作業工具 Industrial - 電動彫刻機 125V





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141835 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Electrical engraver 125V from Germany, circa 1930–1940, in good used condition with minor signs of age, supplied with its original wooden case.
Description from the seller
125V用の古い電動刻印機(木製オリジナルケース付き)— 約1930年代後半〜1940年代前半
元々の木製ケースとアクセサリ・支持具一式を備えた、極めて特別で珍しい古い電動刻印機。振動式の動力工具を用いた刻印・マーキング・彫刻作業を目的とした、産業的かつ職人的な特徴を持つ一品です。
セットは20世紀前半の典型的な工業美を顕著に残しており、頑丈で実用的な構造が特徴です。木材、鉄/鉄鋼、塗装金属部、古い製造技術の電気部品が支配的です。
この品の最も興味深い点のひとつは、実際には吊り下げ式の作業システムです。中心の電動ユニットは長い螺旋状バネによって独立した金属支持具に接続され、作業用具は均衡を保ちつつ自由度と精度を高めて扱えるようになっています。バネ、金属アームの関節、丸いベースが、単なる携帯型の電動工具ではなく、刻印作業用ステーションとして設計されたセットであることを示しています。
セットには、黒塗装の古いデザインの電源スイッチ/ペダルも含まれており、コードで機械に接続されています。これにより、両手を自由に使いながら精密作業を行うことが可能でした。このシステムは、時代の専門工房・職業機器の特徴的な外観を保っています。
ケース
この品は、機器と各部品を収めるために特別に作られた、素晴らしい木製の元箱・ケースに入っています。
ケースは非常に丈夫な造りで、古びた木材、金属金具、蝶番、前扉の留め具、内部の仕切り・収納部がそれぞれオーダーメイドで組み込まれています。
内部は特に興味深く、機器の各部品を固定するための木製の仕切りや支持具が設けられており、電動ユニット、ケーブル、スイッチ、金属支持具、丸いベース、その他の付属品をしっかり保持します。
また、運搬時に部品を動かないよう固定する木製の回転部品等の小さな保持システムも残っています。これは、ケースが単なる後付の梱包材ではなく、機器自体の輸送・保管用ケースとして設計されていたことを示す、歴史的に大きな興味を引く特徴です。
箱の内蓋にも特定の部品を固定・支持するための要素があり、ほぼ全体を一つのケースで運ぶことを可能にしています。
デザインとスタイル
美的観点から見ると、20世紀前半の工業技術と職人技を代表する品です。
デザインは完全に機能的で、装飾的な要素は排除され、金属部品は頑丈、外部配線、露出したバネ、無垢材、簡素な機械機構といった特徴を持ちます。
古色を帯びた木材、黒塗りの金属、古い金具、時代の電気部品という組み合わせが、産業/ヴィンテージの美学を具現化し、古道具の蒐集家や精密工具、歴史的技術、作業用具のコレクションにとって非常に魅力的な佇まいを生み出しています。
状態
本品はかなりの年代を感じさせる保存状態です。
木箱には多くの刻印、擦り傷、仕上げの小さな剥がれ、濃色化、使用痕があり、歴史的な価値を形成しています。金具には酸化・パティーナ、表面の摩耗が見られます。
内部は元の仕切り・支持具を保っていますが、汚れ・染み・摩耗・長期間の使用の痕が見受けられます。
金属部品には年相応のパティーナと摩耗があり、ケーブル・電気部品は古いものと認識すべきです。
写真はセット全体を示しており、元々の部品のかなりの量が保存されていることが分かります。
現代的な美的修復は行われておらず、 authentically aged な外観を維持しています。
125V用の古い電動刻印機(木製オリジナルケース付き)— 約1930年代後半〜1940年代前半
元々の木製ケースとアクセサリ・支持具一式を備えた、極めて特別で珍しい古い電動刻印機。振動式の動力工具を用いた刻印・マーキング・彫刻作業を目的とした、産業的かつ職人的な特徴を持つ一品です。
セットは20世紀前半の典型的な工業美を顕著に残しており、頑丈で実用的な構造が特徴です。木材、鉄/鉄鋼、塗装金属部、古い製造技術の電気部品が支配的です。
この品の最も興味深い点のひとつは、実際には吊り下げ式の作業システムです。中心の電動ユニットは長い螺旋状バネによって独立した金属支持具に接続され、作業用具は均衡を保ちつつ自由度と精度を高めて扱えるようになっています。バネ、金属アームの関節、丸いベースが、単なる携帯型の電動工具ではなく、刻印作業用ステーションとして設計されたセットであることを示しています。
セットには、黒塗装の古いデザインの電源スイッチ/ペダルも含まれており、コードで機械に接続されています。これにより、両手を自由に使いながら精密作業を行うことが可能でした。このシステムは、時代の専門工房・職業機器の特徴的な外観を保っています。
ケース
この品は、機器と各部品を収めるために特別に作られた、素晴らしい木製の元箱・ケースに入っています。
ケースは非常に丈夫な造りで、古びた木材、金属金具、蝶番、前扉の留め具、内部の仕切り・収納部がそれぞれオーダーメイドで組み込まれています。
内部は特に興味深く、機器の各部品を固定するための木製の仕切りや支持具が設けられており、電動ユニット、ケーブル、スイッチ、金属支持具、丸いベース、その他の付属品をしっかり保持します。
また、運搬時に部品を動かないよう固定する木製の回転部品等の小さな保持システムも残っています。これは、ケースが単なる後付の梱包材ではなく、機器自体の輸送・保管用ケースとして設計されていたことを示す、歴史的に大きな興味を引く特徴です。
箱の内蓋にも特定の部品を固定・支持するための要素があり、ほぼ全体を一つのケースで運ぶことを可能にしています。
デザインとスタイル
美的観点から見ると、20世紀前半の工業技術と職人技を代表する品です。
デザインは完全に機能的で、装飾的な要素は排除され、金属部品は頑丈、外部配線、露出したバネ、無垢材、簡素な機械機構といった特徴を持ちます。
古色を帯びた木材、黒塗りの金属、古い金具、時代の電気部品という組み合わせが、産業/ヴィンテージの美学を具現化し、古道具の蒐集家や精密工具、歴史的技術、作業用具のコレクションにとって非常に魅力的な佇まいを生み出しています。
状態
本品はかなりの年代を感じさせる保存状態です。
木箱には多くの刻印、擦り傷、仕上げの小さな剥がれ、濃色化、使用痕があり、歴史的な価値を形成しています。金具には酸化・パティーナ、表面の摩耗が見られます。
内部は元の仕切り・支持具を保っていますが、汚れ・染み・摩耗・長期間の使用の痕が見受けられます。
金属部品には年相応のパティーナと摩耗があり、ケーブル・電気部品は古いものと認識すべきです。
写真はセット全体を示しており、元々の部品のかなりの量が保存されていることが分かります。
現代的な美的修復は行われておらず、 authentically aged な外観を維持しています。

