イコン - Transfiguration of Christ - Wood

タボル山での聖書の顕現（変容）の祝祭を描く古代正教会イコン。上部には、栄光を帯びて現れたキリストが、モーセ（律法の板を携える）とエリヤの像に囲まれて立つ。下部には、ペトロ、ヤコブ、ヨハネという三使徒が地にひれ伏し、神の光の啓示に驚愕している様子が詳しく描かれている。聖人伝の碑文は、キリル体／聖教スラブ語で、上部と中央の人物を識別している。

テンペラと金箔が施された無垢の木製パネル。

パネルは上部（建築的要素）で不規則に切り取られた形をしており、元々教会の壮大なイコン教会のファースト・ファスツ（Feasts tier）に組み込まれていたことを明確に示している。

彩色の風化とパティーナが作品の古さに相応しく自然に損なわれている。パネルの端部には levkas（下地石膏）の剥離があり、木部にはわずかな亀裂や時代的な修復痕があるが、中央の絵画の視覚的な一体性を損なうものではない。

エストニア政府が発行した、文化財の合法的輸出を認可する公式文書を同封。 Civil Patrimony Protection Board（民間財産保護評議会）によって発行されたこの公式文書の存在は、オークションにとって大きな利点であり、イコンの provenance（出所）と輸出の合法性を証明する。