Susan Wiergo - CICATRICES / Re-construir-se

CICATRICES / 再構築する
壁の3D大彫塑 160 x 80 x 20-30 cm
Susan Wiergo - SóloSusan - 2025
唯一作 1/1
絵ではない。体だ。

CICATRICES は再生される痛みの地形だ。描かれない、壁から引き上げられた皮膚が構築される。石膏の下には金属メッシュがあり、手で折り曲げられ、硬いものを支える鎧のように柔らかなものを支える。上には砂、コーヒーかす、石膏が層を重ねて蓄積され、年月が積み重なるように。
浮き出たレリーフは過酷だ：壁から20〜30 cmの深さが突出し、光によって変化する。朝は穏やかな谷、午後には暗く深いひび割れとなり、焦がしたコーヒーが閉じ込められている。滑らかではない。触れれば、クレーター、ひだ、実際の傷痕を感じる。見える影はすべて描かれたものではなく、存在している。
Reconstruir-se. Guiones（脚注、台詞・脚本）とともに。動詞は終わるものではない。日々、あるもので、それを作り続けるという意味で、砂はこすれ、コーヒーは染み、金網は刺す。
この作品は重い。物理的にも—25〜30 kg、掛けるには二人必要—そして感情的にも重い。物理的だけでなく象徴的にも支えられる壁のための作品だ。主壁、立ち止まる場所。
技法：型抜きを使わず、すべて手作業でのモデリング。内部構造は金属の網で、石膏、浜の砂、再利用されたコーヒーの粉末、天然の鉱物顔料を木製のリムを補強したキャンバスの上にコーティング。多孔質でマット、有機的で生きている仕上がり。
裏面に署名。スペインの作家スタジオから直接の出所。状態：新品、優良。

設置注意：重量（25-30 kg）と飛び出しの大きさ（飛び出し20-30 cm）のため、取り扱いと専門的な固定には2名が必要。石膏ボード用の特定ビスに適合。コンクリートまたは塊ったレンガには8-10 mmのアンカーが必要。背面には補強金具がすでに取り付けられて納品される。
木箱/特寸梱包の木箱または段ボール箱で発送、巨大作品・重量に対応した専門的な梱包。