ネオゴシック聖遺物収納キャビネット - 105 cm - Wood - 1850-1900 - 聖遺物箱付きの吊り戸棚





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141475 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
ネオゴシック様式の reliquaries を吊り棚付きのワードローブ、彫刻木で作られ金箔で装飾された19世紀末または20世紀初頭(1880-1920年代頃)のもの。
Paired 欲しき場合は2点セットとして入手可能です。
その設計思想は、尖塔状のファサード、三裂アーチ、以及多くの透かし彫り装飾を備えたゴシック大聖堂の正面を想起させます。両扉には聖なるモノグラム IHS と Ave Maria が装飾され、信仰の用途を強調しています。
扉内部には手描きの模様とラテン語の銘文が施されています:
左扉:Cum palma ad regna pervenerunt sancti
右扉:Coronas decoris meruerunt de manu Dei
翻訳
「聖者たちは松明のトロフィーとともに王国へ到達した。彼らは神の手から栄光の冠を得た。」
これは殉教者の祝祭日を歌う美しいアンチェン(賛歌)であり、この品の宗教的性格を強調しています。
この家具は、私的オラトリウムやチャペルに、像、聖遺物箱、またはさまざまな信仰用品を収めるために用いられていました。
寸法:40 × 105 × 13 cm
状態:年齢と使用に相応しい一貫した雰囲気の美しい全体状態。ただし頂部十字架欠損
写真は物件の説明に不可欠で、紹介を補完します。状態や特徴をよくご確認ください。
ご購入前に十分ご覧ください。
商品は丁寧に梱包・発送され、追跡番号付きで迅速かつ安全な配送をお約束します。
良いオークションを
Seller's Story
ネオゴシック様式の reliquaries を吊り棚付きのワードローブ、彫刻木で作られ金箔で装飾された19世紀末または20世紀初頭(1880-1920年代頃)のもの。
Paired 欲しき場合は2点セットとして入手可能です。
その設計思想は、尖塔状のファサード、三裂アーチ、以及多くの透かし彫り装飾を備えたゴシック大聖堂の正面を想起させます。両扉には聖なるモノグラム IHS と Ave Maria が装飾され、信仰の用途を強調しています。
扉内部には手描きの模様とラテン語の銘文が施されています:
左扉:Cum palma ad regna pervenerunt sancti
右扉:Coronas decoris meruerunt de manu Dei
翻訳
「聖者たちは松明のトロフィーとともに王国へ到達した。彼らは神の手から栄光の冠を得た。」
これは殉教者の祝祭日を歌う美しいアンチェン(賛歌)であり、この品の宗教的性格を強調しています。
この家具は、私的オラトリウムやチャペルに、像、聖遺物箱、またはさまざまな信仰用品を収めるために用いられていました。
寸法:40 × 105 × 13 cm
状態:年齢と使用に相応しい一貫した雰囲気の美しい全体状態。ただし頂部十字架欠損
写真は物件の説明に不可欠で、紹介を補完します。状態や特徴をよくご確認ください。
ご購入前に十分ご覧ください。
商品は丁寧に梱包・発送され、追跡番号付きで迅速かつ安全な配送をお約束します。
良いオークションを

