"Fives-Lille" – Gustave De Bruyn - 植木鉢 (2) - Ceramic - リザーブ価格なし！
01
day
09
hours
44
minutes
33
seconds
 | €4 | |
|---|---|---|
 | €3 | |
 | €2 | |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142358 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Pair of Art Deco ceramic jugs by Gustave De Bruyn for Fives-Lille, France, circa 1920–1930, cobalt blue glazed faience with integrated side handles and decorative relief motifs in olive green, cream and white, model 4646/3 with the MODÈLE DÉPOSÉ mark, dimensions approximately 30 x 14 x 14 cm, in good condition with minor wear and slight variations between the two pieces.
AI-assisted summary
Description from the seller
リザーブ価格なし！
アールデコ様式の陶器製ジャグのペア「Fives-Lille」 – Gustave De Bruyn、1920年代後半～1930年頃；アールデコ / 後期アールヌーボー。エナメル仕上げの陶器（伝統的には barbotine として知られる）。
本体は深いコバルトブルー（深夜の青）のガラス釉に覆われています。側面には一体化した2つの取っ手と浮彫の装飾帯があり、幾何学的でスタイリッシュなモチーフを緑オリーブ色、クリーム色、白色で表現しています。
底部にはブランドの紋章印が全面的に刻印されています：冠を戴く錨と「DB」の二字を絡み合わせたモノグラム（ Gustave De Bruyn の公式ロゴマーク）。また、成形番号としてモデル「4646 / 3」に対応する刻印と「MODÈLE DÉPOSÉ」（図案と形状登録済み）の記載を含みます。
注意：2点はほぼほぼ同一ですが、寸法は約0.5 cm異なり、装飾の細部が一方の方が詳しく表れている場合があります。どちらも良好な状態で、写真に写っているように1点の首元の内側に髪の毛のようなものが見える箇所があります。
Seller's Story
Antiques are my great passion; all the items I have on auction were found at antique fairs and antique shops mainly from the Lisbon area, but also from the rest of Portugal, a country with a centuries-old history and many fabulous pieces and objects from this long journey, which I present here for auction. Only pieces of good quality, distinctly original, and obviously beautiful. Guarantee of quality and great care in the shipping of the items. Thank you.
Translated by Google Translateリザーブ価格なし！
アールデコ様式の陶器製ジャグのペア「Fives-Lille」 – Gustave De Bruyn、1920年代後半～1930年頃；アールデコ / 後期アールヌーボー。エナメル仕上げの陶器（伝統的には barbotine として知られる）。
本体は深いコバルトブルー（深夜の青）のガラス釉に覆われています。側面には一体化した2つの取っ手と浮彫の装飾帯があり、幾何学的でスタイリッシュなモチーフを緑オリーブ色、クリーム色、白色で表現しています。
底部にはブランドの紋章印が全面的に刻印されています：冠を戴く錨と「DB」の二字を絡み合わせたモノグラム（ Gustave De Bruyn の公式ロゴマーク）。また、成形番号としてモデル「4646 / 3」に対応する刻印と「MODÈLE DÉPOSÉ」（図案と形状登録済み）の記載を含みます。
注意：2点はほぼほぼ同一ですが、寸法は約0.5 cm異なり、装飾の細部が一方の方が詳しく表れている場合があります。どちらも良好な状態で、写真に写っているように1点の首元の内側に髪の毛のようなものが見える箇所があります。
Seller's Story
Antiques are my great passion; all the items I have on auction were found at antique fairs and antique shops mainly from the Lisbon area, but also from the rest of Portugal, a country with a centuries-old history and many fabulous pieces and objects from this long journey, which I present here for auction. Only pieces of good quality, distinctly original, and obviously beautiful. Guarantee of quality and great care in the shipping of the items. Thank you.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
タイトル補足情報
No reserve price!
アイテム数
2
原産国
France
製造元/ブランド
"Fives-Lille" – Gustave De Bruyn
素材
Ceramic
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
高さ
30 cm
幅
14 cm
奥行き
14 cm
推定年代
1920-1930
Sold by
