Japan - 伝統的な歌舞伎劇の場面と偉大な俳優たち。 - ポストカードアルバム - 1940-1945

00
days
19
hours
19
minutes
51
seconds
Current bid
€ 30
No reserve price
FR
€30
AT
€25
FR
€16

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 141873 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Rare complete vintage set from Japan of 16 photographic postcards and the original envelope, focusing on Kabuki theatre scenes and its great actors, dated 1943, with original provenance from Shochiku/Kabukiza Tokyo and in good condition.

AI-assisted summary

Description from the seller

非常に珍しく貴重な時代物の完品セットで、元の紙製ポケット/封筒を含み、写真プリントの16枚の写真カード(銀塩プリント)を、伝統演劇・歌舞伎の劇場のドラマティックな場面と主要役者に捧げたものです。

このセットは歴史的に極めて重要な意味を持ちます。裏面には、昭和18年3月および10月の公演を日付入りで手書きした注記がいくつもあり、第二次世界大戦の最中の時代を示しています。

公式封筒には「 theater souvenir - Stage postcards(劇場の思い出カード)」と記され、東京の歌舞伎座の写真部として有名な松竹写真部特製のものとして特別に印刷されたものです。

品目タイプ:時代物の写真銀塩カード16枚のセット+元の封筒。
テーマ:歌舞伎、松竹、東京・歌舞伎座、戦時中の日本の歴史。

正確な年:1943年(背面の昭和18年の手書き日付)

サイズ:1枚あたり9×14 cm(当時の国際標準サイズ)
原産国:日本(東京)

裏面の特長と公式切手
このセットの美術的・博物館的価値は、当時用いられていた多様な公式未_postの切手のバリエーションにあります。
- 娯楽税切手(20銭):東京地方税務局発行の長方形のベージュ/赤の税切手。戦時中の娯楽品課税のために使用され、公式の「公」印と黒インクの一意の連番が記されています。
- 松竹検印切手(青い円形のもの):有名劇団・松竹の内部認証の小版印で、商標ロゴと「劇場外品(Gekijō-gai hin)」の表示があり、劇場外部品であることを示します。

16枚のカードの詳説
第一カテゴリ:東京の戦時税切手付きカード(1943年日付)
カード1:片岡仁左衛門
表面:時代を代表する三分の一寄りの肖像、木造建築の暗い背景の中で堂々と座る。
裏面:手書きの名前と、東京地方税務局のベージュの長方形税切手(20銭、管理番号27402)

カード2:若い役者のブロマイド(上半身)
表面: Kabukiの化粧を完璧に施した若い役者、縦縞のサテンストライプのスカーフを巻く。
裏面:正確な日付「18.10.3」(1943年10月3日)と赤の20銭税切手(N°26845)

カード3:密かなドラマ—侍のドラマ
表面:肩パッドのある大きな衣装をまとった侍が地面に座る子と意味深い視線を交わす。
裏面:日付「18.10.3」と赤の20銭税切手(N°26845)

カード4:雨の日の日傘の役者(橋の場面)
表面:夜の studio の美しい照明、油紙の大きな日傘を差した女役(女形)と木橋のシーン。
裏面:赤の20銭税切手(N°39104)

カード5:斬首を前にした侍( variante A)
表面:白布で手提げされた短刀・剣を構える横顔の役者、丸太の上。
裏面:日付「18.10.3」と赤の20銭税切手(N°26845)

カード6:斬首を前にした侍( variante B)
表面:前述の同一ドラマを正面から別アングルで撮影、決意の表情を捕捉。
裏面:日付「18.10.3」と赤の20銭税切手(N°26845)

カード7:銀色の錦織文様の若殿
表面:非常に光沢感のある金消の着物を着た役者の正面肖像
裏面:1943年10月3日の日付と赤の20銭税切手(N°26139)

カード8:市村羽左衛門(Ichimura Uzaemon)
表面:名高い役者の足元まで写った全身肖像、障子と刀を腰に差す姿。
裏面:手書きの名前と「Gekijō-gai hin(劇場外品)」の公式認証ラベルを示す濃紺の丸印。

第二カテゴリ:セットの補足カード8枚(室内風景・時代物)
カード9:双蝶々曲輪日記の場面
表面:白地に黒の大きな格子の着物姿の役者が、木製の大看板の前で挑戦的なポーズ。
裏面:昭和19年2月13日の日付と芝居名が筆記。

