Medio Oriente - イラン; Verdussen - Perse - 千七百二十五

技術仕様

題名：Perse – ペルシャ帝国の地図
著者：I. Peeters
画家：I. Peeters
出版者：Juan Bautista Verdussen
場所：アントウェルペン
時代／日付：1725年
技法：銅版画によるエンシナージュ、エチュールとエングレービングを用い、当時の手彩色
支持：手漉き紙
寸法：用紙 19 × 20 cm；印影 13.5 × 15.5 cm
印記／署名／銘：右上隅の「Perse」タイトル、地理的尺度はペルシャ語のパラサンゲとフランスの軍馬距離で表示
構成：折り畳み式の地図で、El Atlas abreviado o Compendiosa geographia del mundo antiguo y nuevo に由来、1725年にアントウェルペンで出版

説明

七世紀風の地図「Perse」は、ペルシャ帝国と周辺地域に捧げられ、1725年に Juan Bautista Verdussen によってアントウェルペンで出版された。

図示される広範な領域は、北をカスピ海に接する「Mer Caspienne」「Mer de Kilan」とし、西をジョージアとアルメニア、南をペルシャ湾、東をカンダハルとムガル領域で囲む。バスラ湾、メソポタミア、アラビア、クルド人地域、そして Chorasan、Mazanderan、Esterabat、Kerman、Seistan といったペルシャの歴史的地域も明確に認識できる。

領域は都市、集落、河川の密な網で記述され、主要な都市としてはイスファハン、タブリーズ、シラーズ、ケルマン、カンダハル、ヘラート、マシュハド、バグダッドが挙げられる。山岳連峰は、当時の地図慣例に従い小さな斜頭隆起として表現されている。

右上の角には、タイトル「Perse」が簡素な装飾要素の枠内に配置され、ペルシャ語のパラサンゲとフランスの二重の距離スケールが添えられている。額縁に沿う目盛り網は、地理座標の読み取りを可能にする。

手彩色は、領土境界・海岸線・図題・枠を際立たせ、細かな地名表記を妨げることなく構成の可読性を高めている。

美術史的ノート

この地図は、El Atlas abreviado o Compendiosa geographia del mundo antiguo y nuevo のアントウェンセ版1725年の刊本に属しており、スペイン語の地理アトラスとして知られ、当時知られていた世界の主要地域の要約を提供することを目的としている。

本作の地図は、コンパクトなサイズと豊富な地理情報の凝縮で特徴づけられる。ペルシャの表現は、17世紀末から18世紀初頭の欧州の知識を反映しており、サファヴィー朝帝国は地中海・中央アジア・インド亜大陸間の政治・商業交流の中核的位置を占めていた。

フランス語地名と二重の地理スケールの存在は、フラマン編集者が用いた地図モデルの国際的な流通を示している。Juan Bautista Verdussen の刊行は、スペイン語市場にも向けられたアントウェンセの定評ある出版伝統に位置づく。

状態報告

保全状態は良好。中央に縦方向の折り目があり、緩やかなうねみと追加の折り目痕あり。褐変・花染み・ aging による変色が、版画領域と余白の双方に散在し、特に上部と中央の折り目周辺に顕著。余白は小さな不整と取り扱い痕があり時代性に適合。印刷は鮮明で読み取り容易、手彩色も良好。裏面は白紙で、版と色の透明度あり。