Val Saint Lambert - René Delvenne - 花瓶 - Conque - Crystal - 青い花瓶 Vsl

ファンタジー・モダンシリーズのこの花瓶、Conqueモデルは、1960年ごろ、レネ・デルヴェンヌによってヴァル・サン・ランベールのクリスタル工房のために設計された。吹きガラスとねじり加工のクリスタルで作られており、縁の深いコバルトブルーから底部の透き通ったクリスタルへと移る特徴的な色のグラデーションがある。署名は一切刻まれていない。高さは19 cm、最大幅は13.5 cm。個体重量および総重量は2 kg。保存状態は良好で、年齢相応である。使用痕の軽微な擦り傷と、ガラス部の微小な欠け（マイクロクラック）1点が見られる。

This crystal vase from the Fantaisies Modernes series, Conque model, was designed by René Delvenne for the Val Saint Lambert crystal manufactory circa 1960. The piece is crafted from blown and twisted crystal, featuring a distinctive color gradient that transitions from a deep cobalt blue at the rim to clear crystal at the base. The item does not bear any signature. This vase measures 19 cm in height and has a maximum width of 13.5 cm. Its individual and total weight is 2 kg. The general condition of preservation is good and consistent with its age, showing some minor signs of wear such as light surface scratches and a single micro chip on the glassware.