カード10:縦縞の着物と花柄の羽織の役者
表面:舞台上で胸元に衣類を抱く姿の哀愁ある全身肖像。
裏面:日付なし、時代のパティーヌがわずかに見える。

カード11:軍服の精鋭武官風の役者
表面:豪華な絹布の装束と黒い役袴の帽子を身につけた歴史・軍事的キャラクター。
裏面:松竹の青い丸印の vignette がある。

カード12:室内茶の場面
表面:縞の着物の男が、スリットの陰の取り扱いをする小さな湯のみを手に、奥の舞台袖の雰囲気。
裏面:『 Futachō Chōsubako 』の上演に関する手書きの注記。色あせがある。

カード13:竹籠の仕切りの前の縞の着物の役者
表面:江戸時代風の衣装で、竹の格子の間を歩き、腰に手紙または筒入れを挿入。
裏面:昭和19年(1944)の日付の手書き注記。

カード14:室内着の侍武者
表面:自信に満ちた姿勢で正座、広い袖の中で腕を組み、木の柱の前。
裏面:整理用の署名・マークが薄く手書き。

カード15:舞台の花道の女役(オンナカタ)刺繍入りの着物
表面:正面に立つ女形が、長い衣装の裾と花刺繍を美しく見せる。
裏面:白地の清潔な裏面。

カード16:化粧道具の鏡の前で横顔の役者
表面:床の上に座り、木製の化粧箱と鏡を前に、幕が上がる直前の裏側を垣間見る。
裏面:テキスト無し、銀塩プリントの状態が非常に良好。

保存状態
・非常に良好なヴィンテージ状態(時代と歴史の痕跡が明確に残る)。
・表面の写真は高いコントラストと深い銀色の光沢を保ち、光の角度によって微妙な反射が見られます。
・裏面は黄ばみや退色があり、湿疹や紙の褐変が見られます。複数の裏面には書き込みと元の税切手が残っています(写真参照)。
・元の封筒は完品ですが脆く、折れやすいしわ、端部の小さな破れがあり、1943年の日本の rationing 紙の品質の低さを考えると当然です。

出自と元商業情報
元の商業的出自:このセットには、東京・銀座の老舗玩美術店・Kamigataya(上方屋本店)の珍しい紫色オーバルの印章が押された紙製の蝶の紙片が含まれています。住所はかつての帝都 Kyōbashi-ku の時代表記。

非常に珍しく貴重な時代物の完品セットで、元の紙製ポケット/封筒を含み、写真プリントの16枚の写真カード(銀塩プリント)を、伝統演劇・歌舞伎の劇場のドラマティックな場面と主要役者に捧げたものです。

このセットは歴史的に極めて重要な意味を持ちます。裏面には、昭和18年3月および10月の公演を日付入りで手書きした注記がいくつもあり、第二次世界大戦の最中の時代を示しています。

公式封筒には「 theater souvenir - Stage postcards(劇場の思い出カード)」と記され、東京の歌舞伎座の写真部として有名な松竹写真部特製のものとして特別に印刷されたものです。

品目タイプ:時代物の写真銀塩カード16枚のセット+元の封筒。
テーマ:歌舞伎、松竹、東京・歌舞伎座、戦時中の日本の歴史。

正確な年:1943年(背面の昭和18年の手書き日付)

サイズ:1枚あたり9×14 cm(当時の国際標準サイズ)
原産国:日本(東京)

裏面の特長と公式切手
このセットの美術的・博物館的価値は、当時用いられていた多様な公式未_postの切手のバリエーションにあります。
- 娯楽税切手(20銭):東京地方税務局発行の長方形のベージュ/赤の税切手。戦時中の娯楽品課税のために使用され、公式の「公」印と黒インクの一意の連番が記されています。
- 松竹検印切手(青い円形のもの):有名劇団・松竹の内部認証の小版印で、商標ロゴと「劇場外品(Gekijō-gai hin)」の表示があり、劇場外部品であることを示します。

16枚のカードの詳説
第一カテゴリ:東京の戦時税切手付きカード(1943年日付)
カード1:片岡仁左衛門
表面:時代を代表する三分の一寄りの肖像、木造建築の暗い背景の中で堂々と座る。
裏面:手書きの名前と、東京地方税務局のベージュの長方形税切手(20銭、管理番号27402)

カード2:若い役者のブロマイド(上半身)
表面: Kabukiの化粧を完璧に施した若い役者、縦縞のサテンストライプのスカーフを巻く。
裏面:正確な日付「18.10.3」(1943年10月3日)と赤の20銭税切手(N°26845)

