ベンチ - Wood, Textile - リビングルーム用のベンチ

PANCHETTA VINTAGE IN STILE LUIGI XV – STRUTTURA AVORIO E ORO CON RIVESTIMENTO FLOREALE

DESCRIZIONE IN ITALIANO

Elegante e particolare panchetta vintage imbottita in stile Luigi XV, caratterizzata da una raffinata struttura in legno sagomato e curvato, rifinita nei toni dell’avorio con dettagli e filetti dorati.

Il mobile presenta una linea fortemente ispirata al gusto francese del XVIII secolo: gambe mosse e arcuate, piedi ricurvi, braccioli laterali rialzati con eleganti volute terminali e una fascia frontale leggermente sagomata. L’insieme conferisce alla panchetta un aspetto elegante e scenografico, tipico dell’arredamento classico di rappresentanza.

La seduta è ampia e comodamente imbottita, rivestita da un raffinato tessuto decorativo floreale nei toni del verde salvia, beige, crema, rosa, rosso e arancio. Il motivo presenta composizioni botaniche e floreali distribuite su tutta la superficie, creando un piacevole contrasto con la struttura avorio e le finiture dorate.

Particolarmente interessanti sono i dettagli della struttura: le gambe anteriori e posteriori seguono una linea sinuosa e slanciata, mentre i braccioli terminano con caratteristiche volute a ricciolo. La bordatura della seduta è completata da passamaneria decorativa.

STILE ED EPOCA

Stile: Luigi XV / Rococò francese
Epoca: vintage, XX secolo, realizzata in stile antico
Provenienza: non identificabile con certezza dalle fotografie; non sono visibili marchi o firme del produttore.
Materiali: struttura lignea sagomata, finitura avorio e dorata, imbottitura e tessuto decorativo.

Si tratta di un complemento particolarmente adatto ad ambienti classici, vintage o eclettici. Può essere utilizzato come panchetta da ingresso, seduta ai piedi del letto, elemento per camera da letto, cabina armadio, salotto, boutique o ambiente scenografico.

CONDIZIONI

L’oggetto si presenta in condizioni vintage con evidenti segni del tempo, coerenti con la sua età e con la sua natura di mobile d’epoca/vintage.

La struttura conserva il suo carattere originale, ma presenta usure, abrasioni, piccole imperfezioni e perdita della finitura in diversi punti. La doratura mostra naturalmente variazioni e segni dovuti al tempo.

Il rivestimento presenta pieghe, segni di utilizzo e alcune parti della passamaneria/frangia da sistemare. Nella parte inferiore è visibile la struttura dell’imbottitura originale, con tessuti e materiali che mostrano i normali segni dell’età. Si consiglia pertanto, se desiderato, un intervento di restauro conservativo e/o una revisione del rivestimento.

Le fotografie mostrano volutamente anche il retro, la parte inferiore e i dettagli del rivestimento, così da permettere una valutazione completa delle condizioni.

Si prega di osservare attentamente tutte le fotografie, che costituiscono parte integrante della descrizione.

DIMENSIONI

* Larghezza: 88 cm
* Profondità: 40 cm
* Altezza della seduta: 42 cm

Un pezzo dal forte carattere decorativo, particolarmente interessante per collezionisti e appassionati di arredamento francese, stile Luigi XV, Rococò, mobili vintage e complementi d’arredo d’epoca.

SPEDIZIONE

L’imballaggio verrà effettuato con particolare attenzione per proteggere la struttura durante il trasporto.
La spedizione viene normalmente organizzata in 5–15 giorni lavorativi, in base alla destinazione e alla disponibilità del corriere.
Eventuali segni derivanti dal trasporto devono essere verificati al momento della consegna.

⸻

VINTAGE LOUIS XV STYLE UPHOLSTERED BENCH – IVORY AND GOLD FRAME WITH FLORAL FABRIC

DESCRIPTION IN ENGLISH

Elegant and highly decorative vintage upholstered bench in Louis XV style, featuring a beautifully shaped wooden frame finished in warm ivory with refined gold-coloured details.

The design is strongly inspired by the elegant French decorative vocabulary of the 18th century, with curved cabriole legs, scrolling feet, raised side arms with characteristic curled terminals and a gently shaped front rail. The combination of the flowing lines and contrasting ivory-and-gold finish gives the piece a sophisticated and distinctly classical appearance.

The generously proportioned seat is upholstered in a beautiful floral decorative fabric featuring shades of sage green, beige, cream, pink, red and orange. The botanical composition covers the seat and creates an attractive contrast with the light-coloured and gilded wooden frame.

The curved side arms terminate in characteristic scroll-shaped details, while the perimeter of the seat is finished with decorative passementerie. The elegant proportions make this bench both a functional seating piece and a strong decorative element.

STYLE AND PERIOD

Style: Louis XV / French Rococo
Period: Vintage, 20th century, made in an antique-inspired style
Provenance: cannot be determined with certainty from the available photographs; no visible maker’s mark or signature.
Materials: shaped wooden frame, ivory and gold-coloured finish, upholstery and decorative textile.

This versatile piece would work beautifully in a classic interior, vintage home, bedroom, entrance hall, dressing room, boutique, living room or at the foot of a bed. It can also be used as a purely decorative statement piece.

CONDITION

The bench is offered in vintage condition with visible signs of age and use, consistent with its age and character.

The wooden frame retains its original decorative character but shows wear, abrasions, small imperfections and losses to the finish in several areas. The gilded details also show natural variations and signs of ageing.

The upholstery displays creases, signs of use and areas of passementerie/fringe that require attention or restoration. The underside reveals the original upholstery construction, with fabrics and materials showing signs of age. A conservation restoration and/or upholstery refurbishment may therefore be considered according to the buyer’s preference.

The photographs intentionally show the front, sides, back, underside and upholstery details, allowing the condition to be assessed as accurately as possible.

Please carefully examine all photographs, as they form an integral part of the description and provide the best representation of the item’s condition.

DIMENSIONS

* Width: 88 cm
* Depth: 40 cm
* Seat height: 42 cm

A distinctive decorative piece with considerable visual character, suitable for collectors and enthusiasts of French furniture, Louis XV style, Rococo interiors, vintage furniture and antique-inspired decorative pieces.

SHIPPING

The bench will be carefully packed to provide appropriate protection during transportation.
Shipping is normally arranged within 5–15 working days, depending on the destination and courier availability.
Any possible transport-related damage should be checked upon delivery.