チェア - Wood - ウィーン産の木製・藁製のビンテージチェア2脚

ウィーンの木製と籐の椅子ペア – ミッドセンチュリースタイル

説明 – イタリア語

蜂蜜色の仕上げを施した木製で、水平のスリット背もたれとビエナ籐の座面が特徴の、リビングダイニング用のヴィンテージチェアのエレガントなコーディネートペア。工業デザインにおける二十世紀中盤の欧州デザインの特徴である、ラインが素直で調和のとれたデザインを持ち、スレンダーな構造、側柱のやや曲線を描くモントアンティ、複数の水平スリットを組み合わせた背もたれが特徴です。座面は頑丈な木のフレームに嵌め込まれ、籐の編み目は均整で装飾的なVienna籐の編み込みです。

構造は直線的な脚と連結用の横桁で完成しており、安定感があり、非常にバランスの取れた外観を与えます。木材は暖かく自然な色合いで、木目がはっきりと見え、素材の美観を高めています。

このペアは、控えめで機能的かつ時を超えた風格を求めるヴィンテージの家具愛好者に特に好まれるでしょう。

スタイル

ミッドセンチュリー / ヨーロピアン・ヴィンテージ、二十世紀後半の北欧デザインとイタリアンデザインの影響を受けています。

時代

二十世紀の後半、特徴的な構造と装飾的特徴に基づくスタイリングの attributed。

素材

* 木製構造
* Vienna籐座面
* 木製の細長い部材、または化粧合板を部分ごとに使用している場合があります

寸法

* 全高: 100 cm
* 幅: 43 cm
* 奥行き: 43 cm
* 座面高: 47 cm

記載の寸法は各椅子についてのものです。

状態

椅子はヴィンテージとして良好な状態で、時の経過と使用による普通の痕跡があります。構造は健全で安定しています。Vienna籐は一般的な保管痕や年齢・使用による小さな変化が写真に見られます。

木の表面には色味の差や小さな痕がある場合がありますが、年齢とヴィンテージ性と整合するものです。

写真には座面・構造・背もたれ・全体の状態の細部が写され、説明の一部を構成します。

使用用途

ダイニングチェア、キッチンチェア、スタディールームやヴィンテージのダイニングルームの座面として理想的で、自然素材と現代デザインの対比を楽しめる現代的な空間にも美しく映えます。

暖かな木材とVienna籐の組み合わせは、ヴィンテージ、ミッドセンチュリー、モダン、素朴またはミニマリストなインテリアにも容易に馴染みます。

装飾と実用性の両方の魅力を兼ね備えた、魅力的なコーディネートのペアです。

⸻

ペア・オブ・ヴィンテージ木製椅子とVienna籐 – ミッドセンチュリースタイル

説明 – 英語

Elegant matching pair of vintage dining chairs, made of wood with a warm honey-coloured finish and featuring distinctive horizontal slatted backs and beautifully woven Vienna cane seats.

The chairs have a clean and harmonious design typical of European furniture from the second half of the 20th century. The tall backs consist of several horizontal wooden slats framed by slightly shaped side supports. The seats are set within sturdy wooden frames and feature a regular, decorative Vienna cane weave.

The construction is completed by straight legs and connecting stretchers, providing stability while maintaining a light and elegant appearance. The warm natural colour of the wood and its visible grain enhance the overall character of the pair.

A charming set for collectors and lovers of vintage furniture with a simple, functional and timeless aesthetic.

Style

Mid-Century / European Vintage, with influences from Italian and Scandinavian design of the second half of the 20th century.

Period

Second half of the 20th century, based on the visible stylistic and construction characteristics.

Materials

* Wooden structure
* Vienna cane seats
* Wooden slats and frame

Measurements

* Total height: 100 cm
* Width: 43 cm
* Depth: 43 cm
* Seat height: 47 cm

Measurements are for each chair.

Condition

The chairs are in good vintage condition, showing normal signs of age and previous use. The structures appear intact and stable. The Vienna cane shows some normal signs of age and use, with minor variations visible in the photographs.

There are also minor surface marks and slight variations in the wood colour, consistent with the age and vintage nature of the pieces.

Please carefully examine all photographs, which form an integral part of the description and show the seats, backs, structures and overall condition.

Suggested Use

Ideal as dining chairs, kitchen chairs, study chairs or seating for a vintage dining room, while also working beautifully in contemporary interiors where natural materials and Mid-Century design are desired.

The combination of warm wood and Vienna cane makes these chairs suitable for vintage, Mid-Century, modern, rustic and minimalist interiors.

A charming matching pair with both decorative and functional appeal.