カード3:密かなドラマ—侍のドラマ
表面:肩パッドのある大きな衣装をまとった侍が地面に座る子と意味深い視線を交わす。
裏面:日付「18.10.3」と赤の20銭税切手(N°26845)

カード4:雨の日の日傘の役者(橋の場面)
表面:夜の studio の美しい照明、油紙の大きな日傘を差した女役(女形)と木橋のシーン。
裏面:赤の20銭税切手(N°39104)

カード5:斬首を前にした侍( variante A)
表面:白布で手提げされた短刀・剣を構える横顔の役者、丸太の上。
裏面:日付「18.10.3」と赤の20銭税切手(N°26845)

カード6:斬首を前にした侍( variante B)
表面:前述の同一ドラマを正面から別アングルで撮影、決意の表情を捕捉。
裏面:日付「18.10.3」と赤の20銭税切手(N°26845)

カード7:銀色の錦織文様の若殿
表面:非常に光沢感のある金消の着物を着た役者の正面肖像
裏面:1943年10月3日の日付と赤の20銭税切手(N°26139)

カード8:市村羽左衛門(Ichimura Uzaemon)
表面:名高い役者の足元まで写った全身肖像、障子と刀を腰に差す姿。
裏面:手書きの名前と「Gekijō-gai hin(劇場外品)」の公式認証ラベルを示す濃紺の丸印。

第二カテゴリ:セットの補足カード8枚(室内風景・時代物)
カード9:双蝶々曲輪日記の場面
表面:白地に黒の大きな格子の着物姿の役者が、木製の大看板の前で挑戦的なポーズ。
裏面:昭和19年2月13日の日付と芝居名が筆記。

カード10:縦縞の着物と花柄の羽織の役者
表面:舞台上で胸元に衣類を抱く姿の哀愁ある全身肖像。
裏面:日付なし、時代のパティーヌがわずかに見える。

カード11:軍服の精鋭武官風の役者
表面:豪華な絹布の装束と黒い役袴の帽子を身につけた歴史・軍事的キャラクター。
裏面:松竹の青い丸印の vignette がある。

カード12:室内茶の場面
表面:縞の着物の男が、スリットの陰の取り扱いをする小さな湯のみを手に、奥の舞台袖の雰囲気。
裏面:『 Futachō Chōsubako 』の上演に関する手書きの注記。色あせがある。

カード13:竹籠の仕切りの前の縞の着物の役者
表面:江戸時代風の衣装で、竹の格子の間を歩き、腰に手紙または筒入れを挿入。
裏面:昭和19年(1944)の日付の手書き注記。

カード14:室内着の侍武者
表面:自信に満ちた姿勢で正座、広い袖の中で腕を組み、木の柱の前。
裏面:整理用の署名・マークが薄く手書き。

カード15:舞台の花道の女役(オンナカタ)刺繍入りの着物
表面:正面に立つ女形が、長い衣装の裾と花刺繍を美しく見せる。
裏面:白地の清潔な裏面。

カード16:化粧道具の鏡の前で横顔の役者
表面:床の上に座り、木製の化粧箱と鏡を前に、幕が上がる直前の裏側を垣間見る。
裏面:テキスト無し、銀塩プリントの状態が非常に良好。

保存状態
・非常に良好なヴィンテージ状態(時代と歴史の痕跡が明確に残る)。
・表面の写真は高いコントラストと深い銀色の光沢を保ち、光の角度によって微妙な反射が見られます。
・裏面は黄ばみや退色があり、湿疹や紙の褐変が見られます。複数の裏面には書き込みと元の税切手が残っています(写真参照)。
・元の封筒は完品ですが脆く、折れやすいしわ、端部の小さな破れがあり、1943年の日本の rationing 紙の品質の低さを考えると当然です。

出自と元商業情報
元の商業的出自:このセットには、東京・銀座の老舗玩美術店・Kamigataya(上方屋本店)の珍しい紫色オーバルの印章が押された紙製の蝶の紙片が含まれています。住所はかつての帝都 Kyōbashi-ku の時代表記。

Details

時代
1900-2000
原産国
Japan
テーマ詳細/都市
scenes and the great actors of traditional Kabuki theatre.
制作年 (最新)
1945
制作年 (最古)
1940
コンディション
Good condition
Sold by
フランスVerified
30
Objects sold
Private

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

ポストカード

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​