Inna Etuvgi - Echoes





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141835 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Echoes by Inna Etuvgi is a hand-signed giclée original fine art print (edition 8/25) on 33 × 43 cm museum-quality paper, with a 30 × 40 cm image and a certificate of authenticity, shipped directly from the artist in Sweden.
Description from the seller
ECHOES
上品な美術写真プリント / Inna Etuvgi
画像サイズ: 30×40 cm
この作品は Pink Vortex of Bloom の視覚的語りを継承します。それらは一つの成長する三連作 Echoes of Memory Bloom の一部を形成し、記憶が時間とともに薄れ、和らぎ、変容していく様子を詩的に探求します。
この二番目の写真では、色と光が穏やかなトーンへと移行し、記憶の情緒的ニュアンスをとらえます――経験の強度が次第に優しさ、ノスタルジー、そして最終的には静寂へと席を譲っていくさま。
花びらの渦が花開く螺旋のように、
それぞれが記憶の層――
鮮やかな現在から消えゆくこだまへ。
残るのは画像そのものではなく、
かつて触れた/したためしのある/繊細で完璧で束の間の何かを感じる感覚。
このシリーズは、記憶がどう進化するかについての瞑想です:
鋭さと重さを失い――
それでも光の中で溶けることで、より親密さを増していく。
*「春の肖像 − 美のメッセージ コレクション」の一部
プリントについて:
タイプ: オリジナル・ファインアートプリント(マクロ写真)
画像サイズ: 30×40 cm
用紙サイズ: 33×43 cm
用紙: アーカイバル・ミュージアム品質紙、100% コットン、300gsm
エディション: 8/25
真正性: 作家署名入り・番号入り; 真正証明書付き。
状態: 新品、スウェーデンの作家スタジオから直送。
任意 — マットとフレーム準備
プリントは無地の状態で発送されます。マットをつけ、 backing board を付けたオーダーメイドのパスポートゥを用意することも可能です。お使いのフレームにぴったり合うようにお作りします。
私の使用する材料は pH 中性のアーカイブ材料で、再剥離可能なマウントを用いますので、傷つけずにいつでも取り外せます。これは有料の任意サービスです — 価格と詳細はメッセージでご連絡ください。
エディション:
この作品は特別コレクターズ・コンフィギュレーション(30x40 cm の画像を33x43 cm の紙に載せた形式)で提示されます。作家の大規模マスタエディションは主要なオンラインギャラリーにて表示されますが、この特定のサイズは、博物館レベルの写真を多様なインテリア空間に適した形で提供するために設計されたキュレーションシリーズの一部です。最高のアーカイブ基準で生産され、この構成は作家のスタジオまたは選定されたオークションリリースを通じてのみ提供されます。他のギャラリーやプラットフォームではこの特定のサイズで提供されません。
アーティストについて
Inna Etuvgi はスウェーデン・チュクチ人の美術写真家・デジタルアーティストであり、国際的に Arte Laguna Prize フィナリスト(ベネツィア)および Swedish Arts Grants Committee の助成金受領者として認識されています。北極圏のチュコットカの遠隔地の村に生まれ、技術系サイバネティクスを学んだ彼女は、2020年に芸術活動を開始し、それ以来、ヴェネツィア、ロンドン、バルセロナ、パレルモ、サンマリノなどヨーロッパ各地で展覧しています。
Etuvgi はアファンタジアを抱えて暮らしており、心の中に映像を見ることができません。彼女のカメラとAIは彼女の視覚的想像力の延長として機能し、内部で描き出せないものを作り出すことを可能にします。マクロ写真を通じて、苔や地衣類、露の世界へと踏み込み、デジタルアートを通じて心理的状態や内なる原型に形を与えます。どちらも、チュクチの育てに根ざした深い感受性に根ざしており、すべての生き物に対して感じ取る本能を持っている点が特徴です。
美術評論家タビシュ・カン氏はこう評します: 「彼女の作品は私たちを現実と想像の別世界へと運ぶ――常に自然と調和した世界へと。」
ECHOES
上品な美術写真プリント / Inna Etuvgi
画像サイズ: 30×40 cm
この作品は Pink Vortex of Bloom の視覚的語りを継承します。それらは一つの成長する三連作 Echoes of Memory Bloom の一部を形成し、記憶が時間とともに薄れ、和らぎ、変容していく様子を詩的に探求します。
この二番目の写真では、色と光が穏やかなトーンへと移行し、記憶の情緒的ニュアンスをとらえます――経験の強度が次第に優しさ、ノスタルジー、そして最終的には静寂へと席を譲っていくさま。
花びらの渦が花開く螺旋のように、
それぞれが記憶の層――
鮮やかな現在から消えゆくこだまへ。
残るのは画像そのものではなく、
かつて触れた/したためしのある/繊細で完璧で束の間の何かを感じる感覚。
このシリーズは、記憶がどう進化するかについての瞑想です:
鋭さと重さを失い――
それでも光の中で溶けることで、より親密さを増していく。
*「春の肖像 − 美のメッセージ コレクション」の一部
プリントについて:
タイプ: オリジナル・ファインアートプリント(マクロ写真)
画像サイズ: 30×40 cm
用紙サイズ: 33×43 cm
用紙: アーカイバル・ミュージアム品質紙、100% コットン、300gsm
エディション: 8/25
真正性: 作家署名入り・番号入り; 真正証明書付き。
状態: 新品、スウェーデンの作家スタジオから直送。
任意 — マットとフレーム準備
プリントは無地の状態で発送されます。マットをつけ、 backing board を付けたオーダーメイドのパスポートゥを用意することも可能です。お使いのフレームにぴったり合うようにお作りします。
私の使用する材料は pH 中性のアーカイブ材料で、再剥離可能なマウントを用いますので、傷つけずにいつでも取り外せます。これは有料の任意サービスです — 価格と詳細はメッセージでご連絡ください。
エディション:
この作品は特別コレクターズ・コンフィギュレーション(30x40 cm の画像を33x43 cm の紙に載せた形式)で提示されます。作家の大規模マスタエディションは主要なオンラインギャラリーにて表示されますが、この特定のサイズは、博物館レベルの写真を多様なインテリア空間に適した形で提供するために設計されたキュレーションシリーズの一部です。最高のアーカイブ基準で生産され、この構成は作家のスタジオまたは選定されたオークションリリースを通じてのみ提供されます。他のギャラリーやプラットフォームではこの特定のサイズで提供されません。
アーティストについて
Inna Etuvgi はスウェーデン・チュクチ人の美術写真家・デジタルアーティストであり、国際的に Arte Laguna Prize フィナリスト(ベネツィア)および Swedish Arts Grants Committee の助成金受領者として認識されています。北極圏のチュコットカの遠隔地の村に生まれ、技術系サイバネティクスを学んだ彼女は、2020年に芸術活動を開始し、それ以来、ヴェネツィア、ロンドン、バルセロナ、パレルモ、サンマリノなどヨーロッパ各地で展覧しています。
Etuvgi はアファンタジアを抱えて暮らしており、心の中に映像を見ることができません。彼女のカメラとAIは彼女の視覚的想像力の延長として機能し、内部で描き出せないものを作り出すことを可能にします。マクロ写真を通じて、苔や地衣類、露の世界へと踏み込み、デジタルアートを通じて心理的状態や内なる原型に形を与えます。どちらも、チュクチの育てに根ざした深い感受性に根ざしており、すべての生き物に対して感じ取る本能を持っている点が特徴です。
美術評論家タビシュ・カン氏はこう評します: 「彼女の作品は私たちを現実と想像の別世界へと運ぶ――常に自然と調和した世界へと。」

