ジャルディニエール - Brass





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141835 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Mamluk Revival brass jardinière from Egypt, ca. 1910–1920, with figural and calligraphic decoration, in good used condition; height 27 cm, max width 34 cm.
Description from the seller
巨大なムムルーク・リバイバル様式の真鍮製ジャルディニエール(オーバーポット/キャッシュポット)と動物像とカリグラフィーを備えた置物 – エジプト/シリア、約1900年頃
非常に美しく、壮大な古代風の真鍮製ジャルディニエール(オーバーポット/キャッシュポット)は、特徴的なムムルーク・リバイバル様式で、19世紀末または20世紀初頭(約1900年頃)にさかのぼります。手作りのこの品は中東を発祥とし、恐らくカイロ(エジプト)またはダマスカス(シリア)の専門工房で作られたものと考えられます。
この壺は、その堂々たるサイズと、2つの広い帯状レジスターに分かれた豊かで精緻な装飾によって際立っています。
上部レジスター:さまざまな動物像(ラクダ/象を含む)と人間像が、花模様の間に配された、素晴らしく肉薄に浮かび上がるリリーフ彫刻(レリーフ)で描かれています。
下部レジスター:大きく深く刻まれたカルトゥーシュ(アラビア書体)と優美なカリグラフィーを備え、繊細な彫刻と幾何学模様に囲まれています。
底部は伝統的に手で打ち込み、ろう材で溶接されています。内側と底部には時間とともに生じた有機的なパティーナ層が美しく現れ、酸化斑と石灰分の残留が見られ、長期の使用と歴史的な一体性を証明します。
印象的で重厚なデコラティブ・ピースで、クラシック・オリエンタル、またはエクレクティックなモダンインテリアにも完璧に調和します。
仕様:
スタイル:ムムルーク・リバイバル / イスラム美術 / エジプトン・リバイバル
素材:真鍮(黄銅)
年式:約1890年 - 1920年
産地:中東(エジプト / シリア)
高さ:約27 cm
開口部径(上端):約26 cm
胴部最大径:約34 – 35 cm
コンディション:経年の良好なアンティーク状態で、素晴らしいオリジナル・パティーナを有し、年齢相応の通常の使用痕が見られます(写真を参照してご自身で正確にご判断ください)。現代的な修復・磨きは一切施されていません。
Seller's Story
巨大なムムルーク・リバイバル様式の真鍮製ジャルディニエール(オーバーポット/キャッシュポット)と動物像とカリグラフィーを備えた置物 – エジプト/シリア、約1900年頃
非常に美しく、壮大な古代風の真鍮製ジャルディニエール(オーバーポット/キャッシュポット)は、特徴的なムムルーク・リバイバル様式で、19世紀末または20世紀初頭(約1900年頃)にさかのぼります。手作りのこの品は中東を発祥とし、恐らくカイロ(エジプト)またはダマスカス(シリア)の専門工房で作られたものと考えられます。
この壺は、その堂々たるサイズと、2つの広い帯状レジスターに分かれた豊かで精緻な装飾によって際立っています。
上部レジスター:さまざまな動物像(ラクダ/象を含む)と人間像が、花模様の間に配された、素晴らしく肉薄に浮かび上がるリリーフ彫刻(レリーフ)で描かれています。
下部レジスター:大きく深く刻まれたカルトゥーシュ(アラビア書体)と優美なカリグラフィーを備え、繊細な彫刻と幾何学模様に囲まれています。
底部は伝統的に手で打ち込み、ろう材で溶接されています。内側と底部には時間とともに生じた有機的なパティーナ層が美しく現れ、酸化斑と石灰分の残留が見られ、長期の使用と歴史的な一体性を証明します。
印象的で重厚なデコラティブ・ピースで、クラシック・オリエンタル、またはエクレクティックなモダンインテリアにも完璧に調和します。
仕様:
スタイル:ムムルーク・リバイバル / イスラム美術 / エジプトン・リバイバル
素材:真鍮(黄銅)
年式:約1890年 - 1920年
産地:中東(エジプト / シリア)
高さ:約27 cm
開口部径(上端):約26 cm
胴部最大径:約34 – 35 cm
コンディション:経年の良好なアンティーク状態で、素晴らしいオリジナル・パティーナを有し、年齢相応の通常の使用痕が見られます(写真を参照してご自身で正確にご判断ください)。現代的な修復・磨きは一切施されていません。

