にする。
Namji / Namchi の名はフル語由来で、「私たちはすり潰すのをやめた、挽くのをやめた」という意味である。
Namchi という名はKoma、Bata、Papé など他の小さな部族も含む。
二つのタイプの人形を区別する：
- おもちゃの人形で、装飾なし。小さな女の子が背中に紐を使って運ぶ。単なるおもちゃである。
- 豊穣を祈る人形で、女性専用。豊富な飾りが施される。
人形は皆が望む子どもを表すと同時に、「女性の精霊人形」として彼女らの生殖を確保する役割を持つ。
したがって、それは女性を満たし、出産をもたらす力を持つ。
また、子どものいない女性や授乳していない女性が、満たされた女性の人形に触れたり触れ合ったりして、彼女たちの願いを実現させるとされている。
子を産むことは夫婦の地位に重く影響することがあるため、しばしば心理的な障壁が生じる。
子どものいない女性は実際には未完成の存在と見なされる。
人形はこの障壁を解くためのプラセボ的な仕掛けである。」}{}?} 以上が翻訳です。