Val Saint Lambert - Hubert Fouarge - カラフェ (2) - サイズ 3247/17 - 1908 - Crystal - ベル・エポック





€102 | ||
|---|---|---|
€99 | ||
€96 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142460 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Val Saint Lambert green overlay crystal decanter with matching tumbler, pattern 3247/17 designed by Hubert Fouarge (1908), in good condition, comprising two pieces.
Description from the seller
Val Saint Lambert GREEN OVERLAY クリスタルデキャンタとグラスセット — Hubert Fouarge、パターン3247/17
リザーブ価格なし
Val Saint Lambert の有名な3247/17カットパターンで、設計者 Hubert Fouarge による卓越した技法の手彫り装飾が施された、特に優れたアンティークのデキャンタとそれに対応するタンブラーのセットです。金色時代の製造で広く認識されている最も特徴的なデザインのひとつであり、工房の名匠カッターたちの卓越した技術力を示しています。
鮮やかな緑色のオーバーレイクリスタルで作られた両アイテムは、幾何学的ファセット、星、レンズ、細かく格子状に組み合わされた装飾が手彫りで施され、鮮明な透明クリスタルが緑の層の下に美しく現れます。
この緑のオーバーレイはこの時期の Val Saint Lambert が生産した比較的珍しい色彩バリエーションのひとつで、多くの一般的なオーバーレイカラーと比べて出会う機会がかなり少ないです。その鮮烈でほとんど光を放つかのような外観は、カットの深さと複雑性を一層際立たせます。
セットは丸みを帯びたデキャンタと、元の同仕様のタンブラーで構成されており、使用していないときには首の上部に inverted(逆さま)に置くよう設計されています。この ingenious(考案)で優雅な配置は、ベッドサイドテーブル上で内部を保護しつつ、飲用グラスをすぐ手元に置けるよう作られた伝統的な意匠です。
デザインは1908年と1926年のオリジナル Val Saint Lambert カタログに記録されており、パターンとその歴史的由来が確認できます。参考用のカタログ画像も同梱しています。
状態は非常に良好で、百年以上という年齢を考えれば特に卓越しています。デキャンタとタンブラーの両方とも手彫りの華麗な装飾が鮮明で、 brillant(輝く)で美しく定義されています。
稀少な緑のオーバーレイ色、Hubert Fouarge のデザインの記録、良好な保存状態、そして長い時代を経た価値が組み合わさり、初期の Val Saint Lambert クリスタルのコレクターにとって特に魅力的な complete set となっています。
工房の象徴的なカットパターンのひとつ、珍しい色彩、記録された由来、そして Val Saint Lambert が国際的に称賛された卓越した職人技を兼ね備えた素晴らしいコレクターズピースです。
Val Saint Lambert はベルギーのリエージュ近郊セレアングに位置し、ほぼ二世紀にわたるクリスタル工芸の灯台です。1826年に化学者フランソワ・ケムランと技師オーギュスト・レリーヴルによって設立され、Val-Saint-Lambert アビイの遺産を受け継ぐガラス工房へと転換されました。
19世紀には Val Saint Lambert は飛躍的な成長を遂げ、1900年代初頭には従業員が5,000人を超え、1日に120,000個のガラスを生産していました。彼らの作品は卓越した品質と緻密なデザインで世界中に称賛を集め、ロシア帝政期のロシアや北米にも広く知られていました。1894年のアントワープ世界博覧会のために作られた高さ2メートル超、重量200キログラムの monumental piece「九州の花瓶(Vase of the Nine Provinces)」はその芸術性を証明しています。
20世紀には二度の世界大戦と経済不況の影響など困難がありましたが、 Val Saint Lambert のたゆまぬ精神は職人の伝統を守り続けました。現代では伝統的な技法と現代的デザインを見事に融合させ、現代的な美学に合う美麗なクリスタルを生み出しています。
Val Saint Lambert はベルギーの職人技の象徴であり、各作品は歴史・美術・革新の調和を映し出しています。
丁寧に梱包され、十分に保護されます
Val Saint Lambert GREEN OVERLAY クリスタルデキャンタとグラスセット — Hubert Fouarge、パターン3247/17
リザーブ価格なし
Val Saint Lambert の有名な3247/17カットパターンで、設計者 Hubert Fouarge による卓越した技法の手彫り装飾が施された、特に優れたアンティークのデキャンタとそれに対応するタンブラーのセットです。金色時代の製造で広く認識されている最も特徴的なデザインのひとつであり、工房の名匠カッターたちの卓越した技術力を示しています。
鮮やかな緑色のオーバーレイクリスタルで作られた両アイテムは、幾何学的ファセット、星、レンズ、細かく格子状に組み合わされた装飾が手彫りで施され、鮮明な透明クリスタルが緑の層の下に美しく現れます。
この緑のオーバーレイはこの時期の Val Saint Lambert が生産した比較的珍しい色彩バリエーションのひとつで、多くの一般的なオーバーレイカラーと比べて出会う機会がかなり少ないです。その鮮烈でほとんど光を放つかのような外観は、カットの深さと複雑性を一層際立たせます。
セットは丸みを帯びたデキャンタと、元の同仕様のタンブラーで構成されており、使用していないときには首の上部に inverted(逆さま)に置くよう設計されています。この ingenious(考案)で優雅な配置は、ベッドサイドテーブル上で内部を保護しつつ、飲用グラスをすぐ手元に置けるよう作られた伝統的な意匠です。
デザインは1908年と1926年のオリジナル Val Saint Lambert カタログに記録されており、パターンとその歴史的由来が確認できます。参考用のカタログ画像も同梱しています。
状態は非常に良好で、百年以上という年齢を考えれば特に卓越しています。デキャンタとタンブラーの両方とも手彫りの華麗な装飾が鮮明で、 brillant(輝く)で美しく定義されています。
稀少な緑のオーバーレイ色、Hubert Fouarge のデザインの記録、良好な保存状態、そして長い時代を経た価値が組み合わさり、初期の Val Saint Lambert クリスタルのコレクターにとって特に魅力的な complete set となっています。
工房の象徴的なカットパターンのひとつ、珍しい色彩、記録された由来、そして Val Saint Lambert が国際的に称賛された卓越した職人技を兼ね備えた素晴らしいコレクターズピースです。
Val Saint Lambert はベルギーのリエージュ近郊セレアングに位置し、ほぼ二世紀にわたるクリスタル工芸の灯台です。1826年に化学者フランソワ・ケムランと技師オーギュスト・レリーヴルによって設立され、Val-Saint-Lambert アビイの遺産を受け継ぐガラス工房へと転換されました。
19世紀には Val Saint Lambert は飛躍的な成長を遂げ、1900年代初頭には従業員が5,000人を超え、1日に120,000個のガラスを生産していました。彼らの作品は卓越した品質と緻密なデザインで世界中に称賛を集め、ロシア帝政期のロシアや北米にも広く知られていました。1894年のアントワープ世界博覧会のために作られた高さ2メートル超、重量200キログラムの monumental piece「九州の花瓶(Vase of the Nine Provinces)」はその芸術性を証明しています。
20世紀には二度の世界大戦と経済不況の影響など困難がありましたが、 Val Saint Lambert のたゆまぬ精神は職人の伝統を守り続けました。現代では伝統的な技法と現代的デザインを見事に融合させ、現代的な美学に合う美麗なクリスタルを生み出しています。
Val Saint Lambert はベルギーの職人技の象徴であり、各作品は歴史・美術・革新の調和を映し出しています。
丁寧に梱包され、十分に保護されます

